Старики-мигранты – перелетные птицы

    

    На юге Китая сезон дождей обычно затягивается надолго. Проснувшись, Лань Шуюй обнаружил, что за окном идет сильный проливной дождь. Его жена приготовила еду на предстоящую поездку, как никак в дороге предстояло провести целых 8 часов. Они пробыли в г. Чжуншань провинции Гуандун более 4-х месяцев, погода постепенно стала жаркой и душной, их зимний отпуск на юге также закончился. Наступила пора возвращаться в свой родной город Синьян провинции Хэнань.

 

    Исследования показывают, что ежегодно, с декабря по май, около одного миллиона пожилых людей, живущих в Северном Китае, приежают на юг, а пережив здесь лютые зимние морозы вновь отправляются в обратный путь на север. Такая группа людей, специализирующихся на краткосрочном пребывании на юге зимой, имеет общее название: старики-мигранты – перелетные птицы. В связи с относительно низкой арендной платой и ценой на квартиры, многие южные города в последние годы стали популярными туристическими городами для этих «перелетных птиц», уступая лишь городу Санья провинции Хайнань, который занимает первое место среди китайских городов по количеству туристов в зимний период. Когда в мае в свои права постепенно вступает жаркое лето, они начинают возвращаться на север.

 

    В поисках теплых городов на юге

 

    Они составляют компанию и едут группой в поисках теплых мест. Для этих пожилых людей поиск «теплого города» означает не только, возможность убежать от суровых пронизывающих зимних морозов, но и возможность покончить с однообразной скучной и неизменной жизнью.

 

    Уже пятый год Лань Шуюй проводит зиму на юге. Еще десять с лишним лет тому назад, на Лань Шуюя произвела сильное впечатление теплая зима в г. Чжухай. После выхода на пенсию, Лань Шуюй отдыхал дома и всеми силами боролся с астмой, от которой он страдал в течение нескольких десятков лет. В 2007 г. во время праздника Нового года он узнал от своего двоюродного брата, что среди людей пожилого возраста, живущих на севере, вошла в моду «зимовка на юге», и он вспомнил до чего мягкий зимний климат в южной части провинции Гуандун.

 

    Город Синьян расположен к югу от реки Хуайхэ, где еще недоступно центральное отопление. В районе, где живет Лань Шуюй со своей супругой, нет отопления, так что, каждую зиму приступ астмы у Лань Шуюя становится особенно серьезным. Услышав от родственников, что зимовка на юге полезна для лечения болезни, Лань Шуюй также загорелся желанием попытать счастья. Как и большинство стариков-мигрантов, Лань Шуюй со своей супругой сначала выбрал краткосрочную аренду. Он подсчитал: «семьсот или восемьсот юаней в месяц за аренду, это почти столько же, сколько мы тратили в месяц дома. В случае, если не будет особо больших расходов, то 5000 юаней должно хватить практически на всю зиму».

 

    Лань Шуюй побывал в нескольких городах провинции Гуандун, которые в основном находились на «главном направлении». Что такое «главное направление»? Это маршруты, которые определены земляками и родственниками после обследования и обсуждения. «Даже жилые микрорайоны мы выбираем те же, что и все, ведь надо жить со спутниками рядом, а то одному будет скучно без друзей».

 

    Каждую зиму почти миллион стариков-мигрантов, как перелетные птицы, «переселяются» на юг из дельты реки Янцзы, трех провинций северо-восточного Китая и регионов северо-западного Китая. Их самыми любимыми местами являются г. Санья провинции Хайнань, г.г. Чжухай и Чжуншань провинции Гуандун. Старики-мигранты обычно останавливаются на ночлег в отелях, гостиницах или жилом микрорайоне, где организуют различные мероприятия, в них участвуют другие группы стариков в несколько десятков человек, проводящие зимовку на юге.

 

    В их составе в основном отставные госслужащие, учителя или кадровые работники государственных предприятий.

 

    Ночлег в фиксированном «отеле»

 

    «Обстановка в г. Санья – самая лучшая, да и в г. Чжухай неплохо», – однако если оценивать с точки зрения стабильности, то некоторые южные города второй или третьей линии, безусловно, более часто посещаемы. Именно благодаря благоприятной ситуации с ценами на жилье, многие городки в дельте реки Чжуцзян стали преимущественным выбором для стариков-мигрантов, которые собираются купить себе квартиру. Начиная с 2013 г. Лань Шуюй с супругой решили больше не мотаться туда-сюда. На протяжении 5 лет они провели зиму последовательно в городах Санья, Чжухай и Чжуншань, и в конце концов они решили купить себе квартиру в г. Чжуншань.

 

    Переселяясь в новое место, пожилым людям приходится также привыкать к местному языку. Поскольку Китай является страной с обширной территорией, многим приезжим из других мест трудно адаптироваться к местному диалекту. «Не понимаешь кантонский диалект – будто глухой, не говоришь на этом диалекте – будто немой, а не можешь найти место, где можно было бы развлечься – чувствуешь себя совершенным идиотом». Так что, где живет наибольшее число земляков, туда и переселяемся.

