Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом РФ В. Путиным

    Председатель КНР Си Цзиньпин 22 апреля вечером провел телефонный разговор с президентом РФ Владимиром Путиным.

    В. Путин от имени российского правительства и народа вновь выразил глубокие соболезнования в связи с мощным землетрясением, произошедшим в уезде Лушань /провинция Сычуань, Юго-Западный Китай/. Президент РФ отметил, что в этот трудный момент российский народ твердо поддерживает народ Китая. В. Путин также подчеркнул, что российская сторона готова предоставить КНР всю необходимую ей помощь, и выразил уверенность в том, что китайское правительство и народ непременно преодолеют трудности и ликвидируют последствия удара стихии.Какие бы ни случались беды, российский народ всегда будет надежным другом китайского народа.

    Лидер Китая высоко оценил то, что В. Путин отправил телеграмму с соболезнованиями в день, когда произошло землетрясение, и вновь выразил глубокое сочувствие в ходе этого телефонного разговора. Си Цзиньпин от имени китайского правительства и народа искренне поблагодарил российского президента за слова поддержки.

    Председатель КНР также напомнил старую мудрость о том, что друг познается в беде. Каждый раз, когда в Китае или РФ происходят разрушительные стихийные бедствия, другая сторона в срочном порядке выражает свою поддержку. Это в полной мере свидетельствует о высоком уровне китайско-российских отношений и дружбе между двумя народами. Китай готов поддерживать тесные связи с РФ в ликвидации последствий землетрясения и проведении восстановительных работ.

    Ознакомив собеседника с ситуацией в уезде Лушань, Си Цзиньпин подчеркнул, что в стране развернуты полномасштабные спасательные работы. Китайский народ совместными усилиями непременно ликвидирует последствия стихийного бедствия и восстановит пострадавшие районы.

    Стороны также обменялись мнениями по развитию межгосударственных отношений. Си Цзиньпин отметил, что его недавний государственный визит в Россию принес важные результаты. Китай намерен прилагать совместные с РФ усилия для добросовестной реализации достигнутых соглашений и консенсусов, а также для дальнейшего углубления китайско-российских всесторонних отношений стратегического взаимодействия и партнерства.

    В. Путин, в свою очередь, заявил, что государственный визит Си Цзиньпина в Россию увенчался успехом. Россия готова всеми силами претворять в жизнь результаты этого визита и вывести на новый уровень российско-китайские отношения. ("Жэньминь жибао" он-лайн)

(2013.04.23)