«Ничто не может разлучить нас с Родиной даже на секунду...», – громкий голос гулко звучит из купального бассейна, невзирая на горячий густой пар, поднимающийся от воды.

    67-летний «певец» по имени Чжан Шань удобно расположился в бассейне и с чувством выводит задушевные рулады. Почти каждый день Чжан Шань приезжает в эту старинную баню под названием «Шуансинтан», расположенную в Наньюане столичного района Фэнтай. Старик весело и с удовольствием проводит здесь всю вторую половину дня, приговаривая, что «сейчас во всем Пекине днем с огнем не сыщешь традиционной китайской бани. Это последняя!».

    Столетняя баня

    В 1916 г. бизнесмен по имени Ван Шуанкуй приобрел земельный участок, который примыкал к одной из оживленных улиц уезда Наньюань (в настоящее время относится к району Фэнтай Пекина), и построил там двухэтажный дом. Недолго думая, он решил открыть общественную баню под названием «Шуансинтан». С тех пор прошло около ста лет, но, даже пройдя через калейдоскопические перемены, эта старинная баня продолжает принимать посетителей со всех уголков столицы.

    «В прошлом банное дело в Пекине держали уроженцы района Динсин провинции Хэбэй. Дело в том, что они издавно владели технологиями строительства дымохода в купальном бассейне, играющего важную роль в обеспечении теплозащиты в бане. Такой дымоход напоминает хорошо продуманный способ увода дыма из печей в крестьянских домах, – поясняет Чжан Шань. – Позже перестали строить такие дымоходы, а для поддержания тепла банщики обычно регулярно подливают в бассейн горячую воду». В настоящее время в бане «Шуансинтан» горячую воду включают дважды в день – в 12:30 и 15:30. Вот почему большинство любителей банных процедур приезжает в баню именно в это время ради того, чтобы попариться и искупаться в более теплой и чистой воде.

    «Билет в баню всегда стоил дешево: можно было помыться всего за 2 цзяо и 6 фэней («юань», «цзяо» и «фэнь» – денежные единицы КНР: «цзяо» равен 0,1 юаня, а «фэнь» – 0,01 юаня). В государственных учреждениях и на предприятиях ежемесячно выдавали по четыре бесплатных билета в баню на человека», – рассказывает старик Чжан Шань, вспоминая прошлые времена, когда в 60–70-е годы прошлого века в домах большинства китайских семей и в помине не было никаких ванных комнат и приходилось каждую неделю ходить в общественные бани. «В то время у кассы бани нередко выстраивалась длинная очередь. Шкафчиков для хранения личных вещей и верхней одежды на всех не хватало, поэтому пользовались различными корзинками и плетеными коробами, ставя их под лавки. А зимой, когда верхняя одежда особенно громоздкая и тяжелая, посетители стали подвешивать ее под потолок с помощью длинной бамбуковой палки». На сегодняшний день количество посетителей традиционной бани значительно уменьшилось, поэтому подобные приспособления остались в прошлом.

    В 1997 г. режиссер Чжан Ян решил снять фильм, посвященный банной традиции Поднебесной. К сожалению, в то время в столице стали набирать популярность новые роскошные банные комплексы, и режиссер потратил немало времени на то, чтобы найти старинную баню, подобную той, что он помнил еще с детства. После долгих поисков и размышлений Чжан Ян, в конце концов, остановил свой выбор на бане «Шуансинтан», приняв решение снять фильм именно там. Таким образом, на свет появился уникальный фильм под названием «Помывка» (в российском кинопрокате известен как «Душ»), получивший высокую оценку как критиков, так и зрителей.

    «Я прихожу сюда потому, что очень люблю вздремнуть на такой лавке», – признался 81-летний старик по фамилии Хэ, похлопав по изголовью одноместной кушетки коричневого цвета. «Только в этой бане до сих пор сохранились такие традиционные лавки. После того как попаришься и помоешься, на такой лавке спится особенно сладко – и комфортно, и удобно». Что правда – то правда. Любители общественных бань приходят сюда не только помыться, но и пообщаться друг с другом. После купания они обычно отдыхают на стоящих у бассейна кушетках, а проснувшись, перекусывают чем-нибудь легким, пьют чай или играют в шахматы, затягиваясь сигареткой. Постоянные посетители быстро знакомятся и становятся добрыми друзьями. Сидя на кушетках, старые любители-парильщики болтают о всякой всячине, обсуждая как китайские, так и международные новости; некоторые делают педикюр, а кто-то просит поставить ему банки, чтоб «вытянуть» всю хворь... Посетители общественной бани предстают друг перед другом в наиболее «неприукрашенном» и «естественном» виде, но им нечего стесняться, поэтому все в бане чувствуют себя комфортно и спокойно.

