Специальный репортаж: Обсуждаемые на сессиях ВСНП и ВК НПКСК вопросы окажут влияние на весь мир

 

 

    Открываются сессии ВСНП и ВК НПКСК. По мере углубленного развития экономической глобализации, обсуждаемые на сессиях вопросы приобретают небывалое значение для всего мира, а развитие мира также по-новому сказывается на Китае. На фоне определения своих интересов и своей судьбы Китай и весь мир пытаются достичь взаимной выгоды и совместного процветания в ходе взаимодействия, обменов и сотрудничества.

 

    Развитие Китая придает импульс развитию всего мира

 

    Предстоящие сессии ВСНП и ВК НПКСК представят план развития Китая на будущий определенный период, а также придадут новый импульс восстановлению мировой экономики.

 

    На 18-м съезде КПК была подчеркнута необходимость содействовать продолжительному и здоровому развитию экономики. Расширение внутреннего спроса, регулирование структуры и продвижение процесса урбанизации являются главными направлениями ускорения трансформации модели экономического развития в Китае.

 

    Эксперт американского Института Брукингса Кен Либертал сказал в интервью корр. Синьхуа, что реализация в Китае будущего процветания будет главным образом зависеть от того, сможет ли страна углубить эффективные реформы и обеспечить более продолжительное развитие экономики. По его мнению, если Китай добьется успехов в трансформации модели своей экономики и сохранит ее здоровый рост, то роль этой страны в Азии и на всей планете станет еще более важной.

 

    Руководитель Центра международных исследований Института мировой экономики и политики Казахстана Эльнара Байназарова заявила, что трансформация китайской экономики способствует повышению качества внешних инвестиций, а увеличение внутреннего спроса и содействие процессу урбанизации способствуют сокращению рисков, принесенных развитием мировой экономики, играя тем самым позитивную роль для развития этой экономики.

 

    Старший научный сотрудник Института международной экономики имени Питерсона Арвинд Субраманиан предложил Китаю снизить зависимость от экспорта и инвестиций и ускорить развитие своей индустрии услуг.

 

    Красивый Китай делает мир более "ярким"

 

    Строительство "красивого Китая" и путь к новой эпохе социалистической экологической цивилизации -- это великая цель, определенная Китаем.

 

    На предстоящих сессиях ВСНП и ВК НПКСК в этом году Китай будет демонстрировать миру решимость развивать "зеленую экономику" и строить "красивый Китай", выражая искреннее желание защищать Землю -- общий дом всего человечества.

 

    "Китайская политика сбалансирования экологии и экономики -- это огромный вклад в защиту климата и экологической безопасности, из этого весь мир извлечет пользу", -- сказал корр. Синьхуа зампредседателя Комиссии по основным ценностям при Социал-демократической партии Германии Томас Майер

.

    Конечно же, необходимо обратить внимание и на трудности в ходе строительства "красивого Китая".

 

    У ряда зарубежных экспертов есть такое общее мнение: экологические разрушения в ходе быстрого экономического развития были и есть вызовами для многих стран. Для удвоения ВВП Великобритании потребовались 60 лет, США -- 40 лет, а Китаю -- только 12 лет. Но в бурном развитии неизбежны экологические проблемы.

 

    Красивый Китай -- это и мечта всего мира. Международное сообщество предоставило Китаю немало предложений по разрешению экологических вызовов.

 

    Бывший заместитель главного редактора египетской газеты "Аль-Вафд" Артель Сабри считает, что энергетические технологии Китая были отсталыми и это привело к большим расходам энергоносителей и серьезному загрязнению, что теперь представляет собой злободневную проблему для нового правительства Китая.

 

    Китай должен извлечь уроки из скандалов с загрязнением в развитых странах, включая США, и заимствовать их опыт в ликвидации последствий загрязнения, чтобы не идти по ложному пути, предложил гендиректор компании экономического развития в Лос-Анджелесе Билл Аллен.

 

    Мирное развитие Китая -- на благо всей планеты

 

    Китай прославляет и возвеличивает дух равенства и взаимодоверия, сотрудничества и обоюдного выигрыша, неуклонно идет по пути мирного развития, принимает все более активное участие в международных делах в целях совместного противодействия глобальным вызовам.

 

    По мнению директора Института Дальнего Востока Российской академии наук Михаила Титаренко, дальнейшая приверженность Китая мирному пути развития будет в значительной мере способствовать установлению справедливого международного порядка, а также создаст стабильную внутреннюю и внешнюю обстановку для обеспечения процветания и развития страны.

 

    Си Цзиньпин отметил, что процветание и стабильность в мире предоставляют Китаю возможности, а развитие Китая -- является шансом для всего мира. Вопрос о том, сможет ли Китай успешно идти по пути мирного развития, в значительной степени зависит от того, сможет ли Китай превратить возможности мира в свои шансы, а свои шансы -- в возможности планеты, сможет ли он целеустремленно идти вперед в ходе благоприятного взаимодействия между странами всего мира на основе взаимной выгоды и обоюдного выигрыша.

 

    По мнению мировых СМИ, это свидетельствует о том, что Китай будет занимать все более активную позицию в осуществлении благоприятного взаимодействия со странами всей планеты и в ходе достижения взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, а также совместно с ними противодействовать глобальным вызовам и вносить вклад в обеспечение глобального развития.

 

    По словам председателя фракции Социал-Демократической партии Германии в Бундестаге Манфреда Грунда, Китай играет позитивную роль в решении ядерной проблемы Корейского полуострова, иранской ядерной проблемы, ливийского вопроса и других горячих вопросов. В течение прошедших нескольких лет Китай берет на себя все больше и больше международных обязательств.

 

    В 2013 году Китай будет пребывать на важном этапе осуществления великого возрождения, а взаимозависимость мира станет еще большей. Поэтому все вопросы, касающиеся Китая, имеют глубокое международное значение.

 

 

    （Синьхуа）

 

    （2013-3-3）