Начиная с реалистических и глубоко эмоциональных фильмов «Красный гаолян», «История Цю Цзюй» до боевиков-кунфу «Герой», «Засада со всех сторон» и многобюджетной мелодрамы «Дворцовая интрига» почти во всех картинах Чжан Имоу ощущается яркий индивидуальный стиль режиссера и кроется глубокий смысл, который порождает сочувствие и душевный отклик зрителей.

    А в картине «Три выстрела, охренеть» зрители просто видят «странный», почти ирреальный мир: красноватую пустыню, одиноко стоящую лапшевню, пестрые костюмы, комическую игру актеров «эржэньчжуань»; сюжет незамысловатый, а атмосфера приправлена мистицизмом... Зрители поневоле делают вывод, что фильм – мусорный и не проработан детально».

    Интересно, что сам Чжан Имоу очень доволен своей «мусорной» картиной: «Для меня самое важное значение этой работы заключается в том, что я объединил комедийный жанр, мистику и триллер. Как известно, комедия и мистический триллер – это абсолютно разные жанры, и редко встречаются фильмы, которые отличаются синтезом этих жанров. На этот раз я представил на суд зрителей уникальный жанр, и в этой 90-минутной картине я смешиваю комедию и триллер, что, вне всякого сомнения, дарит зрителям радость открытия. На мой взгляд, это смешение является достаточно оригинальным и привлекательным. По крайней мере, сняв подобный фильм, я повысил свои профессиональные навыки».

    Этот образец новаторства в римейке дебютного фильма братьев Коэнов сам Чжан Имоу очень ценит. Он говорит: «Представьте себе, какой римейк предпочли бы сами братья Коэны: точную копию или абсолютно креативный вариант? На мой взгляд, Коэны определенно, ненавидят смешное копирование и подражание. Обезьянничать на манер других – это не мой стиль, я предпочитаю разработку и выпуск креативных картин. По-моему, только уникальные и неповторимые ленты могут дарить зрителям радость открытия. Мало кто смеет сочетать комедию с триллером, по мнению многих, эти жанры никак не соприкасаются друг с другом, и, с этой точки зрения, моя новая работа – это смелая попытка творчества, что мне очень дорого».

    Кинокритик Сюй Юань очень хвалит последнюю картину, считая подобную экранизацию очень удачной. По его словам, «Чжан Имоу отлично совместил сюжет одного из западных филмов в жанре «чернухи» с фоном Древней Поднебесной. Подобная трансформация – непростое дело. Композиция фильма совершенна и рациональна, включая зачин, развитие сюжета, кульминацию и эпилог. Некоторые детали очень интересны и оригинальны. К тому же, этот римейк буквально начинен креативными замыслами и авторскими идеями».

    К сожалению, большинство зрителей не согласны с этим мнением. По результатам опроса, проведенного сайтом «Sina», 50% опрошенных оценили этот фильм на «Так себе...», а примерно 40% поставили картине оценку «Очень плохо!». Есть даже такие, кто счел новую работу Чжан Имоу просто «хаосом».

    Один кинолюбитель высказался так: «Подобное кино разочаровывает зрителей. Прокат этого фильма просто позор для кинематографа, показ подобных фильмов – просто грабеж, выуживание денег у населения. Режиссер игнорирует или недооценивает интеллектуальный потенциал широких масс населения. Низко и подло так манипулировать зрителями!» Кинокритик Фань Сяоцин так прокомментировал новую работу Чжан Имоу: «Фильм напоминает хаотическую массу пестрых и бессмысленных эпизодов и сцен, в нем не ощущается никакого вкуса и не кроется никакого глубокого смысла, которые могли бы вызвать сочувствие зрителей».

    Несмотря на разногласие мнений, в настоящее время фильм «Три выстрела, охренеть!» идет на экранах с аншлагом, и всего за первые четыре дня проката кассовые сборы намного превысили 100 млн. юаней.

Чжан Имоу стремится к «зрелищности и развлекательности»

    В 2002 г. Чжан Имоу впервые выпустил коммерческий фильм «Герой» и испытал радость от богатого урожая на кинорынке. В Китае кассовые сборы этого суперхита составили 250 млн. юаней, и стали своего рода рекордом на отечественном кинорынке за последние 10 лет. Спустя два года Чжан Имоу предложил миру новую картину – «Засада со всех сторон», которая тоже сопровождалась аншлагом. Только в Китае кассовые сборы этой ленты достигли 150 млн. юаней. Позже Чжан Имоу приступил к съемкам художественного фильма «Путь в тысячу ли», и, хотя эта работа получила высокую оценку в плане художественной выразительности, однако ее кассовость оставляет желать лучшего.

    Может быть, именно с тех пор Чжан Имоу с новым приливом внимания обратился к коммерческим фильмам. Несмотря на то, что новые коммерческие работы Чжан Имоу одна за другой разочаровали зрителей, однако они дали неплохие кассовые сборы. Чжан Имоу любит повторять: «Некоторые придают большое значение гуманитарным и художественным ценностям киноискусства, однако кинорынок предпочитает коммерческие и развлекательные работы. Неустанно размышлять над