    Атмосфера равноправия в бане

    В 2004 г. баню «Шуансинтан» приобрел уроженец Северо-Восточного Китая Сюн Чжичжун. У 100-летней бани появился новый хозяин, пожелавший кое-что модернизировать. Он изучил различные материалы и осознал, какая «драгоценность» попала в его руки, Он решил восстановить в максимальном приближении первоначальный фасад и интерьер бани, описание которого сохранилось в исторических записях.

    «Поначалу билет в баню стоил 2 юаня, потом подорожал до 3, а затем и до 5 юаней, а сегодня стоит уже 8 юаней, – рассказывает Сюн Чжичжун. – Эта цена не окупает даже себестоимости. Однако мы сделаем все, чтобы наши постоянные клиенты, которые обожают традиционную баню, смогли регулярно приезжать и проводить здесь время комфортно, интересно и с пользой для здоровья». Баня, уже в течение длительного времени приносящая одни убытки, по-прежнему открыта для посетителей благодаря «финансовым вливаниям», поступающим от гостиницы «Наньюань» и караоке, которые находятся неподалеку от бани и также принадлежат Сюн Чжичжуну. По словам владельца, руководя этим банным предприятием, он по-новому проникся банными традициями и культурой старого Пекина. «Я практически ежедневно прихожу сюда, чтобы помыться, поэтому часто сталкиваюсь с постоянными клиентами. Мы обмениваемся новостями и перекидываемся парой шуток, все это помогает нам расслабиться и забыть о повседневных хлопотах и заботах».

    В последние годы баня «Шуансинтан» неизменно привлекает большое внимание СМИ и пользуется широкой популярностью, благодаря чему сюда стекается все больше и больше любителей общественной бани. «Люди приезжают к нам со всех уголков столицы. Некоторые постоянные клиенты живут в районе “Тяньтунъюань”, который отстоит от нас аж на 40 км. Но это еще что! Сюда приезжают даже из Тяньцзиня!», – с гордостью за свое «детище» сообщает Сюн Чжичжун. До образования КНР Наньюань был небольшим военным городком. Несколько лет назад бывшие военнослужащие специально приезжали из Тайваня в Наньюань, чтобы сфотографироваться на память рядом со старинной баней. Многие из них не смогли сдержать слез от нахлынувших воспоминаний.

    В 2009 г. началась крупномасштабная реконструкция старого района Наньюань, и в начале 2011 г. баню «Шуансинтан» поставили в программу реконструкции второй очереди. В настоящее время вокруг бани повсюду видны развалившиеся строения, оставшиеся после сноса и переселения людей.

    Сюн Чжичжун подал заявку на внесение своей 100-летней бани в Список нематериального культурного наследия столицы, однако до сих пор так и не получил никакого ответа от вышестоящих инстанций. В глубине души он прекрасно знает, что баня не может быть причислена к объектам культурного наследия, находящимся под охраной государства, и даже если это вдруг случится, это не убережет баню от сноса. «Если нашу баню снесут, то я обязательно выстрою такую же, которая будет полностью похожей на эту. И цены оставлю такими же. А если наша баня избежит сноса и сможет функционировать в прежнем режиме, то я готов вложить средства в ее реконструкцию. Пускай наша старушка-баня еще послужит распространению банных традиций старого Пекина и порадует всесторонним обслуживанием своих постоянных посетителей».

    «Чайные и бани относятся к общественным заведениям, которые даже в наши дни как нельзя лучше сохраняют традиции городской культуры, поэтому обидно сносить такие заведения, – говорит постоянный посетитель бани «Шуансинтан» Чжан Шань. – В бане встречаются представители различных кругов и конфессий, люди с абсолютно разным социальным статусом. Однако, раздевшись, все становятся абсолютно равными и равноправными, будто вернулись к своему первоначальному состоянию, в котором вышли из материнского чрева».

    Год 2011-й подходит к концу, а снос бани «Шуансинтан» пока еще не предрешен, поэтому любители банных процедур, забыв о времени, продолжают совместно наслаждаться теплой и чистой водой в купальном бассейне...