Торжественная встреча русистов всего мира
В 1708 г. в Китае официально началось преподавание русского языка и открылась первая в стране школа русского языка. В то время никто даже и представить не мог, что спустя более 300 лет, а именно – в конце весны 2011 г., Китай станет местом встречи ученых-русистов из разных стран мира.
10-15 мая 2011 г. в Шанхае пройдет 12-й конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ). До этого все конгрессы ассоциации, отличающиеся самым крупным масштабом и самым высоким уровнем среди других мероприятий в рамках МАПРЯЛ, проводились только в России (СССР) и европейских странах.
Незадолго до открытия конгресса корреспондент нашего журнала взял интервью у господина Лю Лиминя, вице-президента и ответственного секретаря МАПРЯЛ, президента Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ). Он рассказал нам о причинах, по которым Китай получил право провести очередной конгресс МАПРЯЛ, и дал глубокий анализ нынешней ситуации в области преподавания русского языка в Китае.
«Китай»: Расскажите, пожалуйста, как Китай получил право на проведение 12-го конгресса МАПРЯЛ?
Лю Лиминь: Конгрессы МАПРЯЛ проходят раз в четыре года. В этом году это мероприятие состоится в двенадцатый раз и впервые пройдет в азиатской стране – в Китае.
В последние годы преподавание русского языка в Китае вступило в этап здорового, быстрого и всестороннего развития, достигнув больших результатов и получив широкое одобрение во всем мире. В 2007 г. на 11-м конгрессе МАПРЯЛ Китай получил право провести 12-й конгресс, заручившись подавляющим большинством голосов. На протяжении многих лет президент МАПРЯЛ Л.А. Вербицкая и другие члены президиума неизменно уделяли особое внимание распространению русского языка в Китае и оказывали стране большую поддержку в деле преподавания русского языка.
Кроме того, за 30 лет проведения политики реформ и открытости государственная мощь Китая значительно усилилась, и облик страны коренным образом изменился. Все это привлекает в страну гостей из разных стран мира. Думаю, что это также одна из причин, по которым Китай смог получить право на проведение конгресса МАПРЯЛ на своей территории.
«Китай»: Что, по Вашему мнению, будет отличать предстоящий конгресс МАПРЯЛ от предыдущих?
Лю Лиминь: Как известно, после основания МАПРЯЛ в 1967 г. данный конгресс проводился 11 раз. Все конгрессы увенчались большим успехом и характеризовались теми или иными особенностями. Предстоящий конгресс, на мой взгляд, будет отличаться следующими особенностями:
Во-первых, конгресс впервые состоится за пределами Европы, а именно – в Китае, в Шанхайском университете иностранных языков. Шанхай является крупным мегаполисом, в котором гармонично сочетаются древность и современность, традиции и открытость. Я уверен в том, что прекрасный Шанхай произведет на участников конгресса незабываемое впечатление.
Во-вторых, правительства Китая и России уделяют большое внимание проведению конгресса МАПРЯЛ и внесли в его список проектов гуманитарного сотрудничества между обеими странами, что значительно повышает уровень конгресса и расширяет его влияние. Кроме того, Россия вызвалась направить чартерные самолеты, на которых участвующие в конгрессе европейские ученые смогут приехать в Китай и вернуться обратно на родину.
В-третьих, главная тема конгресса «Русский язык и литература во времени и пространстве» демонстрирует специфику нашей эпохи и концепцию «всеобъемлющего развития». На предстоящем конгрессе будут обсуждаться вопросы, связанные с использованием русского языка в различных сферах и в разных регионах. |