Сессия ВСНП 2015 г.

• Необходимое строительство Китая на островах ЮКМ не направлено против третьих стран -- Ван И
• Необходимое строительство Китая на островах и рифах в Южно-Китайсокм море не направлено против третьих стран и не повлияет на них. "Только если дело обоснованно и законно, мы имеем право делать", -- заявил в воскресенье министр иностранных дел КНР Ван И на пресс-конференции в рамках ежегодной сессии ВСНП.

• Китай призывает к сохранению хладнокровия и сдержанности относительно ситуации на Корейском полуострове -- глава МИД
• Китай призывает соответствующие страны сохранять хладнокровие и сдержанность в связи с тем, что ситуация на Корейском полуострове в очередной раз вышла в период особой чувствительности, заявил в воскресенье глава китайского МИД Ван И на пресс-конференции в рамках проходящей здесь ежегодной сессии ВСНП.

• Китай призывает Японию не потерять совесть через 70 лет после войны
•  Министр иностранных дел КНР Ван И в воскресенье призвал Японию по совести судить об истории через 70 лет после того, как она потерпела поражение в войне против Китая.

• Китай усиливает защиту своих граждан за рубежом -- Ван И
•  Китай намерен сделать все, чтобы защитить законные права интересы своих граждан за рубежом, заявил в воскресенье министр иностранных дел КНР Ван И на пресс-конференции в рамках проходящей ежегодной сессии ВСНП.

• Визит председателя КНР Си Цзиньпина в США станет новым импульсом для создания новой модели двусторонних отношений
• Предстоящий государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина в США, запланированный на осень этого года, станет новым импульсом для создания новой модели отношений между крупными странами -- Китаем и США. Об этом в воскресеье заявил министр иностранных дел Ван И на пресс-конференции в рамках проходящей ежегодной сессии ВСНП.

• Реформа международного порядка не направлена на свержение действующей системы -- Ван И
• Реформа международного порядка не ставит целью свергнуть действующую систему и начать все с начала. Такое заявление сделал в воскресенье министр иностранных дел КНР Ван И на пресс-конференции в рамках проходящей ежегодной сессии ВСНП.

• Китай и Канада договорились о взаимной выдаче виз на 10 лет
•  Между Китаем и Канадой достигнута договоренность о взаимной выдаче виз сроком действия до 10 лет. Она начнет действовать с 9 марта 2015 года, заявил в воскресенье министр иностранных дел КНР Ван И на пресс-конференции в рамках проходящей ежегодной сессии ВСНП.

• Поиски пропавшего малайзийского самолета будут продолжаться -- Ван И
• Поиски пропавшего малайзийского самолета не будут остановлены. Об этом в воскресенье заявил министр иностранных дел КНР Ван И.

• Глава МИД КНР Ван И призывает к ликвидации предпосылок терроризма
• "Чтобы искоренить терроризм, нам необходимо ликвидировать почву, его порождающую", -- заявил в воскресенье министр иностранных дел КНР Ван И на пресс-конференции в рамках проходящей ежегодной сессии ВСНП.

• Китай намерен всесторонне ускорить реализацию инициативы "пояс и путь"
• Китайская дипломатия в 2015 году намерена сосредоточить свои усилия на достижении всестороннего прогресса в создании экономического пояса Шелкового пути и Морского шелкового пути 21-го века /"пояс и путь"/, заявил глава МИД КНР Ван И на пресс-конференции в рамках ежегодной сессии Всекитайского собрания народных представителей.

• Китай дорожит традиционной дружбой с КНДР
• Китай дорожит традиционной дружбой с Корейской Народно-Демократической Республикой и стремится к нормальному развитию двусторонних отношений, заявил министр иностранных дел КНР Ван И на пресс-конференции в рамках ежегодной сессии Всекитайского собрания народных представителей.

• Китай сталкивается с беспрецедентными противоречиями между охраной окружающей среды и развитием – министр
• Чэнь Цзинин, недавно возглавивший Министерство охраны окружающей среды КНР, в субботу заявил, что Китай стоит перед лицом беспрецедентных в истории человечества противоречий между охраной окружающей среды и развитием.

• Чэнь Цзинин: законное строительство заводов по производству параксилола должно быть продолжено
• Строительство городских заводов по сжиганию мусора и заводов, производящих параксилол /PX/, должно быть продолжено, но только при условии, что подобные проекты удовлетворяют соответствующим требованиям, заявил сегодня министр охраны окружающей среды КНР Чэнь Цзинин.

• Чэнь Цзинин: Китай приложит большие усилия к борьбе со смогом
• Министр охраны окружающей среды КНР Чэнь Цзинин сегодня здесь заявил, что Китай будет мобилизовать все силы общественности на борьбу со смогом.

• Чэнь Цзинин: охрана окружающей среды -- важный источник экономического роста Китая
• Охрана окружающей среды является одним из важных источников экономического роста Китая, спрос на инвестиции в эту сферу в будущие несколько лет станет огромным, сказал сегодня министр охраны окружающей среды КНР Чэнь Цзинин.

• Министр призывает к открытой информации в контроле над загрязнением
• Китайское правительство собирается повысить информационную прозрачность и гарантировать право граждан на контроль в области борьбы с загрязнением атмосферы, заявил сегодня в Пекине министр охраны окружающей среды КНР Чэнь Цзинин на пресс-конференции в рамках проходящей очередной сессии ВСНП 12-го созыва.

