Главная страница >> Cамые читаемые новости >> текст
Комментарий: от динамичного к высококачественному развитию
Ху Аньган, директор института по изучению национальных реалий при университете Цинхуа
5 марта в отчетном докладе о работе правительства, переданном на рассмотрение 1-й сессией Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) 13-го созыва, были четко отмечены основные предполагаемые показатели развития на текущий год: рост ВВП определялся примерно на уровне 6,5%; рост потребительских цен в пределах 3%; количество новых рабочих мест в городах и поселках составит более 11 млн, рост доходов населения в основном будет происходить синхронно с ростом экономики.
Вышеперечисленные основные предполагаемые показатели соответствуют реалиям китайской экономики, совершившей переход от этапа с высокими темпами роста к стадии высококачественного развития. В 2018 г. Китай должен по-деловому продвигать экономическую работу по всем направлениям, чтобы добиться высококачественного развития, которое характеризуется более мощными инновациями, более скоординированным развитием, более привлекательной экологией, более всесторонней открытостью и более справедливым распределением результатов развития.
Прежде всего необходимо наращивать инновационную составляющую экономического развития. Инновационные способности – источник движущих сил для высококачественного развития. Чтобы инновации играли ведущую направляющую роль в возрождении реальной экономики, в текущем году следует главным образом предпринять следующие меры: всесторонне осуществлять план развития новых отраслей стратегического характера, ускорить культивирование и наращивание нового производства; ускоренными темпами продвигать модернизацию традиционного производства, всемерно развивать передовую обрабатывающую промышленность, продвигать переход «Сделано в Китае» к среднему и высокотехнологичному уровням.
Во-вторых, необходимо создать новый эффективный механизм скоординированного развития и содействовать более согласованному экономическому развитию. Скоординированное развитие должно быть сосредоточено на решении проблемы дисбаланса в ходе высококачественного развития. В 2018 г. следует продвигать дальнейшую оптимизацию экономической структуры, в полной мере высвободить стимулирующий потенциал потребления услуг и экологически чистой продукции; осуществлять стратегию регионального скоординированного развития, добиваясь того, чтобы структура регионального развития стала более рациональной; ускорить строительство комфортных деревень и продвигать постепенное формирование архитектоники интеграционного развития городов и деревень.
В-третьих, следует делать акцент на развитии зеленой экономики и продвигать строительство экологической цивилизации. В 2018 г. следует ускорить реформы системы экологической цивилизации; продвигать реформу энергетического производства и потребления, создать экологически чистую низкоуглеродную безопасную и эффективную энергетическую систему; ускоренными темпами продвигать образцовые низкоуглеродные пилотные проекты, активно участвовать в международном сотрудничестве по реагированию на изменение климата, вносить свой вклад в глобальное управление деятельностью в области окружающей среды.
В-четвертых, способствовать более открытому экономическому развитию, создавать новые преимущества в международном сотрудничестве. В 2018 г. Китай должен и дальше развивать идею и концепцию открытости, структуру и институциональный механизм, продвигать формирование новой архитектоники всесторонней открытости. В этом процессе необходимо упорядоченно расширить доступ на рынок, всесторонне осуществлять систему управления, сочетающую национальный режим на прединвестиционной стадии с негативным списком, совершенствовать соответствующие законы об иностранных инвестициях, усилить защиту прав интеллектуальной собственности; продолжать улучшать условия для привлечения иностранных инвестиций и ведения бизнеса, расширять сферу нефинансовых прямых иностранных инвестиций.
В-пятых, содействовать более справедливому экономическому развитию, чтобы все люди имели доступ к новыми достижениями развития. Улучшение благосостояния народа – коренная цель развития. В 2018 г. нужно ускорить повышение уровня и качества общественных услуг, прилагать усилия по оказанию целевой поддержки в таких областях, как образование, трудоустройство, доходы, социальное обеспечение, медицинское обслуживание и пенсионное обеспечение, продолжать удовлетворять растущий спрос граждан на прекрасную жизнь, добиваться того, чтобы все слои общества могли совместно пользоваться плодами реформ и развития.
Си Цзиньпин принял участие в заседании делегации от провинции Гуандун
На полях сессии ВСНП состоялась пресс-конференция с участием министра сельского хозяйства КНР
Си Цзиньпин принял участие в заседании депутатов от автономного района Внутренняя Монголия
Си Цзиньпин назвал партийную систему Китая большим вкладом в политическую цивилизацию
Выпуск облигаций является "единственным законным способом"
Уверенность в достижении 6,5-процентного экономического роста в этом году
Первая пресс-конференция в рамках Первой сессии ВК НПКСК 13-го созыва
Открылась первая сессия ВСНП 13-го созыва
Пресс-конференция 1-й сессии ВСНП 13-го созыва состоялась в Пекине
Ли Кэцян назвал цели по основным показателям развития на текущий год