«Искусство» посвящен художественному творчеству как духовной составляющей китайского народа. Читателю предлагаются и уникальные материалы по китайскому зодчеству, изобразительному и декоративно-прикладному искусству, ремеслу. Раскрывается история и специфика китайской музыки, театра и кино. Объясняются и процессуальные искусства – боевые искусства, культура чая, застолья и кулинарное искусство.

Как выглядит и устроена эта 6-томная сокровищница знаний?

    Энциклопедия «Духовная культура Китая» в шести полновесных томах с цветными обложками и богатейшим набором цветных и черно-белых иллюстраций характеризуется качественным отбором материала и оригинальной формой его подачи. Об архитектонике Энциклопедии рассказала директор и главный редактор Издательской фирмы «Восточная литература» РАН С. М. Аникеева: «Структурной основой выступает деление материала на три раздела. Первый – Общий раздел освещает тематику, уровень и результаты исследования той или иной области китайской культуры в российской и мировой синологии. Второй – Словарный раздел – построен по критерию алфавитного расположения статей, которые максимально конкретизируют содержание статей первого раздела и дают расширенные данные исторического и тематического характера. Третий – Справочный раздел – включает необходимое и достаточное количество указателей с алфавитным порядком имен, терминов, категорий, универсалий и названий литературных источников, произведений, книжных серий, периодический изданий».

    Важнейшую особенность энциклопедического проекта составляет библиографическая часть: словарные статьи Справочного раздела сопровождаются тщательно подобранной библиографией как на западных, так и на восточных языках. Энциклопедия уникальна не только по структуре и содержанию, но и по эстетическому оформлению. Китайские иероглифические надписи выполнены специально подобранными шрифтами, отображающими каллиграфическое искусство. Особенно потрясает галерея портретов выдающихся мыслителей и государственных деятелей Китая, а иллюстрации дают красочный моментальный снимок исторических событий и быта людей. Специальное внимание создатели Энциклопедии уделили сочетанию высокой научности и доступности содержания, а понятный и подробный стиль изложения делает Энциклопедию доступной и интересной для широких читательских масс.

В чем значение и ценность данного издания?

    Энциклопедия «Духовная культура Китая», содержащая 2500 научных статей (2,5 млн. печатных знаков), аккумулирует все достижения российской синологии, а также библиографию на всех языках и указания на источники. Не удивительно, что выходу в свет этого мощного издания предшествовали 11 лет сложной и кропотливой подготовительной научной работы. Всего на создание этого научного издания огромной ценности ушло 15 лет труда очень большого коллектива лучших российских китаеведов. Вот какой подарок на века приготовили грядущим поколениям российского и китайского народов создатели этой Энциклопедии! Остается сказать, что в качестве особого культурного дара тома Энциклопедии были вручены высшими руководителями Российской Федерации Председателю КНР Ху Цзиньтао и Премьеру Госсовета КНР Вэнь Цзябао.

    Энциклопедия «Духовная культура Китая», исследование для создания которой выполнено при поддержке РГНФ, благодарна за поддержку идеи и финансовую помощь Китайской стороне, в том числе Министерству культуры КНР, президенту Китайского государственного банка освоения Чэнь Юаню, президенту Международной инвестиционной корпорации д-ру Сюй Чжимину (КНР, Сянган).