5 июля -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня здесь встретился с президентом ФРГ Франком-Вальтером Штайнмайером. Главы двух государств углубленно обменялись мнениями, пришли к обширным консенсусам по развитию китайско-германских отношений на следующем этапе.
Си Цзиньпин отметил, что в этом году исполнилось 45 лет с установления дипломатических отношений между КНР и ФРГ. В течение этих 45 лет стороны придерживались духа взаимоуважения и стремления к единству с сохранением различий, сотрудничество во всех сферах непрерывно расширялось, непрерывно нарастали консенсусы и взаимные интересы. После установления отношений всеобъемлющего стратегического партнерства Китая и Германии в 2014 году отношения двух стран поддерживались на высоком уровне. Двустороннее взаимодействие на высоком уровне было частым, практическое сотрудничество - углубленным, сфера обменов - широкой. Эти отношения продолжали задавать темп отношениям Китая с Европой, вступили в новую эпоху высокого уровня и всеобъемлющего стратегического сотрудничества. Китайская сторона намерена совместно с германской стороной прилагать усилия, чтобы придать еще больше жизненных сил всеобъемлющему сотрудничеству Китая и Германии, еще лучше нести благо народам двух стран, совместно содействовать миру, стабильности и процветанию в мире.
Си Цзиньпин подчеркнул, что сегодня мир переживает глубокие и сложные перемены. Стратегическое значение укрепления сотрудничества между Китаем и Германией, являющимися важнейшими экономическими субъектами в мире, крупными торговыми державами и обладающими важным влиянием в своих регионах странами, приобретает еще большую актуальность. Сторонам необходимо повышать стратегическое взаимодоверие, осуществлять всеобъемлющее сопряжение стратегий развития, обогащать обмен в гуманитарной сфере, широкомасштабно усиливать международное сотрудничество, на еще более высоком уровне продвигать китайско-германское сотрудничество.
Ф.-В. Штайнмайер сердечно поприветствовал визит Си Цзиньпина в Германию. Он сообщил, что питает добрые чувства к Китаю, неизменно прилагает усилия для развития германско-китайских отношений. В последние несколько десятилетий отношения Германии и Китая быстро развивались, дружба и сотрудничество во всех сферах были весьма плодотворными, тесная координация поддерживалась в международных делах. Германская сторона намерена укреплять сотрудничество с китайской стороной в многосторонних рамках, включая "Группу 20", совместно поддерживать международный мир, содействовать развитию в мире.
Перед встречей Ф.-В. Штайнмайер провел торжественную церемонию встречи Си Цзиньпина в саду при резиденции президента Германии. (Синьхуа)