ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Си Цзиньпин подчеркнул важность недавно принятого Гражданского кодекса

Пекин, 29 мая /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин подчеркнул исключительную важность недавно принятого Гражданского кодекса страны и более действенной защиты законных прав и интересов народа в соответствии с законом.

Си Цзиньпин заявил об этом на сегодняшней коллективной учебе с участием членов Политбюро ЦК КПК на тему эффективной реализации Гражданского кодекса, прошедшей под его председательством.

Си Цзиньпин потребовал от всех членов КПК эффективно содействовать проведению Гражданского кодекса в жизнь, чтобы совершенствовать опирающееся на закон управление страной и строительство основанного на верховенстве закона социалистического государства, действеннее защищать права и интересы народа.

Си Цзиньпин отметил, что Гражданский кодекс -- это первый с момента образования Нового Китая в 1949 году закон, который носит название "кодекса". Он знаменует крупное достижение страны в развитии социалистической законности в новую эпоху.

По словам Си Цзиньпина, Гражданский кодекс систематически обобщает нормы гражданского права, выработанные в результате длительной практики на протяжении более чем 70-летней истории Нового Китая. Они опираются на правовую культуру китайской нации, которой насчитывается более 5 тыс лет, и лучшие достижения человечества в построении основанной на законе цивилизации.

Си Цзиньпин указал, что партийные и государственные органы всех уровней должны в своей работе принимать во внимание положения Гражданского кодекса, не нарушать законных гражданских прав, которыми наделено общество, включая личные права и права собственности.

Необходимо, чтобы соответствующие государственные ведомства наращивали институциональный потенциал законов и нормативных актов Гражданского кодекса, который должен служить важным ориентиром при принятии административных решений, управлении и надзоре.

Си Цзиньпин отметил важность усиления работы в сфере гражданского судопроизводства, а также надзора и руководства в ключевых сферах, связанных с защитой прав собственности, прав личности, прав на интеллектуальную собственность, защитой экологии и окружающей среды.

Генеральный секретарь ЦК КПК подчеркнул, что необходимо в полной мере задействовать правовые организации и специалистов, в том числе юридические фирмы и адвокатов, а также призвал включить изучение Гражданского кодекса в национальную образовательную систему.