Китай достиг внушительных успехов в сфере реформ, открытости и социалистической модернизации -- Ли Кэцян

    В минувшем году в Китае были достигнуты внушительные успехи в сфере реформ, открытости и социалистической модернизации, заявил премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, выступая с докладом о работе правительства на открывшейся сегодня в Пекине 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва.

    "Истекший год был первым годом исполнения обязанностей правительства нашего состава, задачи, стоявшие перед нами, были масштабными и сложными", -- отметил он, добавив, -- "перед лицом той сложной обстановки, когда оживление мировой экономики происходило с трудностями, рос прессинг со стороны национальной экономики, шедшей под уклон, часто возникали стихийные бедствия, в обстановке переплетающейся массы противоречий, многонациональный народ нашей страны под руководством ЦК партии в лице генерального секретаря товарища Си Цзиньпина уверенно реагировал на появляющиеся вызовы и с напряжением сил преодолевал стоявшие тогда трудности. Были успешно выполнены главные намеченные показатели экономического и социального развития на 2013 год.

    По словам Ли Кэцяна, были достигнуты успехи в следующих сферах:

    Экономика функционировала устойчиво и развивалась в сторону улучшения. ВВП достиг 56,9 трлн юаней, что на 7,7 проц больше показателя предыдущего года; рост потребительских цен удерживался на уровне 2,6 проц. В городах и поселках зарегистрированная безработица удерживалась на уровне 4,1 проц, число занятых в городах увеличилось на 13,1 млн человек, что является новым историческим рекордом. Общий объем внешней торговли страны перевалил за 4 трлн долл США, поднявшись на новую ступень.

    Продолжали расти доходы населения и экономическая эффективность. Среднедушевые располагаемые доходы городского населения фактически выросли на 7 проц, а среднедушевые чистые доходы сельского населения -- на 9,3 проц, бедствующее население деревень сократилось на 16,5 млн человек, разница в доходах между жителями города и деревни продолжает уменьшаться. Прибыль промышленных предприятий, превышающих установленный масштаб, увеличилась на 12,2 проц. Финансовые доходы возросли на 10,1 проц.

    Позитивный результат дало структурное регулирование. Производство зерна превысило 600 млн тонн при непрерывном десятилетнем росте. Удельный вес добавленной стоимости сферы услуг в ВВП составил 46,1 проц, впервые превзойдя показатель второй индустрии /промышленность/. Удельный вес центрального и западного регионов в ВВП страны продолжает расти, усиливается гармоничность регионального развития. Суммарное потребление электроэнергии возросло на 7,5 процента, а объем грузооборота -- на 9,9 процента, главные индексы физического объема продукции соразмерны росту экономики.

    Бурно шло развитие социальной сферы. Новый сдвиг отмечен в области образования, науки и техники, культуры, здравоохранения и т.д. Благополучно совершен полет пилотируемого космического корабля "Шэньчжоу-10", успешно прилунился зонд "Чанъэ-3", батискаф "Цзяолун" побил новый рекорд по глубоководному погружению. Все это показало, что у китайского народа вполне достаточно ума и возможностей для выполнения задач по созданию государства инновационного типа.

    Как прокомментировал Ли Кэцян, в прошлом году трудностей оказалось больше, чем предполагалось, однако полученные результаты превзошли ожидания, что в целом положило хорошее начало для всей работы. （Синьхуа）

    （2014-3-5）