Cессия ВСНП 2013

• Вэнь Цзябао: в течение последнего пятилетия в Китае продолжалась реализация стратегии подъема страны силами науки и образования
• Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао сегодня, выступая с докладом о работе правительства на первой сессии ВСНП 12-го созыва, отметил, что в течение истекших пяти лет в Китае продолжалась реализация стратегии подъема страны силами науки и образования, возможности которых как главной опоры социально-экономического развития продолжали расти.

• В течение минувших пяти лет Китай успешно противостоял глобальному финансовому кризису -- Вэнь Цзябао
• Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на открывшейся сегодня утром 1-й сессии ВСНП 12-го созыва, заявил, что, эффективно отражая серьезные удары со стороны международного финансового кризиса, Китай за минувшие пять лет сохранял устойчивое и относительно быстрое развитие экономики.

• Вэнь Цзябао о достигнутом в регулировании экономической структуры за истекшее пятилетие
• За истекшее пятилетие наша страна ускорила темпы регулирования экономической структуры и повысила качество и эффективность экономического развития, отметил премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на открывшейся сегодня первой сессии ВСНП 12-го созыва

• Вэнь Цзябо: у социально-экономического развития все еще немало противоречий и проблем
• Мы хорошо знаем, что у социально-экономического развития все еще немало противоречий и проблем. Об этом сказал сегодня премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на первой сессии ВСНП 12-го созыва.

• В течение последних пяти лет на первое место неизменно ставились народные интересы -- Вэнь Цзябао
• В течение последних пяти лет на первое место неизменно ставились народные интересы при сосредоточении сил на обеспечении и улучшении жизни населения. Об этом сказал сегодня премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на первой сессии ВСНП 12-го созыва.

• Вэнь Цзябао констатировал факт дальнейшего углубления реформы административной системы за минувшее пятилетие
• Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао сегодня, выступая с докладом о работе правительства на открывшейся первой сессии ВСНП 12-го созыва, констатировал факт дальнейшего углубления реформы административной системы за минувшее пятилетие.

• За истекшие пять лет значительные сдвиги достигнуты в социалистическом экономическом, политическом, культурном, социальном и экокультурном строительстве -- Вэнь Цзябао
• Пять лет, прошедшие со времени первой сессии ВСНП 11-го созыва -- крайне необычное пятилетие в ходе нашего развития, заявил сегодня здесь премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на первой сессии ВСНП 12-го созыва.

• Вэнь Цзябао: за истекшее пятилетие произошло укрепление базисного положения аграрного сектора
• За истекшее пятилетие, в результате неослабной работы в области сельского хозяйства, села и крестьянства, произошло укрепление базисного положения аграрного сектора. Об этом заявил сегодня премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на открывшейся первой сессии ВСНП 12-го созыва.

• 1-я сессия ВСНП 12-го созыва начала работу в Пекине
• 1-я сессия Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва открылась сегодня в 9 часов в Доме народных собраний в Пекине. На церемонии открытия присутствуют Ху Цзиньтао, Си Цзиньпин, У Банго, Вэнь Цзябао, Цзя Цинлинь, Ли Кэцян, Юй Чжэншэн, Лю Юньшань, Ван Цишань и Чжан Гаоли.

• Китай увеличит финансовый дефицит до 1,2 трлн юаней в 2013 году -- доклад правительства
• В нынешнем году финансовый дефицит Китая планируется в размере 1,2 трлн юаней /191 млрд долл США/, что на 400 млрд юаней больше, чем в прошлом году, указывается в докладе о работе правительства, распространенном перед открытием первой сессии ВСНП 12-го созыва

• Фу Ин стала первой женщиной-представителем ВСНП
• На первом заседании президиума 1-й сессии ВСНП 12-го созыва было принято решение, согласно которому Фу Ин стала заместителем ответственного секретаря сессии и представителем сессии по совместительству. Она стала 7-м представителем и первой женщиной-представителем ВСНП после того,как при ВСНП был создан институт представителя.

• 1-я сессия ВСНП 12-го созыва откроется в первой половине дня 5 марта
• 4 марта -- 1-я сессия ВСНП 12-го созыва откроется в первой половине дня 5 марта и закроется в первой половине дня 17марта. На ней будет избран новый состав государственного аппарата.

• В Пекине прошло первое заседание президиума 1-й сессии ВСНП 12-го созыва
• 4 марта в первой половине дня в Пекине состоялось первое заседание президиума 1-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва, на котором Чжан Дэцзян и другие пять человек избраны постоянными председателями президиума, принята повестка дня, избраны заместители ответственного секретаря и назначен представитель предстоящей сессии.

• В Пекине состоялось подготовительное заседание 1-й сессии ВСНП 12-го созыва
• 4 мартаутром здесь состоялось подготовительное заседание 1-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 12-го созыва, на котором был избран состав президиума и ответственный секретарь, определена повестка дня сессии, которая начнет свою работу 5 марта.

• Началась пресс-конференция по предстоящей первой сессии ВСНП 12-го созыва
• 4 марта около 11:00 в Доме народных собраний в Пекине началась пресс-конференция, на которой официальный представитель первой сессии ВСНП 12-го созыва Фу Ин расскажет о работе предстоящей сессии и ответит на вопросы китайских и иностранных журналистов.