Поиск
Главные рубрики
Новости
Текущие события
Взгляды
Эксклюзивное интервью
Экономика
Лица
Культура
Общество
Наука и техника
Путешествия
Юридическая консультация
Китайская медицина
Китайская кухня
Дружба и обмен
Иностранцы о Китае
Спецтема
·Экологически чистое развитие
·Экономический план Китая
·Сессия ВСНП 2016 г.
·Сессия ВК НПКСК 2016 г.
·Подготовка к двум сессиям -2016
·Визиты Си Цзиньпина на Средний Восток
·2-я Всемирная конференция по управлению Интернетом
·Визиты Си Цзиньпина в Зимбабве и ЮАР
·Парижская конференция по климату
·Визит Си Цзиньпина в Великобританию
еще
Ссылки
Сайт Посольства РБ в КНР по адресу
Сайт Белорусско-Китайской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству по адресу
Все о Китае в Рунете
Новости
Директор Высшей школы переводов МГУ: самое главное для подготовки переводчиков - это постоянное повышение квалификации профессиональных переводчиков
12 декабря в Пекине открылся Первый международный форум по вопросам развития переводческих кадров, на церемонии которого присутствовали около 350 китайских и зарубежных экспертов. Директор Высшей школы переводов МГУ, заместитель председателя Постоянного международного совета университетских институтов подготовки переводчиков (CIUTI) Николай Гарбовский присутствовал на церемонии открытия и выступил с речью на тему «Новые вызовы дидактике перевода в начале 21-го века».
В Нанкине состоялась гражданская панихида по жертвам массовой резни 1937 года
В воскресенье в городе Нанкин -- административном центре провинции Цзянсу /Восточный Китай/ состоялась гражданская панихида по жертвам массовой резни 1937 года.
14-е заседание Совета глав правительств стран-членов ШОС придаст новые силы многостороннему сотрудничеству -- эксперты
14-е заседание Совета глав правительств стран-членов Шанхайской организации сотрудничества / ШОС/ состоится 14-15 декабря в Чжэнчжоу в провинции Хэнань / Центральный Китай/. По мнению аналитиков, это заседание имеет важное значение для повышения уровня сотрудничества в рамках ШОС, углубления отношений Китая с соответствующими странами и поддержания регионального процветания и стабильности.
Первый международный Форум по развитию переводческих кадров
12 декабря 2015 года в Пекине открылся Первый международный Форум по развитию переводческих кадров, который продлится два дня. Тема данного форума – «Переводческие кадры и непрерывное образование».
Первый международный Форум по развитию переводческих кадров проходит в Пекине
С 12 по 13 декабря 2015 года в Пекине проходит Первый международный Форум по развитию переводческих кадров, более 350 китайских и иностранных переводчиков примут участие в мероприятии, диалоги и обмены пройдут с точки зрения целостного уровня развития переводческих кадров.
Таджикский кундаль в Пекине
10 декабря в торжественной обстановке Посол Таджикистана в Китае Рашид Алимов передал в дар Министерству иностранных дел Китая две уникальные работы таджикских мастеров орнаментального искусства, выполненные в оригинальном стиле, который называется «Кундаль».
Китайскому фармокологу Ту Юю вручена Нобелевская премия в области физиологии или медицины 2015 года
Китайскому фармокологу Ту Юю сегодня в Концертном зале Стокгольма была вручена Нобелевская премия в области физиологии или медицины 2015 года за исследования артемизинина -- лекарства по борьбе с малярией.
В Сянгане обнародован рейтинг конкурентоспособности китайских городов-2015
Китайский институт по изучению конкурентоспособности городов /КИКГ/ в среду опубликовал рейтинг конкурентоспособности китайских городов-2015, в котором Шанхай сохранил лидерство, Шэньчжэнь /провинция Гуандун/, обогнав Пекин, вышел на третье место, а второе место вновь занял Сянган.
Церемониянаграждения победителей конкурса "Вдумчиво всматриваемся в Китай"
10 декабря 2015 года в Китайском культурном центре состоялась торжественная церемония награждения победителей в конкурсе переводов "Вдумчиво всматриваемся в Китай", который проходил в номинациях поэзия, древняя литература и современная литература. Кроме то
го
, награду за неоценимый вклад в дело перевода китайской литературы в течение всей жизни получили такие выдающиеся российские синологи как Д. Н. Воскресенский и С. А. Торопцев.
Си Цзиньпин примет участие в церемонии открытия 2-ой Всемирной конференции по управлению интернетом
Председатель КНР Си Цзиньпин примет участие в церемонии открытия 2-й Всемирной конференции по управлению интернетом, которая пройдет с 16 по 18 декабря в поселке Учжэнь провинции Чжэцзян /Восточный Китай/. Об этом в среду сообщил журналистам глава Государственной канцелярии по делам интернет-информации /ГКИИ/ КНР Лу Вэй.
