2-я сессия ВСНП 2014

• Китайский министр сельского хозяйства не предвидит значительного роста импорта зерна в страну
• Китай неизменно придерживается курса на обеспечение продовольственной безопасности за счет внутреннего потенциала при разумном использовании международного рынка, "но доля ввозимого зерна невелика". Об этом заявил в четверг министр сельского хозяйства КНР Хань Чанфу, выступая на пресс-конференции в рамках проходящей в китайской столице 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва.

• Министр финансов КНР Лоу Цзивэй о росте китайской экономики
• Министр финансов КНР Лоу Цзивэй сегодня отметил, что в докладе о работе правительства, с которым выступил 5 марта премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, ясно указывается, что экономические цели Китая являются комплексными, среди которых фигурируют уровень роста ВВП, темпы роста индекса потребительских цен и рост уровня занятости в городах.

• Простое повышение необлагаемой суммы по подоходному налогу проблем не разрешит -- глава Минфина
• Простое повышение необлагаемой суммы по индивидуальному подоходному налогу /ИПН/ не разрешит проблем, возникших при системе шедулярного подоходного налога. Такое мнение высказал сегодня министр финансов КНР Лоу Цзивэй на пресс-конференции в рамках 2-й сессии ВСНП 12-го созыва.

• Депутаты призывают ускорить формирование антитеррористической законодательной базы
• Теракт, произошедший 1 марта в городе Куньмин /провинция Юньнань, Юго-Западный Китай/, сделал антитеррористическое законодательство "горячей" темой на проходящей в китайской столице 2-й сессии ВСНП 12-го созыва. Некоторые депутаты ВСНП и члены ВК НПКСК внесли предложения о разработке Закона о борьбе с терроризмом.

• Министр сельского хозяйства КНР о генетически модифицированных продуктах
• Министр сельского хозяйства КНР Хань Чанфу сегодня на пресс-конференции в рамках проходящей в Пекине 2-й сессии ВСНП 12-го созыва, отвечая на вопрос журналистов, заметил, что он также употреблял в пищу продукты, полученные из генетически модифицированного сырья.

• Китай планирует увеличить расходы на оборону на 12,2 проц в 2014 году
• Китай планирует увеличить расходы на оборону на 12,2 проц до 808,2 млрд юаней /около 132 млрд долл/ в 2014 году. Об этом сообщается в докладе о бюджете, представленном на рассмотрение 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва.

• Пять ключевых слов для понимания отчета о работе китайского правительства
• По сообщению финансового канала Центрального телевидения Китая о докладе по работе китайского правительства, будущее направление экономической реформы может быть определено в пяти ключевых понятиях:

• Китай в этом году ускорит законодательный процесс в области налогообложения на недвижимость -- министр финансов
• В этом году один из акцентов в реформе системы налогообложения Китая будет поставлен на ускорение формирования законодательной базы по налогообложению на недвижимость. Об этом сообщил сегодня министр финансов Китая Лоу Цзивэй на пресс-конференции, устроенной в рамках проходящей здесь 2-й сессии ВСНП 12-го созыва.

• Основы китайской экономики останутся неизменными -- Госкомитет по делам развития и реформ КНР
• Основы китайской экономики останутся неизменными, а незначительное колебание темпов роста соответствует экономическим законам. Об этом сегодня заявил глава Государственного комитета по делам развития и реформ КНР Сюй Шаоши на пресс-конференции, посвященной ежегодной сессии ВСНП, которая начала свою работу в среду

• Юй Чжэншэн призвал углублять реформы с учетом местных реалий
• Всестороннее углубление реформ должно происходить с учетом реалий разных районов страны, при этом важно стремиться к активной практике в рамках закона. Об этом заявил в среду член ПК Политбюро ЦК КПК, председатель ВК НПКСК Юй Чжэншэн.

• Лю Юньшань призвал к социальной стабильности и национальной сплоченности
• Член Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая Лю Юньшань в среду принял участие в панельной дискуссии с депутатами от автономного района Внутренняя Монголия /Северный Китай/, в ходе которой он призвал к обеспечению социальной стабильности и национальной сплоченности.

• Председатель правительства Синьцзяна призвал к решительным ударам по терроризму
• Борьба с терроризмом и обеспечение стабильности -- это приоритетная задача Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/, заявил в среду председатель народного правительства СУАР Нур Бекри

• Глава администрации провинции Юньнань предлагает совершенствовать антитеррористические механизмы
• Глава администрации провинции Юньнань Ли Цзихэн в среду призвал совершенствовать государственные антитеррористические механизмы предупреждения и быстрого реагирования на чрезвычайные ситуации

• Молодая мама-депутат ВСНП из провинции Цзянсу прибыла для участия во второй сессии ВСНП 12-го созыва с месячным ребенком
• 2 марта во второй половине дня депутаты ВСНП провинции Цзянсу, участвующие во второй сессии ВСНП 12-ого созыва, прибыли в Пекин на скоростном поезде G130. Депутат Цюань Тайци рассказала журналисту, что в связи с тем, что ее грудной ребенок еще очень мал, ей дали разрешение приехать в Пекин для участия в сессии с ребенком, молодую маму-депутата сопровождает муж

