ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

　　Презентация книги "Си Цзиньпин о государственном управлении" на итальянском и албанском языках состоялась соответственно в Риме и Тиране

　　23 сентября-- По сообщениям из Рима и Тираны, презентация книги "Си Цзиньпин о государственном управлении" на итальянском и албанском языках на днях состоялась соответственно в столице Италии Риме и столице Албании Тиране. Высокопоставленные чиновники Италии и Албании выступили с речами на презентациях, на которых присутствовали представители политических, экономических, культурных кругов и СМИ. Презентация вызвала активный отклик в обеих странах.

　　20 сентября по местному времени презентация книги "Си Цзиньпин о государственном управлении" на итальянском языке прошла в Риме. Председатель Сената итальянского парламента Пьетро Грассо в выступлении отметил, что в книге председатель КНР Си Цзиньпин глубоко изложил путь и модель развития Китая, выдвинул ряд мудрых "китайских проектов" в разных сферах, чему стоит учиться всем странам, в том числе Италии. В настоящее время всестороннее стратегическое партнерство Италии и Китая быстро развивается, Италия принимает активное участие в строительстве "Пояса и пути", прилагает усилия для углубления сотрудничества с Китаем. Он выразил уверенность в том, что Италия и Китай продолжат расширять области сотрудничества и осуществлять взаимный выигрыш.

　　22 сентября по местному времени президент Албании Илир Мета в Тиране открыл новую книгу "Си Цзиньпин о государственном управлении" на албанском языке и выступил с речью на презентации. По его словам, книга поможет ученым, дипломатам, специалистам и рядовым читателям Албании лучше узнать сегодняшний Китай. В настоящее время албано-китайские отношения с каждым днем укрепляются, ведется всестороннее взаимовыгодное сотрудничество во всех сферах. Две стороны высоко ценят развитие торгово-экономических отношений в рамках инициативы "Пояс и путь" и "сотрудничества 16+1", так как это открывает новые перспективы расширения торгово-экономического сотрудничества двух стран. （Синьхуа）