ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Новая эпоха, новый поход

Цзун Хэ

Первая сессия Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) 14-го созыва и первая сессия Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) 14-го созыва успешно завершились в Пекине соответственно 13 и 11 марта. На полях «двух сессий» (с 4 по 13 марта) более 5000 депутатов ВСНП и членов ВК НПКСК нового созыва добросовестно исполняли свои обязанности и активно вносили предложения.

На третьем пленарном заседании первой сессии ВСНП 14-го созыва генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин был единогласно избран председателем КНР и председателем Центрального военного совета страны. В рамках сессии Си Цзиньпин и другие партийные и государственные руководители приняли участие в дискуссиях делегаций, совместно с их представителями обсуждая основные задачи государства и планируя национальное развитие.

«Две сессии» в 2023 г. – это первые сессии, которые были созваны после XX Всекитайского съезда КПК. На них был избран новый состав руководителей государственных органов и ВК НПКСК, были рассмотрены, проверены или обсуждены доклад о работе правительства Китая, доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2022 г. и проекте плана на 2023 г., доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2022 г. и проекте центрального и местных бюджетов на 2023 г., доклад о работе Постоянного комитета ВСНП, доклад о работе Бюро ВК НПКСК, доклад о работе Верховного народного суда КНР, доклад о работе Верховной народной прокуратуры КНР, проект поправок к Закону КНР о законодательной деятельности, план реформирования аппарата Госсовета КНР... Успешное завершение всех действий, намеченных в повестке дня, ознаменовало превращение через соответствующие юридические процедуры стратегического плана и руководства к действию, определенных на XX съезде КПК, в волю государства.

В фокусе внимания «двух сессий» текущего года находилась китайская модернизация. На заключительном заседании ВСНП Си Цзиньпин выступил с важной речью, в которой призвал «ускоренными темпами продвигать строительство китайской модернизации». В докладе о работе правительства Китая предлагается «основательно продвигать китайскую модернизацию», а в пересмотренном Законе КНР о законодательной деятельности четко указано, что нужно «обеспечить всестороннее содействие великому возрождению китайской нации путем реализации китайской модернизации».

Нынешний год – первый год всестороннего претворения в жизнь духа XX съезда КПК, а также ключевой год для дальнейшей реализации 14-й пятилетки и важный период для закладки основ всестороннего строительства модернизированного социалистического государства. Выполнение намеченных целей и задач всего года будет иметь огромное значение.

В Китае «две сессии» являются важной платформой для сбора различных мнений и объединения всех сил. За время их проведения три раза открывался «коридор депутатов ВСНП» и три раза – «коридор членов ВК НПКСК», где

42 докладчика (депутаты ВСНП и члены ВК НПКСК) давали интервью журналистам; три раза проводился и «коридор министров», где 9 высокопоставленных чиновников отвечали на вопросы, затрагивавшие горячие темы; 26 членов поднимались на трибуну и выступали с речами на двух пленарных заседаниях ВК НПКСК; на рассмотрение первой сессии ВСНП 14-го созыва поступил в общей сложности 271 проект, а также более 8000 предложений; на первой сессии ВК НПКСК 14-го созыва было собрано в общей сложности 5399 предложений. Это показывает, что всеобъемлющая народная демократия в Китае подразумевает не только наличие всех необходимых институтов и процедур, но также и полную вовлеченность в нее, применение принципов демократии на практике.

«Две сессии» 2023 г. представляют собой мобилизационное собрание, которое прошло в момент выступления в новый поход. Они заложили хорошее начало и задали отличный старт всестороннему строительству модернизированного социалистического государства.

И под этим благотворным веянием новой весны мы обязательно вырастим отличные всходы!