Вывести китайско-российские отношения на новый этап

2 октября 1949 г., на второй день после образования Китайской Народной Республики, правительство Советского Союза первым признало Новый Китай и установило с ним дипломатические отношения. За короткий срок в 60 лет китайско-российские отношения пережили далеко не простые этапы развития.

  За последние 60 лет благодаря непрестанным усилиям и практической деятельности Китайская и Российская стороны нашли для двух стран новый тип отношений, отвечающий веяниям эпохи и реалиям обеих стран: установились отношения партнерства и стратегического взаимодействия на основе неприсоединения к блокам, отказа от конфронтации и направленности против третьих стран. В последние годы непрерывно повышается политическое доверие между нашими странами, расширяется и углубляется двустороннее сотрудничество в практических сферах, крепнут взаимопонимание и дружба народов наших двух стран, с каждым днем становится все более отлаженным стратегическое взаимодействие Китая и России, китайско-российские отношения уже вышли на этап зрелого, здорового, высококачественного и высокоуровневого развития, стали образцом отношений взаимодоверия, взаимодействия, взаимовыгоды и совместного выигрыша между соседними странами, а также примером отношений взаимного уважения и координации позиций между крупными державами, которые играют важную роль в содействии развитию и процветанию двух стран, в поддержании мира и стабильности на планете.

  В современном мире происходят большие перемены. Углубляется многополярность и экономическая глобализация, международная ситуация переживает самые глубокие и сложные со времен окончания «холодной войны» изменения. Китай и Россия как соседние страны, крупные державы и постоянные члены Совета Безопасности ООН стоят перед серьезной задачей внутреннего развития, несут историческую ответственность за мир и развитие во всем мире. Пользуясь тем, что дипломатические отношения между Китаем и Россией насчитывают 60 лет, следует взглянуть на будущее со стратегической высоты и перспектив; мы должны, прилагать все усилия к выводу китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия на самый высокий уровень. Важно придерживаться взаимного уважения, равноправных отношений, работать на повышение политического доверия и крепить политическую основу для продолжительного и устойчивого развития китайско-российских отношений; важно постоянно руководствоваться принципом взаимодополнения преимуществ, взаимной выгоды и совместного выигрыша, всесторонне углублять экономическое сотрудничество и осуществлять общее развитие и процветание; важно продолжать осуществление взаимозаимствований, воплощать в жизнь идею вечной дружбы Китая и России, непрерывно расширять гуманитарные связи и сотрудничество, укреплять социальную базу двусторонних отношений; важно и далее поддерживать тесное взаимодействие и осуществлять согласованную координацию позиций по урегулированию международных вопросов, прилагать настойчивые усилия к созданию многополярного мира и демократизации международных отношений.

  Китайско-российские отношения выходят на новые исторические рубежи, располагают новыми возможностями развития. Я уверен, что благодаря совместным усилиям друзей из разных кругов двух наших стран китайско-российские отношения наполнятся новой жизненной силой, выйдут на новый исторический этап, принесут счастье народам двух наших стран и послужат великому делу мирного развития человечества.