ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Ду Чжаньюань: деятельно повышать эффективность международных коммуникаций 

и наращивать мягкую силу Китая

В мире происходят кардинальные перемены, невиданные добрую сотню лет, и для международных коммуникаций Китая это несет как возможности, так и новые сложности. Ду Чжаньюань, член ПК НПКСК 14-го созыва и начальник Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках, недавно рассказал журналистам о том, как медиа могут играть более важную роль в продвижении китайско-зарубежных культурных обменов и взаимного обучения между цивилизациями, а также о том, как повысить эффективность международных коммуникаций.

Ду Чжаньюань отметил, что «отношения между странами основаны на близости между народами», а культурные обмены и взаимное обучение между цивилизациями являются важными инструментами укрепления дружбы между народами. Цивилизации приобретают новые краски благодаря обменам и обогащаются за счет взаимного обучения. Неправительственные обмены являются важным мостом для содействия китайско-зарубежным обменам и взаимному обучению между цивилизациями. Появление площадки для международных обменов и диалога и реализация международного коммуникационного проекта о китайской цивилизации предоставляют зарубежной аудитории возможность прикоснуться к китайской культуре, тем самым постоянно наращивая взаимопонимание между китайцами и иностранцами.

Ду Чжаньюань сказал, что в условиях сложной ситуации в сфере международных коммуникаций Китай сталкивается как с беспрецедентными возможностями, так и с множеством непростых проблем. Создание более эффективной системы международных коммуникаций является насущной необходимостью для эффективного реагирования на непростую картину в международном общественном мнении. «Поэтому, чтобы повысить эффективность международной коммуникации, нужно создать в Китае и за рубежом заметный голос Китая и систему повествования, а также развивать сотрудничество с партнерами с тем, чтобы мы все двигались в одном направлении», – пояснил он.

Для повышения эффективности международной коммуникации также необходимо активно применять новые технологии, в том числе искусственный интеллект. «Мы должны воспользоваться ситуацией и следовать тенденциям, комплексно наращивать международные коммуникации и развивать науку и технику посредством системного планирования, комплексной политики и многостороннего сотрудничества, а также идти в ногу со временем для расширения возможностей международных коммуникаций», – подчеркнул Ду Чжаньюань.

/Источник:издательство «Жэньминь хуабао»/