微信图片_20210629100135.jpg

Главная страница >> Политреалии >> текст

Возращение в ООН

2022-01-14  

重返联合国(chóng fǎn lián hé guó

ВОЗВРАЩЕНИЕ В ООН




Пояснение

В 2021 г. исполняется 50 лет со дня восстановления статуса КНР в ООН.


Ретроспектива

 25 октября 1971 г. 26-я Генеральная ассамблея ООН подавляющим большинством голосов приняла резолюцию, в которой было решено восстановить все права КНР в ООН и признать, что правительство КНР является единственным законным представителем Китая в ООН. Принятие этого документа стало крупной победой Нового Китая на дипломатическом поле, равно как и победой мировой справедливости.

Все минувшие 50 лет Китай, являясь единственной развивающейся страной среди постоянных членов Совета Безопасности ООН, неизменно следовал духу Устава ООН, придерживался принципа справедливости и равенства в своих словах и действиях и тем самым играл важную роль в обеспечении справедливости во всем мире. В 1990 г. мы впервые направили пять военных наблюдателей в Орган ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия, а сейчас Китай уже занимает вторую строчку в списке главных спонсоров миротворческих операций ООН. КНР приняла участие почти в 30 миротворческих операциях ООН, отправив за рубеж более 50 тыс. миротворцев, что позволило стране стать ключевой силой в миротворческой деятельности ООН.

Являясь крупнейшей развивающейся страной, Китай стал лидером в достижении Целей тысячелетия в области развития ООН на 10 лет раньше запланированного срока достиг целей сокращения бедности, поставленных ООН в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. На долю КНР приходилось более 70% мирового населения, которое избавилось от бедности за описываемый период. Уже 50 лет мы активно наращиваем сотрудничество Юг – Юг, Китай предоставил 166 странам и международным организациям помощь в размере почти 400 млрд юаней, реализовал примерно 3000 комплексных проектов помощи, направил более 600 тыс. квалифицированных кадров и тем самым оказал решительную поддержку более чем 120 развивающимся странам в достижении Целей тысячелетия в области развития ООН.

Можно констатировать, что 50 лет, прошедшие после восстановления статуса КНР в ООН, стали временем мирного развития Китая и работы на благо человечества. 25 октября 2021 г. председатель КНР Си Цзиньпин выступил с речью на собрании по случаю 50-летия восстановления законного места КНР в ООН. Он подчеркнул, что, стоя на новой исторической отправной точке, Китай готов неизменно придерживаться пути мирного развития и неустанно созидать мир во всем мире; готов твердо придерживаться пути реформ и открытости и вносить посильный вклад в глобальное развитие; настойчиво придерживаться пути мультилатерализма и всегда быть защитником существующего международного порядка.


Мнение специалиста

Восстановление законного статуса КНР в ООН означает, что эта международная организация по-настоящему стала самым универсальным, представительным и авторитетным межправительственным органом. Возврат КНР в ООН – это историческое событие, которое стало знаменательной вехой в развитии самой организации и в истории китайской дипломатии.                                        

 Жуань Цзунцзэ, замдиректора Китайского института исследований

              международных вопросов

< >
  • 俄文中国201912期.jpg
  • 俄文中国-201911期.jpg
  • 俄文中国-201910期.jpg
  • 俄文中国-201909期.jpg
  • 俄文中国-201908期.jpg
  • 俄文中国-201907期.jpg
  • 俄文中国-201906期.jpg
  • 俄文中国-201905期.jpg
  • 俄文中国-201904期.jpg
  • 俄文中国-201903期.jpg
微信图片_20210629100135.jpg