ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

　　《武汉莫慌，我们等你》
　　«Ухань, не бойся, мы ждем тебя»
　　不吵，不堵车
　　Без гула и пробок
　　晚上七点像凌晨三点
　　Семь вечера , что три часа дня
　　武汉像被按下了暂停键
　　Как нажали кнопку «паузы» -- в Ухане жизнь была приостановлена
　　热闹被病毒藏起来了
　　Все движение города скрылось за вирусом
　　每个人和每个人都隔开很远
　　Все стали так далеко друг от друга
　　还有多久才能脱下口罩
　　И как долго ждать, прежде чем мы сможем снять маску
　　面对面问一声：吃了么
　　и поприветствовать друг друга: «Как дела?»
　　疫情从武汉到全国
　　Эпидемия распространилась из Уханя по всей стране
　　支援从全国到武汉
　　А мы все вместе собрались, чтобы поддержать Ухань
　　你看,爱和希望比病毒蔓延得更快
　　Любовь и надежда распространяются быстрее вирусов
　　每一种爱都刻进武汉的心脏
　　Вся любовь вырезана в сердце уханьцев
　　他们不顾生命地保护我们的生命
　　Не жалея своей жизни, они защищают нашу
　　只有一个目的
　　У них только одна цель:
　　把武汉还给我们
　　вернуть нам Ухань
　　把我们还给武汉
　　вернуть нас в Ухань
　　别怕，再等一等
　　Не бойтесь, только подождите еще немного
　　等这个城市重新按下播放键
　　когда в городе снова заиграет жизнь
　　等地铁里的人多到挤不上这一班
　　когда в метро станет так тесно, что яблоку негде упасть
　　等大牌档里吵到必须扯着嗓子说话
　　когда в ресторане будет так шумно, что придется кричать друг другу
　　等去武大看樱花的人比花还多
　　когда людей, любующихся цветением вишни в Уханьском университете, станет больше, чем цветов
　　等过早抢不到最爱的那碗热干面
　　когда любимая лапша окажется раскуплена с раннего утра
　　等汽车把二桥堵得望不到头
　　когда из-за автомобильной пробки невозможно переехать мост через Янцзы
　　我们可以笑着飙一句
　　Тогда мы будем смеяться и говорить
　　我信了你的邪
　　Это невероятно!
　　武汉我们等你
　　Мы ждем тебя, Ухань
　　也请你们等等武汉
　　Пожалуйста, и вы подождите Ухань!