ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Отношения Китая и США не должны быть сбиты с пути блуждающим воздушным шаром

　　Вашингтон, 18 февраля /Синьхуа/ -- Временный поверенный в делах посольства КНР в США Сюй Сюэюань предостерегла американскую сторону от того, чтобы "блуждающий воздушный шар" сбил с пути китайско-американские отношения, в статье, опубликованной в пятницу в газете Washington Post.

　　В статье под заголовком "Китайско-американские отношения не должны быть сбиты с пути блуждающим воздушным шаром", дипломат заявила, что инцидент с китайским беспилотным аэростатом и связанные с ним действия США привнесли новые вызовы в китайско-американские отношения, проверив способность двух стран правильно реагировать на неожиданный инцидент.

　　Сюй Сюэюань отметила, что аэростат, который использовался для метеорологических исследований, непреднамеренно вошел в воздушное пространство США из-за западных ветров и своей ограниченной способности к самонаведению. Китай предоставил эти подробности Соединенным Штатам после тщательной проверки и в кратчайшие сроки. Китайская сторона попросила, чтобы ситуация была урегулирована спокойно, профессионально и сдержанно. США назвали аэростат "шпионским аэростатом" Народно-освободительной армии Китая и сбили его, хотя он не представлял реальной угрозы безопасности, и незаконно ввели санкции против шести китайских компаний и учреждений.

　　"Чрезмерная реакция США и их действия по обострению проблемы усугубили ситуацию. Этот единичный инцидент нанес новые раны отношениям между Китаем и США", -- написала Сюй Сюэюань.

　　Она отметила, что китайско-американские связи являются самыми важными и сложными двусторонними отношениями в мире. Отношения между двумя странами никогда не были гладкими, но включали в себя процесс преодоления проблем, когда бы они ни возникали. Многие проблемы между двумя странами возникают из-за стратегически ошибочного восприятия и просчетов. Трудности, вызванные случайным входом аэростата в воздушное пространство США, являются еще одним примером.

　　"Но проблем не стоит бояться, главное -- это добрая воля и способность их разрешить", -- указала дипломат.

　　Сюй Сюэюань заявила, что когда отношения между Китаем и США вступают в сложный период, стороны должны проявить мужество и мудрость, чтобы уважать факты и вернуться к здравому смыслу. Сенсационные и политически мотивированные действия вредят всем. Надлежащим образом справившись с инцидентом с воздушным шаром, Китай и США докажут народам и всему миру, что могут уважать друг друга и действовать ответственно, чтобы преодолевать разногласия и избегать конфронтации.

　　Сюй Сюэюань добавила, что Китай выступает за расширение диалога между двумя странами на всех уровнях. Это важный консенсус, достигнутый главами двух государств во время встречи на Бали три месяца назад. Его реализация ложится на обе стороны. Прошлый опыт двусторонних отношений указывает на то, что Китай и США выигрывают от сотрудничества и проигрывают от конфронтации.

　　"Мы искренне надеемся, что США будут сотрудничать с Китаем и не позволят блуждающему воздушному шару сбить с пути двусторонние отношения. Мы с нетерпением ждем конкретных шагов, направленных на то, чтобы ситуация не пошла дальше по ложному пути, чтобы отношения между Китаем и США могли вернуться на путь здорового и стабильного развития", -- подытожила дипломат.