ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

全面小康 (quán miàn xiǎo kāng)

Построение среднезажиточного общества

Пояснение

Всестороннее построение среднезажиточного общества в КНР.

Ретроспектива

1 июля 2021 г. на праздновании столетия основания КПК председатель КНР Си Цзиньпин торжественно заявил, что китайский народ достиг первой из поставленных целей «двух столетних юбилеев» – к столетнему юбилею КПК в стране полностью построено среднезажиточное общество и исторически разрешена проблема абсолютной нищеты. Одновременно мы встаем на новый путь – путь реализации второй цели: к столетию КНР (в 2049 г.) превратить страну в богатую и могущественную, демократическую и цивилизованную, гармоничную и прекрасную модернизированную социалистическую державу.

В начале проведения политики реформ и открытости китайские руководители интерпретировали модернизацию в китайском стиле как среднезажиточное общество, и четко выдвинули цель формирования среднезажиточного общества в стране к концу XX века. Эта намеченная цель была достигнута, как и планировалось, к концу прошлого столетия, и жизнь народа в целом стала среднезажиточной. Исходя из этого, XVI съезд КПК в 2002 г. выдвинул цель всестороннего строительства в первые 20 лет XXI века среднезажиточного общества более высокого уровня, которое должно принести пользу более чем миллиарду человек. После того, как были достигнуты заметные успехи во всестороннем строительстве такого общества, в 2012 г. XVIII съезд КПК предложил всесторонне построить среднезажиточное общество к столетнему юбилею КПК и установил следующие цели: устойчивое и здоровое развитие национальной экономики, постоянное расширение народной демократии, значительное усиление культурной мягкой силы, общее повышение уровня жизни народа и значительный прогресс в строительстве ресурсосберегающего общества с бережным отношением к экологической среде.

Благодаря непрерывным восьмилетним усилиям, экономическая, научно-техническая, комплексная национальная мощь страны и уровень жизни народа поднялись на новый уровень. В 2020 г. ВВП Китая превысил 100 трлн юаней, а ВВП на душу населения – 10 тыс. долл. США. Согласно действующему ныне критерию определения бедности в сельской местности, за последние восемь лет 98,99 млн малоимущих жителей сельских районов избавились от бедности. Уровень урбанизации превысил 60%, а размер группы населения со средним уровнем дохода пересек порог в 400 млн человек. В конце концов мы ликвидировали проблему абсолютной нищеты, которая преследовала китайский народ на протяжении веков.

Всестороннее построение среднезажиточного общества – это большой вклад Китая в развитие всего мира. Это дало не только возможность динамично развиваться самому Китаю, но и принесло благо народам всего мира. Все больше богатеющий китайский народ и постоянно развивающийся и прогрессивный Китай вкладывают позитивную энергию в защиту мира во всем мире и содействуют общему развитию, демонстрируя способность Китая формировать сообщество единой судьбы человечества и созидать лучший мир.

Мнение специалиста

В историческом процессе всестороннего построения среднезажиточного общества китайский народ открыл путь социализма с китайской спецификой. Он стал путем модернизации, направленным на достижение национального процветания, подъема и счастья народа, он также стал и верной дорогой к великому возрождению китайской нации.

Синь Мин, профессор Государственной административной академии Китая