Год туризма расширит контакты и связи между народами

    Энергичное развитие туристических обменов между Китаем и Россией способствует укреплению гуманитарных связей, росту взаимопонимания и сближению народов двух стран и отвечает целям, которые были определены лидерами обеих стран после принятия совместного решения о проведении перекрестных Годов туризма в Китае и России в 2012 и 2013 гг.

    Образы России в Китае и Китая в России складывались из общего контекста идей старого времени. Зачастую из рассказов китайцев о России вырисовывалась картина довольно непростой замкнутой в огромных очередях жизни российского народа, а Китай в глазах россиян оставался все той же бедной и отсталой страной. Однако по мере укрепления гуманитарных контактов постепенно увеличивается число китайцев, которые начинают проявлять интерес к богатой культурными традициями России, как и растет количество российских туристов, которые открыли для себя возрожденный Китай и стали свидетелями его экономического "чуда". Знания народов друг о друге, его образе жизни, культуре постепенно расширяются и углубляются.

    Как сказал Лю Цзяньмин, руководитель представительства Государственного управления по делам туризма КНР в России, ''почти все русские после поездки в Китай меняют свое представление об этой стране, они возвращаются с чувством восхищения и необъятного восторга от увиденного''. Во время прошлогоднего автопробега ''Пекин-Москва'', один журналист из Пекина до такой степени был поражен красотой и великолепием сибирской природы, что с чувством искреннего восхищения произнес: "Небеса благосклонны к России". Это было его первое путешествие в Россию, и только переполняющие его душу эмоции способны были отразить всю полноту его внутренних впечатлений от этой поездки.

    ''В России есть, на что посмотреть, -- подтверждает А. Жуков.- - Россия тоже очень богата культурными традициями, в России много курортов, где могли бы отдыхать граждане КНР''. По его словам, эти перекрестные Годы туризма позволят россиянам лучше узнать Китай, а китайцам лучше узнать Россию, и в целом они будут способствовать целям стратегического партнерства двух государств.

    Чжан Боян, студент четвертого курса Пекинского университета иностранных языков, учащийся факультета русского языка, после 4 лет учебы решил, что его первой поездкой после окончания университета обязательно будет путешествие в Россию. И хотя он еще здесь не был, Россия для него остается страной приветливых, сердечных людей, добрых нравов, прекрасной и первозданной природы, страной с богатой историей, своеобразными традициями и неповторимым бытом. （Синьхуа）

    （2013-3-22）