 

    Чэн Гуйтянь и его жена приезжают из г. Хуаншань провинции Аньхой, уже третий год они зимуют в г. Чжуншань, где общее время их пребывания составляет уже более года, но Чэн Гуйтянь понимает всего не больше 5 слов кантонского диалекта. У Чэн Гуйтяня серьезный артрит, зимой в г. Хуаншань провинции Аньхой очень влажно и холодно. «В г. Чжуншань относительно низкий уровень цен, что нормально для наших отставных учителей. Но язык оказался большой проблемой, иногда возникает желание пойти в центр деятельности людей пожилого возраста, чтобы побеседовать с кем-нибудь, но мы вообще не понимаем их языка, существует большая разница в культуре и обычаях. Несмотря на облегчение боли от артрита, одиночество мучит меня не меньше».

 

    В отличие от Лань Шуюя, Чэн Гуэйтянь приежает на зиму на юг лишь с одной целью: лечение болезни. Что касается сбора информации у земляков, проводящих зиму на юге, у него нет особых методов; чаще всего, когда приближается зима, они с супругой в спешке собирают вещи и отправлются на юг. «Место жительства оказалось немножко глухим, но самое важное – это то, что наши земляки могут собраться вместе». Теперь, Чэн Гуйтянь с супругой живут вместе с земляками в одном микрорайоне под названием Хэнлань в г. Чжуншань, они иногда вместе играют в карты, иногда прогуливаются в окрестностях города, что более или менее разнообразит скучную жизнь.

 

    «Когда дети не живут рядом, жизнь становится скучной, когда не с кем общаться, она становится еще скучнее». Лань Шуюй выбрал нынешнее место жительства именно потому, что там живет немало его земляков. Общественные связи и чувство идентичности более всего беспокоят стариков-мигрантов, что и служит самым главным фактором, влияющим на их выбор города и места жительства.

 

    Страшнее всего – заболеть

 

    «Целью зимовки на юге является лечение болезни, а если заболеешь, то не сможешь выдержать расходы». Поскольку в настоящее время в Китае еще не доступно компенсирование расходов на лекарство за пределами места оформления медицинского страхования, так что госпитализация стала крупнейшей проблемой для стариков-мигрантов. Чтобы защититься от болезни, подготовка большой аптечки стала для них необходимой мерой.

 

    Хотя чувство одиночества трудно перенести, но заболевание оказывается еще более сложным испытанием. В начале марта этого года Чэн Гуйтянь заболел воспалением легких, вызванным гриппом, для лечения ему пришлось лечь в больницу. «В течение трех дней в больнице потратил 3-4 тыс юаней. Это ужасно». Немного прийдя в себя, он посоветовался с сыном, живущим далеко в г. Хуаншань, и с неохотой купил билет на поезд домой для госпитализации.

 

    «У меня дома карточка медицинской страховки, благодаря которой можно компенсировать 70%-80% расходов». Но поездка туда и обратно также возмутила Чэн Гуйтяня.

 

    В дополнение к вопросу о повсеместном использовании карточки медицинского страхования, местные медицинские условия также являются проблемой. В некоторых местах имеется лишь несколько крупных больниц, к тому же количество койко-мест в них ограничено. Пожилые люди, которые живут в поселке, в случае серьезного заболевания вынуждены ехать в центр города, но поскольку в пути сопровождает их только супруга (супруг), риск относительно велик.

 

    Многие пожилые люди, с целью защиты от заболевания, всегда берут с собою большую дорожную аптечку в случае поездки, в нее входят самые разные лекарства, начиная с лекарства от простуды до болеутоляющего средства, а еще препараты от астмы, сердечно-сосудистых заболеваний, и т. д. «Было бы хорошо, если бы компенсировались расходы на лечение за пределами места оформления медицинской страховки. Окружающая среда в городах, пригодных для жизни, прекрасна, надеюсь, что и их мягая сила будет так же хороша». В то же время Лань Шуюй признал, что «старики-мигранты, такие как он, несомненно представляют собой определенное бремя для развития местных общественных услуг, но вызов и шанс сосуществуют, например, в г. Санья хорошо развивается туристическая индустрия, связанная с содержанием людей пожилого возраста. В г. Чжуншань, хотя и нет таких же благоприятных условий, как в г. Санья, но он не зря имеет бренд города пригодного для жизни, плюс неоспоримое преимущество в ценах на квартиры, если подобные города будут оснащены соответствующим образом и будет усовершествована их инфраструктура, то малые и средние города также будут иметь блестящие перспективы».

  1. Рост китайской экономики в 2013 году составил 7,7 процента | Индивидуальные внутренние путешествия постепенно становятся главным туристическим направлением | О нас | Контакт с нами
  2. Copyright © 2009-2010, kntan