未命名_meitu_1.jpg

Главная страница >> Новости >> текст

Си Цзиньпин выступил с видеообращением к народу Колумбии

2021-03-22  

 Си Цзиньпин выступил с видеообращением к народу Колумбии



 

21 марта /Синьхуа/ -- В субботу третья партия вакцины от коронавируса нового типа /COVID-19/ была доставлена из Китая в столицу Колумбии. По приглашению президента этой страны Ивана Дуке председатель КНР Си Цзиньпин обратился к колумбийскому народу с видеообращением.

Си Цзиньпин указал, что "даже горы и моря не могут разделить людей с общими устремлениями". Безбрежный Тихий океан не сдерживает глубокую дружбу между народами Китая и Колумбии. За прошедший 41 год после установления дипломатических отношений китайско-колумбийские связи получили историческое развитие. КНР стала вторым крупнейшим торговым партнером Колумбии. Китайские предприятия принимают активное участие в строительстве во всех областях в этой южноамериканской стране. Гуманитарные обмены между двумя государствами отличаются ярким содержанием, а дружба Китая и Колумбии глубоко вошла в сознание народов обеих стран, отметил он.

Си Цзиньпин подчеркнул, что перед лицом внезапно случившейся эпидемии COVID-19 КНР и Колумбия сплотились и оказывали друг другу помощь, приложили совместные усилия для преодоления нынешних трудностей и наладили сотрудничество в борьбе с распространением инфекции. Недавно две партии китайской вакцины, закупленные Колумбией, были перевезены в Боготу, в субботу была доставлена еще одна партия препаратов. Все это помогает продвижению общенациональной вакцинации от COVID-19 в этой южноамериканской стране. "Надеюсь, что правительства и народы обоих государств будут прилагать общие усилия и укреплять дружественное сотрудничество в борьбе с эпидемией и других областях, выйдут на новое историческое начало и будут непрестанно выводить китайско-колумбийское дружеское сотрудничество на новые этапы развития ради блага двух народов", -- сказал он.

Президент Колумбии И. Дуке в тот день организовал специальное мероприятие по трансляции на всю страну видеообращения председателя КНР Си Цзиньпина. Он выразил благодарность лидеру и народу Китая за их чувства глубокой дружбы в отношении колумбийского народа и предоставленную ими важную поддержку в борьбе с COVID-19. "Развитие отношений с КНР стало широким консенсусом, достигнутым между всеми политическими фракциями в стране. Колумбия намерена вместе с Китаем содействовать дальнейшему углублению межгосударственных связей", -- отметил президент.

 

< >
  • 俄文中国201912期.jpg
  • 俄文中国-201911期.jpg
  • 俄文中国-201910期.jpg
  • 俄文中国-201909期.jpg
  • 俄文中国-201908期.jpg
  • 俄文中国-201907期.jpg
  • 俄文中国-201906期.jpg
  • 俄文中国-201905期.jpg
  • 俄文中国-201904期.jpg
  • 俄文中国-201903期.jpg
未命名_meitu_1.jpg