В провинции Хунань смог разгоняется специальной «пушкой»
8 декабря 2015 года в районе Юхуа города Чанша (провинция Хунань) для борьбы с дорожной пылью и смогом используется специальная высокотехнологичная «пушка», длина ее ствола – 2,3 м, диаметр – 1,2 м, за полтора часа работы она может распылить до 9 тонн воды воды, что эффективно очищает воздух от пыли и смога.
В Китае успешно произведен запуск спутника "Чжунсин-1С"
С космодрома Сичан на юго- западе Китая сегодня в 0:46 по пекинскому времени при помощи ракеты-носителя "Чанчжэн-3Б" /"Великий поход-3Б"/ был произведен запуск спутника радиосвязи "Чжунсин-1С", который вышел на заданную орбиту.
К проведению в поселке Учжэнь провинции Чжэцзян 2-й Всемирной конференции по управлению Интернетом
16-18 декабря в поселке Учжэнь провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ проидет 2-я Всемирная конференция по управлению Интернетом, на которой будет присутствовать Председатель КНР Си Цзиньпин.
Пекин утонул в смоге "красного" уровня тревоги или без смога в сравнительных фотографиях
Мэрия Пекина 7 декабря впервые объявила "красный" уровень предупреждения о загрязнении воздуха в Пекине с 7:00 8 декабря по 12:00 10 декабря. В связи с этим в столице вводятся экстренные меры, в том числе поочередное ограничение движения автомобилей с четными и нечетными номерами. На фото: Пекин утонул в смоге "красного" уровня тревоги или без смога в сравнительных фотографиях
Три основных характеристики китайской дипломатии 2015 года
6 декабря во второй половине председатель КНР Си Цзиньпин вернулся в Пекин. Ранее он участвовал в Парижской конференции по изменению климата, нанес государственные визиты в Зимбабве и в Южную Африку, а также провел саммит Форума сотрудничества «Китай — Африка», состоявшийся в Йоханнесбурге (ЮАР). Этот визит является важным дипломатическим шагом Китая в отношении Африки. Он способствует вхождению китайско-африканских отношений в новый исторический этап, являясь также идеальным завершающим аккордом в череде крупных дипломатических событий Китая в 2015 году.
Парижская конференция ООН по климату вступила во второй этап
Парижская конференция ООН по климату вступила во второй этап. Министры стран приступили к обсуждению проекта климатического соглашения. На текущей неделе стороны сосредоточат усилия на урегулировании проблем финансирования борьбы с климатическими изменениями после 2020 года, обсудят реализацию принципа "общей, но дифференцированной ответственности" и другие ключевые вопросы, связанные с соглашением.
День рождения Китайского культурного центра
8 декабря 2015 года Китайский культурный центр отметил свой третий день рождения. В рамках празднования трехлетия Центра состоялось открытие выставки китайской живописи тушью "Межконтинентальный тур «Визуальный Китай». Проект с одноименным названием существует с 2011 года. С тех пор по всему миру состоялось в общей сложности 18 выставок в рамках этого проекта. 19-я выставка, объединяющая 55 произведений 19 мастеров высочайшего уровня и 3 молодых авторов, открылась в Китайском культурном центре. Шедевры традиционной и современной китайской живописи тушью, каллиграфии, гравировки стали доступны и московскому зрителю.
В пекинской школе установили надувной спортзал для защиты от смога
1 декабря в одной школе Пекина установили надувной спортзал. Этот спортзал не только оборудован фильтрами для очистки воздуха, но и атмосферное давление в нем выше, чем снаружи. Таким образом, школьники могут заниматься спортом, даже если на улицах смог.
В Шэньчжэне состоялся первый в мире полет человека с реактивным ранцем
Как удалось узнать корреспонденту из Департамента науки и технологий города Шэньчжэня, 6 декабря состоялся первый в Китае полет человека с реактивным ранцем Martin Jetpack. Являясь первым в мире коммерческим летным аппаратом, предназначенным для индивидуального использования в вертикальном положении, реактивный ранец Martin Jetpack имеет бензиновый двигатель, продолжительность полета – 30 минут, грузоподъемность – 120 кг, может быть использован для аварийных спасательных работ, индивидуальных полетов и т.д.
В Юго-Западном Китае обнаружены окаменелости двух динозавров, живших 180 млн лет назад
В уезде Луфэн провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ на днях были обнаружены окаменелости двух динозавров, которые, по предварительным оценкам сотрудников Института палеозоологии позвоночных и палеоантропологии Академии наук Китая, жили 180 млн лет назад.
