Развитие передовой социалистической культуры предполагает включение создаваемой системы основных ценностей социализма в весь процесс народного образования, строительства духовной культуры и партийного строительства. Важно как и прежде вооружать всю партию новейшими достижениями китаизированного марксизма и в их духе воспитывать народ, подводить широкие круги кадровых работников и масс к глубокому восприятию новых достижений партийной теории, упрочивать их идеалы и убеждения. Важно всемерно воспевать среди всего народа национальный дух, сущность которого в патриотизме, а равно с ним и дух эпохи, ядро которого реформы и инновация, усиливать чувство национального достоинства и гордости, веру в себя, воодушевлять всех членов партии и все народы страны на дружную борьбу за реализацию великого возрождения китайской нации. Неизменно ориентируя общественные нравы и обычаи посредством социалистического понимания того, что делает честь, а что позорит, углубленно развертывать строительство в области общественной, профессиональной, семейной и индивидуальной этики, усиливать, в частности, морально-нравственное воспитание подрастающего поколения, формировать во всем обществе позитивный духовный запрос, здоровый и цивилизованный образ жизни. Предстоит ускорить реформу культурной системы, убыстряя создание системы общественного культурного сервиса, а также развитие всего культурного дела в целом и культурных индустрий. Кроме того, необходимо с точки зрения содействия выходу китайской культуры на международную арену создавать собственные культурные софт-силы, соответствующие нашему международному статусу, и тем самым повышать международное влияние китайской культуры. Китайская нация создала свою обширную и глубокую китайскую культуру, имеющую давнюю историю. На основе широкого распространения лучших достижений своей традиционной национальной культуры она сможет добиться новых великолепных успехов в этой области.
На пути поступательного движения необходимо и дальше всемерно обеспечивать и улучшать жизнь народа, твердо продвигать создание гармоничного социалистического общества.
Обеспечение и улучшение народной жизни, стимулирование социальной гармонии -- неизбежные требования в процессе выполнения грандиозных задач по полному построению среднезажиточного общества. Поэтому необходимо со стратегической высоты охраны коренных интересов широчайших слоев народа и длительного поддержания порядка и спокойствия в стране действенно вести социальное строительство, обеспечивая его развитие в координации с экономическим, политическим и культурным строительством.
х интересов широчайших слоев народа и длительного поддержания порядка и спокойствия в стране действенно вести социальное строительство, обеспечивая его развитие в координации с экономическим, политическим и культурным строительством.
В ходе продвижения социального строительства в центре внимания должны быть обеспечение и улучшение народной жизни, специальное разрешение тех самых проблем, которые больше всего заботят население и непосредственно затрагивают его самые реальные интересы. Следует обеспечивать развитие во имя народа и с опорой на него, а также всенародное пользование плодами этого развития. Поэтому предстоит совершенствовать институциональное планирование в плане гарантирования и улучшения народной жизни, отводить трудоустройственному стимулированию приоритетное место в социально-экономическом развитии. Ускоренно развивать разные социальные сферы, но прежде всего образование, социальное обеспечение, медицину и здравоохранение, гарантированное жилье, продвигать предоставление равных шансов в получении основных общественных услуг. Усиливать регулирование распределения доходов и твердо идти вперед по пути всеобщей зажиточности. И все для того, чтобы у всего народа было где получать образование, зарабатывать себе на жизнь, лечиться и жить, чтобы в старости он был обеспечен.
Правильное разрешение отношений между реформами, развитием и стабильностью, приведение их к единству -- наш важнейший руководящий курс, касающийся ситуации нашей социалистической модернизации в целом. Развитие -- непреложный закон вещей и явлений, а обеспечение стабильности -- неоспоримая задача. Без стабильности ничего не удастся сделать и даже достигнутые результаты можно утратить. Об этой истине должны хорошо помнить не только все члены партии, еще надо подводить к этому и весь народ страны.
Сегодняшний Китай переживает небывало широкие социальные преобразования. Наряду с тем, что эти преобразования вливают огромные жизненные силы в наше развитие и наш прогресс, они неизбежно приносят те или иные противоречия и проблемы. Движение социальных противоречий -- основная движущая сила социального развития. И нам следует в соответствии с законами социального развития сознательно считаться с этими противоречиями, разумно разрешать противоречия внутри народа и другие социальные противоречия, непрерывно готовить для их уменьшения и устранения материальный фундамент, наращивать духовные силы, совершенствовать установки и меры, усиливать институциональные гарантии. Максимально пробуждать энергию общества, максимально наращивать факторы гармонии и максимально сокращать факторы дисгармонии. Одновременно предстоит усиливать и обновлять социальное управление, совершенствуя его размещение в виде руководства со стороны парткомов, ответственности правительств, общественной согласованности и участия народа. Создавать социалистическую систему социального управления, имеющую китайскую специфику, и тем самым всесторонне повышать научность социального управления, обеспечивать народу спокойную жизнь и работу, а обществу -- гармонию и стабильность.
|
|