Хао Пин: Гуманитарное сотрудничество и торгово-экономические связи между Китаем и Россией занимают уникальные позиции в китайско-российских отношениях, словно два крыла птицы или два колеса велосипеда. В конце 2000 г. был создан Китайско-Российский комитет сотрудничества в гуманитарной области, успешно содействующий этому сотрудничеству двух стран, которое становится постоянной движущей силой всестороннего развития отношений стратегического партнерства между двумя странами.

    Механизм действия вышеупомянутого комитета совершенствуется, а гуманитарные контакты расширяются: все начиналось с традиционных сфер – образование, культура, здравоохранение и спорт, – а теперь охватывает туризм, СМИ, кино, архивное дело, молодежные контакты. В связи с постепенным усовершенствованием механизма сотрудничества обогащаются и плоды сотрудничества. Оба Года языка в стране-партнере привлекли огромное количество участников, контакты и обмен устанавливались на разных уровнях, начиная с самого высокого политического уровня. Убеждаюсь в том, что благодаря совместным усилиям двух народов перспективы гуманитарного сотрудничества станут более прекрасными.

Китайский язык в России

«Китай»: Проведение Года китайского языка в России способствовало распространению китайского языка и преподаванию его в России. Как обстоит дело с преподаванием китайского языка в России?

Хао Пин: Согласно неполным подсчетам, сейчас на территории РФ в более чем 100 государственных вузах введена учебная дисциплина «китайский язык», более 40 вузов приняли китайский в качестве первого иностранного языка. Численность изучающих китайский язык студентов и магистрантов уже превысила 10 тыс. человек.

    Российские студенты в последние годы неоднократно одерживали победы в конкурсах «Мост китайского языка», а в 9-м конкурсе 1-е место заняла Нина Демченко, а 2-е – Михаил Ярошенко. Оба они учатся в ДВГУ России.

«Китай»: Созданная в 2004 г. сеть институтов им. Конфуция служит платформой для распространения китайского языка и китайской культуры. Как обстоит дело с развитием институтов им. Конфуция в России?

Хао Пин: Сейчас в России открыты 17 институтов им. Конфуция, 2 класса и 1 радио-класс им. Конфуция. В 2010 г., а это Год китайского языка в России, все институты им. Конфуция организовали более 200 курсов изучения китайского языка, общая численность зарегистрированных учащихся составила 4000 человек; были проведены более 300 культурных мероприятий с участием более 50 тыс. человек.

    Институты им. Конфуция является важной платформой для ознакомления русских друзей с китайским языком и китайской культурой и местом для изучения китайского языка. Такие организованные институтами им. Конфуция мероприятия, как лекции по китайской культуре, конкурсы на знание китайского языка, обучение преподователей методике преподавания китайского, способствовали углубленному знакомству российской общественности с языком, культурой и положением Китая, стимулировали интерес к Китаю и китайскому языку, служили упрочению народной и публичной дипломатии наших добрососедских отношений.