"Новое начало, новый поход, новые вызовы" -- зарубежные обозреватели о сессиях ВСНП и ВК НПКСК

 

 

    В связи с международной интеграцией и растущим влиянием КНР в мире темы, обсуждаемые в ходе недавно открывшихся в Китае сессий Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ и Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /НПКСК/, привлекают к себе внимание всего мира.

 

    Это -- новое начало для Китая, новый порыв к национальному возрождению, благодаря которому, применяя столь необходимые в данном случае упорство и ум, страна должна преодолеть очередные возникающие перед ней трудности.

 

    Новое начало

 

    За более чем 30 лет проведения политики реформ и открытости Китай стал вторым по величине экономическим субъектом мира. Международный статус страны непрерывно повышается, вызывая восторженные отклики со стороны мировой общественности, называющей происходящее "китайским чудом". К настоящему моменту на международной арене Китай сумел занять принципиально новые позиции.

 

    "Китай достиг очень существенного прогресса в области развития экономики, политики, культуры, общества и формирования экологически чистой цивилизации, открыв новую страницу в истории строительства социализма с китайской спецификой", -- подобная оценка дается в рабочем докладе китайского правительства.

 

    Как заявляют зарубежные СМИ, китайское "экономическое судно" за 5 лет успешно миновало бурю мирового экономического кризиса, став одним из главных стимулов развития экономики нашей планеты.

 

    Бывший премьер-министр Франции Жан-Пьер Раффарэн считает, что в настоящий момент Китай находится в ситуации, когда в стране наблюдается процесс соревнования между политическими и социальными ожиданиями народа, с одной стороны, и правительственными реформами -- с другой.

 

    Председатель группы французско-китайской дружбы Национального собрания Франции Жан-Мари ле Ген заявил о том, что за 30 лет реформ и открытости Китай достиг потрясающего развития, и, приступив к ключевому этапу в своем развитии, переживает "волнующую" эпоху.

 

    Эксперты Таиланда, Кубы, Индонезии, России и США считают, что за 30 лет проводимой в стране политики реформ и открытости Китай накопил опыт и добился результатов, благодаря которым были заложены прочные основы для его дальнейшего развития. Таким образом, сессии ВСНП и ВК НПКСК выступают в качестве начала нового процесса, в рамках которого Китай сделает шаг к новым блестящим перспективам.

 

    Новый путь

 

    Справедливость служит крепкой гарантией успешного проведения реформ в Китае, а участие граждан -- источником энергии для поддержания данного процесса.

 

    Генсекретарь ЦК КПК Си Цзиньпин подчеркнул, что китайские реформы вступили на более трудный этап своей реализации. Для углубления этого процесса необходимы твердая решимость, объединение в единое целое общих накопленных знаний, скоординированная программа и взаимодействие. Необходимо смело преодолеть идеологические барьеры и препятствия, созданные /определенными группами людей/ в целях защиты собственных интересов. Следует проявлять уважение к законам рынка, более оптимальным образом выполняя правительственные функции.

 

    Это -- новый путь, предусматривающий продолжение поиска различных направлений в рамках проводимых реформ.

 

    "Реформы в Китае ознаменуются абсолютно новым этапом в своем развитии", -- подобное заявление делают иностранные эксперты, комментируя новый доклад о работе правительства.

 

    Алехандро Симонофф, эксперт в области международных исследований аргентинского Национального университета Ла-Платы, считает, что Китай прекрасно осознает направление процесса своего дальнейшего развития.

 

    Знаменитый кубинский эксперт по Китаю Хосе Луи Робайна выразил свою уверенность в новом руководстве Китая, отметив, что они /новые представители китайского политического руководства/ за многие годы накопили большой опыт в решении различных важных вопросов экономического и политического характера.

 

    Главный научный сотрудник Института Дальнего Востока РАН Яков Бергер заявил о том, что новое руководство КПК продемонстрировало свое решительное намерение оказать содействие процессу активизации реформ. По его словам, новые реформы будут эффективнее прежних.

 

    Новые вызовы

 

    Американская газета "Уолл-стрит джорнэл", британская газета "Файнэншл таймс", японская газета "Иомиури симбун", французская газета "Эко", таиландская газета "Ячжоу Жибао", сингапурская газета "Ляньхэ цзаобао", информационные агентства и СМИ мира постоянно сообщают о крупных достижениях Китая и серьезных трудностях, которые ему приходится преодолевать. Международная пресса анализирует, каким образом китайская сторона решает сложные проблемы, с которыми стране приходится сталкиваться в процессе осуществления реформ.

 

    Китай стремится поставить на видное место принципы равенства и справедливости, понимая, что только надлежащее решение проблемы обеспечения народного благосостояния будет способствовать его стабильному социально-экономическому развитию.

 

    Выступая в качестве "локомотива", стимулирующего активизацию процесса развития мировой экономики, Китаю предстоит ответить на вызовы в области экономического роста, перейти от инвестиционной к потребительской модели -- реализация подобной задачи также является для страны важной благоприятной возможностью.

 

    Китайские реформы по-прежнему обладают крайне значительным потенциалом: стимулирование развития частных предприятий -- вопрос, который в процессе проводимых реформ Китаю еще предстоит решить.

 

    Китаю необходимо продолжать оказывать все более активное содействие процессу укрепления системы обеспечения правопорядка, с тем, чтобы население страны имело возможность ощутить происходящие изменения, а жизнь его становилась все лучше и лучше.

 

    Борьба с коррупцией -- важный аспект, позволяющий обеспечить социальное равенство. Эффективная борьба с коррупцией -- одна из самых сложных проблем, которые предстоит решить новому правительству КНР.

 

    Китаю необходимо эффективно действующее правительство, которое способно осуществлять упорядоченное взаимодействие с рынком.

 

    Для того чтобы в условиях непростой внешней ситуации решать проблемы, существующие в рамках отношений двустороннего характера, необходимо обладать особым политическим умом.

 

    План подготовлен, и судно уже отправляется в плавание. (Синьхуа)

 

 

    (2013-3-11)