• Китай намерен активизировать переговоры по созданию зоны свободной торговли Китай-Япония-РК
• Китай намерен на основе недавно подписанного с Республикой Корея /РК/ соглашения о свободной торговле активизировать переговоры по созданию зоны свободной торговли /ЗСТ/ между Китаем, Японией и РК. Об этом заявил сегодня глава Министерства коммерции КНР Гао Хучэн на пресс-конференции в рамках проходящей в Пекине ежегодной сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/.

• Министр коммерции КНР призывает к содействию торговым переговорам между двумя берегами Тайваньского пролива
• Министр коммерции КНР Гао Хучэн в субботу призвал к содействию последующим переговорам по Рамочному соглашению об экономическом сотрудничестве между берегами Тайваньского пролива /ECFA/, которое было заключено в 2010 году

• В торговых спорах к субсидированию стоит прибегать в последнюю очередь
• В торговых спорах к субсидированию стоит прибегать в последнюю очередь, когда разногласия не удалось разрешить через диалог, заявил министр коммерции КНР Гао Хучэн в субботу на пресс-конференции в рамках проходящей в Пекине 3-й сессии ВСНП 12-го созыва.

• Китай уверен в достижении 6-процентного роста внешней торговли в 2015 году – министр
• Несмотря на вызовы в международной экономике, Китай уверен, что достичь 6-процентного роста внешней торговли в этом году удастся, заявил сегодня министр коммерции КНР Гао Хучэн.

• Нынешний год будет решающим временем для реализации инициатив новых Шелковых путей -- министр коммерции КНР
• 2015 год станет решающим годом для реализации инициативы китайских властей по созданию экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути ХХI /"пояс и путь"/, заявил министр коммерции КНР Гао Хучэн на пресс-конференции в рамках проходящей в Пекине сессии ВСНП.

• Китай пристально следит за развитием переговоров по соглашениям TPP и TTIP
• Министр коммерции КНР Гао Хучэн сегодня отметил, что Китай пристально следит за развитием переговоров по Соглашению о Транс-Тихоокеанском стратегическом экономическом партнерстве /TPP/ и переговоров по соглашению о трансатлантическом торговом и инвестиционном сотрудничестве /TTIP/. Вместе с тем Китай продолжает продвигать стратегию создания собственной зоны свободной торговли и ускорять ее строительство

• В прошлом году китайские потребители потратили за рубежом свыше 1 трлн юаней
• Согласно неполной статистике, в прошлом году граждане КНР совершили за рубежом покупки на сумму более 1 трлн юаней /163 млрд долл США/, сообщил сегодня министр коммерции КНР Гао Хучэн

• В 2014 году Тибет принял 17386 индийских паломников – депутат
• Депутат Всекитайского собрания народных представителей от Тибета, председатель рабочего комитета СНП округа Нгари Пуньцог отметил, что в последние годы регион успешно принимал паломников из Индии, и Тибет приглашает новых туристов и паломников из-за рубежа.

• Риски, связанные с долгами местных правительств, поддаются контролю -- Лоу Цзивэй
• Риски, связанные с долгами местных правительств, в целом поддаются контролю, заявил сегодня на пресс-конференции, состоявшейся в рамках ежегодной сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/, глава Министерства финансов КНР Лоу Цзивэй

• Комментарий: Китай предоставит международным инвесторам благоприятный климат
• На очередной сессии Всекитайского собрания народных представителей в докладе о работе правительства премьер Госсовета КНР Ли Кэцян не только обозначил основные направления программы развития на грядущий год, но и продемонстрировал желание китайского правительства облегчить доступ на внутренний рынок для международных инвесторов.

• 27 стран выразили желание стать соучредителями Азиатского банка инфраструктурных инвестиций -- министр финансов КНР
• Стать соучредителями Азиатского банка инфраструктурных инвестиций уже изъявили желание 27 стран, сообщил в пятницу, 6 марта, глава Министерства финансов КНР Лоу Цзивэй, выступая в Пекине на пресс-конференции в рамках третьей сессии ВСНП 12-го созыва.

• Делегация НОАК приступила к групповому рассмотрению доклада правительства КНР
• Делегация Народно-освободительной армии Китая /НОАК/ сегодня во второй половине дня приступила к групповому рассмотрению доклада о работе правительства КНР. Члены Политбюро ЦК КПК, заместители председателя Центрального военного совета Китая Фань Чанлун и Сюй Цилян приняли участие в групповых заседаниях.

• Сюй Шаоши обещает в рамках борьбы с коррупцией обеспечить открытость административных процедур и внедрить систему межрегиональной ротации должностных лиц
•  Борьба с коррупцией будет усиливаться, в том числе и путем повышения открытости административных процедур и внедрения системы межрегиональной ротации должностных лиц. С таким заявлением выступил в четверг глава Государственного комитета КНР по делам развития и реформ Сюй Шаоши.

• Шанхай должен оставаться лидером политики реформ и открытости в КНР -- Си Цзиньпин
• Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин в рамках состоявшихся сегодня во второй половине дня дебатов делегации Шанхая /Восточный Китай/ на 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва подчеркнул, что Шанхай на основе стратегических концепций всестороннего построения общества среднего достатка, всестороннего углубления реформ, всестороннего управления государством на основе законов и всестороннего проведения со всей серьезностью внутрипартийного управления должен целенаправленно оставаться национальным лидером по осуществлению политики реформ и открытости, пионером инноваций и развития, а также вносить еще больший вклад в дело обеспечения реформ, развития и стабильности в Китае.