ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин на состоявшемся 15-16 января Центральном рабочем совещании по политическим и правовым вопросам потребовал прилагать усилия для модернизации общественного управления, продвижения реформ и совершенствования возможностей работы в политической и правовой сферах.

Глава КНР указал, что структурам в области правоприменения и юриспруденции следует укреплять революционный дух, стандартизировать практику и повышать компетентность.

На мероприятии присутствовали член ПК Политбюро ЦК КПК, член Секретариата ЦК КПК Ван Хунин и член ПК Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Хань Чжэн.

Си Цзиньпин призвал к усилению правоохранной деятельности в ключевых областях, которые напрямую затрагивают интересы общественности, чтобы население имело доступ к более чистым воздуху и воде, более безопасным продовольственным товарам и более скоростному транспорту в условиях более гармоничного общества.

Си Цзиньпин подчеркнул, что необходимо совершенствовать основанную на законодательстве модель общественного управления, в рамках которой парткомы КПК выполняют свою руководящую роль, правительственные структуры берут на себя ответственность, неправительственные организации и лица предлагают необходимую поддержку, а общественность принимает участие в соответствующих инициативах. Тем самым возможно сформировать систему общественного управления, выстраивающуюся на основе сотрудничества, участия и общих интересов.

Глава КНР подчеркнул значение принципа верховенства права, поскольку "соблюдающие законы члены общества должны ощущать гордость и воодушевление, а нарушители закона -- невозможность сделать ни один шаг".

Си Цзиньпин также указал на необходимость больших усилий в области развития системы предупреждения и контроля преступности. Такая система должна распространяться на все сферы и предполагает использование интеллектуальных технологий. Преступные группировки в стилистике мафиозных структур являются "недоброкачественной опухолью", которая вредит обществу. Следует продолжать оказывать давление и противостоять преступности.

Что касается мер по совершенствованию системы проверок и контроля, Си Цзиньпин заявил, что необходимо фокусироваться на наиболее очевидных проблемах, которые вызывают наибольший резонанс в обществе, и решительно противодействовать ненадлежащей правоприменительной деятельности, а также нарушениям принципов правосудия и положений законодательства среди лиц, на которых лежит ответственность за борьбу с коррупцией в сфере правоприменения и юриспруденции.

Глава КНР призвал правоприменительные и судебные структуры предоставлять удобные, эффективные, интеллектуальные и таргетированные услуги общественности. (Синьхуа)