В Пекине, Тяньцзине и пров. Хэбэй усиливается контроль за реализацией мер по борьбе со смогом и туманом
Накануне вечером министр охраны окружающей среды Китая Чэнь Цзинин собрал совещание, на котором потребовал усиления контроля за ходом борьбы с загрязнением воздуха в Пекине, Тяньцзине и провинции Хэбэй, а также соседних с ними районах, которые сейчас находятся во власти сильного тумана и густого смога.
При решении африканских острых проблем Китай неизменно ищет эффективные меры, отвечающие китайской специфике -- Ван И
В субботу по завершении йоханнесбургского саммита Форума по китайско-африканскому сотрудничеству министр иностранных дел КНР Ван И совместно с министром международных отношений и сотрудничества ЮАР Маите Нкоаной-Машабане встретился с журналистами, заявив, что при решении острых африканских проблем Китай неизменно пытается найти эффективные меры, отвечающие китайской специфике.
Нобелевский лауреат Ту Юю призвала объединить усилия в борьбе с малярией
"Совместные усилия крайне необходимы для борьбы с малярией", -- сказала сегодня лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине-2015 Ту Юю.
Необычное здание в Шицзячжуане – наполовину западное, наполовину китайское
В киногородке города Шицзячжуан недавно появилось архитектурное новшество – здание, выполненное одновременно в западном и китайском стиле. Это не компьютерная обработка фотографии! Это комплексная западно-китайская постройка, сформированная из двух частей – западного дворца и «Циняньдянь» («Храм молитвы за богаты урожай»). Южная часть здания выполнена в западном стиле, имеет четыре этажа, северная часть здания – «Циняньдянь», высотой в три этажа.
Си Цзиньпин: Дружба между Китаем и Африкой -- исторический выбор
"Дружба между Китаем и Африкой -- исторический выбор, а налаживание отношений вечной дружбы -- общая ответственность", -- заявил председатель КНР Си Цзиньпин, выступая в четверг на приветственном приеме саммита в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству.
Си Цзиньпин встретился с председателем Комиссии АС Нкосазаной Дламини-Зума
Председатель КНР Си Цзиньпин в четверг в Претории встретился с председателем Комиссии Африканского союза /АС/ Нкосазаной Дламини-Зумой.
В Пекине презентовали фотоальбом в честь 70-й годовщины Победы над фашизмом
3 декабря в столице Китая презентовали фотоальбом "Помнить историю, защищать мир: в память о 70-й годовщине Победы над фашизмом".
В Китае построен самый длинный в мире стеклянный мост
В четверг в "горах Аватара" в центре Китая забили последнюю, четвертую опору стеклянного моста, который обещает стать самым протяженным и высоким в мире
На севере Китая наблюдаются самые тяжелые смог и загрязнение воздуха за 2015 год
Смог и туман продолжают осаждать китайскую столицу. Начавшееся с 27 ноября в районах на севере Китая масштабное загрязнение воздуха сохраняется уже на протяжении 4 дней, став самым серьезным подобным инцидентом за этот год.
В Пекине открылся первый Медиа-саммит стран БРИКС
Первый Медиа-саммит стран БРИКС /Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР/ во вторник начал свою работу в китайской столице. Член Политбюро и Секретариата ЦК КПК, заведующий Отделом пропаганды ЦК КПК Лю Цибао выступил на открытии саммита.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2016.01
·Новая исходная точка климатического управления
·О ПЕРСПЕКТИВАХ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ КНР К 2020 ГОДУ
·Реформа армии
·Экономический план Китая
·Китайскую экономику не ожидает жесткая посадка
·Новая эпоха интернет-экономики
·Жэньминьби включен в валютную корзину СПЗ
·«МЕДИА ТУР 2015» ПО ПРОВИНЦИИ ГУАНДУН
·中国制造2025 Zhong guo zhi zao er ling er wu Китайское производство 2025
·阅兵 yue bing Военный парад
·互联网+ hu lian wang jia Интернет +
·大众创业 da zhong chuang ye Массовое предпринимательство
·禁烟令jin yan lingЗапрет на курение
·琅玡榜 lang ya bang «Огненная нирвана»
·救市 jiu shi Спасение рынка
2015.12
Зафиксирован второй случай ввоза вируса Зика в Китай извне
|
84-летняя пожилая пара впервые в жизни отметила день Святого Валентина
|
Скоростная железная дорога Хэфэй -- Фучжоу официально сдана в эксплуатацию
|
В 2014 году качество воздуха отвечало нормам только в 16 китайских городах
Copyright © 2009-2010, kntan