• Си Цзиньпин выступил на прениях депутатов ВСНП от Шанхая
• Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель ЦВС Си Цзиньпин сегодня во второй половине дня принял участие в прениях депутатов 2-й сессии ВСНП 12-го созыва от Шанхая, в число которых он входит. Си Цзиньпин выразил надежду, что шанхайские товарищи будут твердо помнить о миссии, продолжат служить авангардом национальных реформ и открытости, а также научного развития, будут придерживаться системных инноваций в качестве приоритета, окажут содействие строительству экспериментальной зоны свободной торговли в Шанхае, будут прилагать усилия для выхода на новый путь социального управления, соответствующий специфике и законам особо крупного города

• Чжан Дэцзян подчеркнул необходимость принять практические меры по осуществлению реформ
• 2014 год - год реформ. В связи с этим должно предпринять практические меры по претворению в жизнь намеченных реформ. Об этом заявил в среду член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Чжан Дэцзян

• Ван Цишань призвал к улучшению партийного стиля и созданию неподкупного аппарата
• Член ПК Политбюро ЦК КПК, председатель Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины Ван Цишань в среду призвал к активному улучшению партийного стиля и формированию неподкупного партийного и правительственного аппарата

• Госкомитет по делам развития и реформ КНР: реформа системы ценообразования должна удовлетворять элементарные потребности населения
• Реформа системы ценообразования должна удовлетворять элементарные потребности населения. Об этом в среду заявил глава Государственного комитета по делам развития и реформ КНР Сюй Шаоши на пресс-конференции в рамках ежегодной сессии ВСНП, которая сегодня начала свою работу.

• Си Цзиньпин призвал к развитию Шанхайской зоны свободной торговли
• Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин в среду призвал к развитию Шанхайской зоны свободной торговли и поиску нового пути социального управления мегаполисом

• Китая в 2014 году впервые может выйти на уровень 10 трлн долл США
• В 2014 году объем китайской экономики впервые за всю историю страны может преодолеть рубеж в 10 трлн долл США. Китай станет второй после США страной, вышедшей на данный уровень.

• «Две сессии» в цифрах
• По сообщению Центрального телевидения Китая, данные показывают, что Азия уделяет больше внимания «двум сессиям» КНР, чем другие регионы мира, в том числе Индонезия больше всех интересуется процессом «двух сессий».

• Реформы -- начало изменений в Китае и во всем мире
• Пройдет много лет, и мир оглянется назад, чтобы посмотреть,какие изменения произошли в Китае, начиная с 2014 года, и что они значили для всего мирового сообщества. Тогда 2014 год будут сравнивать с периодом 36 лет тому назад, когда в Китае только началось внедрение политики реформ и открытости.

• Ли Кэцян о работе по вопросам национальностей, религии и эмиграции
• Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня, выступая с докладом о работе правительства на 2-й сессии ВСНП 12-го созыва, ознакомил присутствующих с работой по вопросам национальностей, религии и эмиграции

• Ли Кэцян о работе с Сянганом, Аомэнем и Тайванем
• Выступая сегодня с докладом о работе правительства на 2-й сессии ВСНП 12-го созыва, премьер Госсовета КНР Ли Кэцян прокомментировал политический курс работы с Сянганом, Аомэнем и Тайванем.

• Китай будет неуклонно идти по пути мирного развития и неизменно держаться стратегии открытости -- Ли Кэцян
• На нынешний год приходится 60-я годовщина со дня выдвижения пяти принципов мирного сосуществования. Китай будет и впредь, высоко неся знамя мира, развития, сотрудничества и совместного выигрыша, неуклонно идти по пути мирного развития, неизменно держаться стратегии открытости, ориентированной на взаимную выгоду и совместный выигрыш, заявил сегодня здесь премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, выступая с докладом о работе правительства на второй сессии ВСНП 12-го созыва.

• Ли Кэцян призвал к усилиям по всемерному созданию прекрасных экоцивилизованных семейных очагов
• Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, выступая сегодня с докладом о работе правительства на второй сессии ВСНП 12-го созыва, призвал всемерно создавать прекрасные экоцивилизованные семейные очаги.

• Ли Кэцян подчеркнул важность повышать реальную боеспособность армии в условиях информатизации
• Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, выступая сегодня с докладом о работе правительства на 2-й сессии ВСНП 12-го созыва, подчеркнул важность полностью усиливать революционизированное, модернизированное и регулярное строительство армии, непрерывно повышать силу устрашения армии и ее реальную боеспособность в условиях информатизации

• Ли Кэцян подчеркнул роль инновации в оптимизации и модернизации экономической структуры
• Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, выступая сегодня с отчетным докладом о работе правительства на 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва, подчеркнул роль инновации в оптимизации и модернизации экономической структуры

• Ли Кэцян подчеркнул роль инновации в оптимизации и модернизации экономической структуры

• Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, выступая сегодня с отчетным докладом о работе правительства на 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва, подчеркнул роль инновации в оптимизации и модернизации экономической структуры.

• Ли Кэцян подчеркнул роль инновации в оптимизации и модернизации экономической структуры
• Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян, выступая сегодня с отчетным докладом о работе правительства на 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва, подчеркнул роль инновации в оптимизации и модернизации экономической структуры.