Ключевые слова 2014

• 蓝翔 lan xiang Ланьсян
• Ланьсян – сокращенное название одного частного профессионально-технического училища Китая – Шаньдунского высшего профессионально-технического училища «Ланьсян». В училище работают и учатся более 30 тыс. человек. В связи с тем, что когда-то «Нью-Йорк Таймс» по ошибке назвала его базой китайских вооруженных сил для подготовки хакеров, это обыкновенное училище стало предметом многочисленных шуток китайцев.

• 小苹果xiao ping guo Маленькое яблочко
• «Маленькое яблочко» – это песнялейтмотив из одного китайского фильма, главные роли в котором играют два известных в Интернете китайца. В связи с веселым ритмом и несложными словами,а также особыми методами маркетинга через сеть, эта песня сразу донеслась до разных уголков Китая и ее назвали «волшебной песней» 2014 года

• MH370
• MH370 является авиарейсом Малайзийской авиакомпании, который отправился из Куала-Лумпурского международного аэропорта в Пекинский столичный аэропорт.8 марта 2014 г. Пассажирский авиалайнер

• APEC 蓝 apec lan Синева АТЭС
• Во время проведения саммита АТЭС 2014 г. в Пекине чистое синее небо сменило смог, который раньше время от времени окутывал столицу Китая. Пользователи сети в шутку назвали это«синевой АТЭС».

• 沪港通 Хугантун (пилотная программа Shanghai-Hong Kong Stock Connect)
• Хугантун подразумевает, что Шанхайская фондовая биржа и сянганский биржевой холдинг HKEx азрешают инвесторам в этих двух местах через местных биржевых брокеров покупать и продавать акции, круг которых определяется упомянутыми двумя фондовыми биржами и которые котируются на фондовой бирже другой стороны. Эта программа является механизмом взаимосвязи операций между шанхайской и сянганской фондовыми биржами.

• 阿里巴巴 a li ba ba «Алибаба»
• «Алибаба» – всемирно известная интернет-компания, созданная Ма Юнем. В ее распоряжении находятся электронная коммерция для потребителей (например, сайт «Таобао»), онлайн платежи(например, AliPay), рынок электронной торговли B2B (Business-To-Business– бизнес для бизнеса) и операции с облачными вычислениями. По рыночной стоимости котирующихся на фондовой бирже акций «Алибаба» является второй крупнейшей в мире интернет-компанией, уступая лишь компании «Google».

• 微刺激 wei ci ji Мини-стимулы
• Под давлением экономического спада китайское правительство нового созыва не предприняло такие же крупномасштабные меры стимулирования, как это было сделано в период глобального финансового кризиса 2008 г., когда напрямую было выделено 4 трлн юаней для спасения рынка.

• 高铁外交 gao tie wai jiao Дипломатия высокоскоростных железных дорог
• С 2013 г. премьер Госсовета КНР Ли Кэцян во время своих пяти зарубежных визитов четыре раза упоминал о высокоскоростных железных дорогах, в частности, промежуток между двумя упоминаниями составил лишь один месяц. В международных СМИ это было названо «дипломатией высокоскоростных железных дорог».

• 占中 zhan zhong Движение «Оккупируй Централ»
• Централ – это деловой центр и символ Сянгана. Движение «Оккупируй Централ»– нелегальный митинг, организованный некоторыми экстремистскими оппозиционными группами, которые выступают против «Решения Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей о всеобщих выборах главы администрации САР Сянган и методе учреждения Законодательного совета в 2016

• 巡视组 xun shi zu Инспекционная группа
• В 2003 г. была создана Инспекционная группа Центральной комиссии по проверке дисциплины КПК и Отдела ЦК КПК по организационной работе. А в 2009 г. она была переименована в Центральную инспекционную группу (ЦИГ). Целью создания группы было проведение инспекции и проверки руководящих кадров провинциального и министерского уровня, которые подозреваются в совершении нарушений партийной дисциплины и законов государства.

• Ключевые слова- 2014
• Прошел 2014 год. Мы прожили его, мы также пропустили его через свое сознание.