Институт Конфуция готовит кадры для китайско-российских обменов

    В зале заседаний Ученого совета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова висит настенный ковер ручной работы, на котором вышиты четыре китайских иероглифа «莫大主楼» («Мода чжулоу», т.е. Главное здание МГУ). Этот ковер был подарен Пекинским университетом в честь открытия Главного здания МГУ на Ленинских горах. На торжествах по случаю 110-летнего юбилея Пекинского университета ректор МГУ В.А. Садовничий выступил с речью, подчеркнув, что Московский государственный университет и Пекинский университет всегда плечом к плечу идут по пути развития образования. Открытый при МГУ Институт Конфуция стал ярким свидетельством сотрудничества главных университетов Китая и России.

В ногу со временем

    Институт Конфуция МГУ был открыт в 2008 г. «Можно сказать, что наш Институт Конфуция открылся в самое подходящее время. С 2006 г. в России прошли Год Китая и Год китайского языка, а в Китае – Год России и Год русского языка. В результате, в нашей стране возник огромный интерес к китайскому языку и Китаю. Все больше россиян хотят учить китайский язык и узнавать о Поднебесной. Я заметила, что сейчас слушатели стали моложе, чем раньше, даже дети хотят изучать китайский язык, особенно это заметно в семьях, где родители занимаются бизнесом с китайцами», – отметила директор Института Конфуция при МГУ Татьяна Николаевна Бухтиярова.

    Создание институтов Конфуция совпало с возросшим желанием россиян изучать китайский язык. Татьяна Николаевна пояснила, что российские студенты были особенно рады тому, что теперь у них появилась возможность изучать китайский язык и культуру не только, выбрав соответствующую специальность в вузах, но и на языковых курсах, созданных в рамках институтов Конфуция в России. Если раньше изучение китайского языка было долгим и скучным процессом, требующим больших затрат, то открытие институтов Конфуция в корне изменило такую ситуацию. Сейчас появились занимательные учебники, интересные фильмы и другие новые методические материалы, которые делают изучение китайского языка чрезвычайно увлекательным, популярным и, главное, прикладным занятием. Для изучения можно выбрать различные аспекты китайского языка, например, китайский для турпоездки или китайский для ведения бизнес-переговоров. Кроме того, учащиеся могут свободно выбирать удобное для них время занятий и дополнительные предметы. Руководство Института Конфуция, чтобы «подогреть» интерес студентов, часто организует различные мероприятия, такие как культурные фестивали, конкурсы на знание китайского языка, поездки в Китай и т.п.

Эффективный механизм

    Будучи директором Института Конфуция при МГУ, Т. Бухтиярова очень рада, что Институт Конфуция представляет собой не отдельно взятый культурно-лингвистический центр, а функционирует как механизм в рамках системы внешней культурной пропаганды. «Во-первых, у каждого Института Конфуция есть свой партнер сотрудничества в Китае. Так, например, Институт Конфуция при МГУ сотрудничает с Пекинским университетом. Это помогает решить вопрос методических материалов, а также обеспечивает соответствующий уровень преподавания. Во-вторых, «Ханьбань», в ведении которой находятся Институты Конфуция, предоставляет директорам институтов разнообразные возможности обмена информацией: например, ежегодно проводится конференция институтов Конфуция, в которой принимают участие директора институтов Конфуция, международные специалисты и ученые. Это обеспечивает эффективное и своевременное взаимодействие между коллегами из разных стран. В рамках созданного механизма все институты Конфуция имеют общие цели и единую стратегию развития, обмениваются опытом и обсуждают насущные вопросы».

    Директор Института Конфуция при МГУ высоко оценила работу «Ханьбань», выразив отдельную благодарность за материальную и моральную поддержку. По ее словам, «без поддержки со стороны “Ханьбань” наш институт не смог бы достичь таких успехов».