ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Представители китайских и российских библиотек сфокусировали внимание на применении технологии ИИ в библиотечной отрасли

"Цифровая трансформация - это не модный тренд, а необходимое условие для успеха", - заявил генеральный директор Российской государственной библиотеки /РГБ/, президент Российской библиотечной ассоциации Вадим Дуда, рассказывая о национальной библиотеке будущего.

Он сделал такое заявление во вторник на втором китайско-российском библиотечном форуме в Национальной библиотеке Китая /НБК/ в Пекине. Мероприятие проходило со вторника по среду, было организовано НБК совместно с РГБ при содействии Китайского библиотечного общества и посвящено темам "применение технологии ИИ в библиотеке" и "библиотека и всенародное чтение". В нем приняли участие высококвалифицированные представители китайских и российских библиотек, включая НБК, РГБ, Шанхайскую библиотеку, Российскую национальную библиотеку.

Отметив, что доступ к достоверному знанию является необходимым условием для экономического благосостояния и процветания в будущем, В. Дуда добавил, что миссия РГБ заключатся в собрании, сохранении и предоставлении в пользование обществу универсального фонда документов, отражающих знания человечества и имеющих, прежде всего, отношение к России и ее национальным интересам.

"Мы уверены, что нас ждет радикальный рост по количеству и разнообразию форматов поступающих документов, а также более глубокая систематизация и обработка документов", - заявил он, выразив уверенность, что искусственный интеллект /ИИ/ будет являться очень важным инструментом для большинства процессов в библиотеке.

"Нам нужно достаточно быстро радикально внедрять новую цифровую культуру и технологии обработки текущих поступлений и ретроспективного фонда, а содержательная каталогизация должна проходить на основе использования ИИ и полных текстов документов", - отметил В. Дуда.

"Мы должны позаботиться о расширении типов документов. Это не только книги. Это гораздо более сложные цифровые документы. При этом навигация по фонду должна быть на основе автоматической содержательной каталогизации полных текстов с использованием лучшего опыта ИТ лидеров", - добавил он.

"Сегодня экосистема в сфере знаний стремительно меняется, а степень оцифровки и интеллектуализации чтения и издательской деятельности непрерывно углубляется, в результате чего библиотеки сталкиваются с более разнообразными и сложными информационными потребностями пользователей и сценариями обслуживания чтения", - отметила заместитель директора НБК, заместитель председателя Китайского библиотечного общества Чэнь Ин.

"Это требует от нас более глубокого осмысления того, как использовать современные передовые технологии, постоянно обогащать ресурсы для чтения, внедрять инновационные модели обслуживания и повышать уровень практического пользовательского опыта клиентов, чтобы привлекать общественность к более широкому участию в чтении", - добавила она, выразив надежду на дальнейшее углубление обменов и сотрудничества с российскими коллегами, чтобы предоставить народам двух стран разнообразный опыт чтения.

В этом году отмечается 75-летие установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, а 2024-2025 годы объявлены Годами культуры Китая и России. Участники форума выразили надежду, что данный форум внесет существенный вклад в развитие профильных связей Китая и России и будет способствовать наращиванию гуманитарных обменов между двумя странами.

Напомним, что первый китайско-российский библиотечный форум прошел в Москве в июле 2023 года. /Фото: Синьхуа/