С первого же дня, когда режиссер Ху Мэй решила снять фильм «Конфуций», съемки картины постоянно находились в фокусе пристального внимания общественности. Кто способен сыграть великого Конфуция? Каким будет Конфуций в новом фильме: учитель конфуцианства или испытанный и закаленный в боях и скитаниях смелый человек? Какой будет кассовость фильма? Потомки Конфуция очень недовольны сценарием фильма и намерены предъявить претензии и иски создателям киноленты. Вот уж чего не ожидал философ при жизни, так это споров и ссор о самом себе спустя 2500 лет.

    В традиционной культуре Поднебесной Конфуций прославился благодаря своему конфуцианскому учению, своей твердой убежденности и личному примеру высокого человеческого благородства. А в новом фильме Конфуций является чиновником, который известен как знаток и по гражданским, и по военным вопросам. К тому же, в фильме показана волнующая дворцовая сцена с Нань-цзы, женщиной не совсем положительной репутации, сумевшей всего за 10 с лишним минут прекрасно понять независимое мышление и душевную смуту великого и сложного философа древности. Все это шокирует и даже обижает многих ученых.

    Некоторые эпизоды и слова киногероя в процессе съемки фильма тоже вызывали многочисленные дискуссии между сценаристами, режиссером фильма, специалистами и учеными. По мнению ученых, образ Конфуция в этом художественном фильме абсолютно не совпадает с реальной личностью великого мыслителя. А сценаристы и режиссер-постановщик утверждают, что фильм поставлен на основе реальных фактов из жизни философа и на соответствующем прочтении его трудов, и, несмотря на то, что Конфуций выступает в качестве художественного образа, однако этот персонаж является конкретным воплощением реальной личности философа древности.

    Творческий коллектив фильма «Конфуций» давно психологически подготовился к столкновению с разными мнениями, и один из сценаристов, а именно Чэнь Хань говорит: «Как у нас принято говорить, у каждого читателя есть свой принц Гамлет. Иными словами, если есть тысяча зрителей, то есть тысяча художественных образов Конфуция, продиктованных восприятием и душевным миром представителей публики».

    Несомненно, подобные споры и дискуссии будут продолжаться, несмотря на то, что фильм «Конфуций» в настоящее время является единственной отечественной кинолентой, способной заявить на китайском кинорынке о подлинно китайском кино в противовес голливудскому суперфильму «Аватар».