Обобщение: зарубежные СМИ о предпринятых Китаем мерах по обеспечению экономического роста

    Зарубежные СМИ на днях опубликовали статьи, посвященные отчетному докладу премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао о работе правительства, с которым он выступил 5 марта на 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 11-го созыва. Внимание зарубежных СМИ сфокусировано на политике и мерах КНР по обеспечению продолжительного и быстрого роста национальной экономики.

    Французская газета "Фигаро" опубликовала на своих страницах статью, в которой говорится, что в настоящее время Китай сталкивается с вопросом -- как сделать так, чтобы принятые меры не сказались негативно на экономическом росте, а план экономического стимулирования не привел бы к таким проблемам, как стремительный рост цен на недвижимость, инфляция и перегрев экономики. В таких обстоятельствах Китаю необходимо проводить политику, нацеленную на расширение внутреннего потребления и перестройку модели экономического роста.

    Американская газета "Уолл-стрит джорнэл" разместила на своем веб-сайте статью, в которой отмечается, что через год после начала международного финансового кризиса китайское правительство перенаправило значительные усилия на предотвращение спекулятивного пузыря на рынке недвижимости и рисков прикота иностранных капиталов, а также на изучение возможности заметного повышения обменного курса китайского юаня в целях содействия структурной перестройке национальной экономики.

    В статье агентства Рейтер говорится, что согласно докладу Вэнь Цзябао, КНР в этом году не изменит экспансивную политику по преодолению финансового кризиса, одновременно продолжив расширение сферы внутреннего потребления, регуляцию структуры и стабилизацию внешней торговли, что направлено на обеспечение реализации цели 8-процентного экономического роста.

    В статье отмечается, что как расширенный масштаб дефицита и более свободное денежное обеспечение, так и постановка цели /сдерживания/ роста индекса потребительских цен в пределах 3 проц свидетельствуют о решимости Китая урегулировать и оптимизировать структуру экономики. В то же время, важным направлением работы стало проведение реформы налогов на ресурсы и обеспечение интересов населения.

    В статье агентства Рейтер продолжается, что повышение уровня макрорегулирования и сохранение стабильного и быстрого экономического развития, несомненно, являются главными задачами китайского правительства в текущем году.

    В передовице японской газеты "Асахи симбун" говорится, что Китай сконцентрирует усилия на обеспечении устойчивого роста экономики и защиты социального равенства и справедливости, что нашло отражение в отчетном докладе Вэнь Цзябао от 5 марта. В передовице отмечается, что Китай стремится к структурной перестройке экономики, рост которой в будущем должен осуществляться с опорой на внутренние потребности, а не на экспорт и инвестиции. Страна также стремится к новым технологиям энергосбережения и сокращения выборов парниковых газов и, тем самым, к достижению устойчивого развития национальной экономики. Однако реализовать эти цели будет нелегко. Для достижения устойчивого развития Китаю необходимо обратить внимание и на "качество" экономического роста, подчеркивается в японской газете.

    Японская газета "Ниппон кэйдзай симбун" опубликовала на своих страницах передовицу, в которой говорится, что Вэнь Цзябао в своем докладе поставил задачу -- обеспечение в 2010 году 8-процентного роста китайской экономики. Подчеркнув необходимость расширения внутреннего потребления, премьер Госсовета КНР сообщил, что китайское правительство приложит усилия для содействия реструктуризации экономики, росту которой будет способствовать внутренний спрос с опорой на индивидуальном потреблении. Японская газета считает, что в ходе структурной перестройки экономики необходимо предотвратить перегрев экономики и спекулятивный пузырь на рынке недвижимости.

    В статье, опубликованной на веб-сайте японской газеты "Санкей симбун", отмечается, что Вэнь Цзябао назвал 2010 год важным периодом для преодоления международного финансового кризиса, обеспечения стабильного и сравнительно быстрого роста китайской экономики, а также содействия структурной перестройке экономики. Китай идет по пути реструктуризации экономики и переводу ее на энергосберегающие рельсы, указывается в японской газете. (а-ва Синьхуа)

(2010-03-08)