Песня "Священная война" широко поется в Китае

    Парад, посвященный 70-летию Победы в Великой Отечественной войне, открылся 9 мая в Москве на Красной площади под песню "Священной войны" композитора А. В. Александрова. Под эту музыку на площадь внесли знамя Победы, и этот момент стал не только самым волнующим для российских граждан, но и вызвал широкий резонанс среди китайцев.

    Песня "Священная война" -- патриотическая композиция периода Великой Отечественной войны. В. И. Лебедев-Кумач сразу после начала войны написал стихи, уже 24 июня 1941 года они были опубликованы в газетах "Известия" и "Красная звезда". Затем композитор А. В. Александров положил их на музыку. "Священная война" -- первая патриотическая песня периода Великой Отечественной войны, она поднимала боевой дух советских солдат, за что ее называют музыкальным гимном Великой Отечественной войны.

    Подобно песням "Катюша", "Подмосковные вечера", и ряду других советских композиций, ставших классическими, "Священная война" пользуется широкой популярностью в Китае.

    Так, китайские исполнители в этом году спели эту песню на новогоднем чаепитии в ВК НПКСК. Хотя на телевидении показали лишь десятисекундное видео, мощная и торжественная мелодия полюбилась многим китайским зрителям. Немало китайцев считают, что руководство Китая посредством этой песни выразило решимость в защите территориальной целостности и суверенитета страны, а также благодарность за помощь и дружбу со стороны России.

    "Священная война" -- нередко встречается в старых советских кинофильмах. Любят ее и китайские режиссеры, работающие с военной тематикой. Например, песня звучит в телесериале "Солдатский штурм" /2006 год/. На советскую мелодию также были написаны слова песни "Глубокое море", ставшей основной музыкальной темой телесериала "Таиться" /"Lurk"/, который в 2009-2010 гг. был удостоен ряда призов в рамках ведущих китайских телеконкурсов, включая "Золотой орел".

    Песня "Глубокое море" сейчас широко поется в Китае на различных мероприятиях. Ее часто исполняют на различных хоровых конкурсах. ( Синьхуа)

    (2015-05-14)