ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Цзяннань с иголочки

ЖАНЬ ШАНЬЧУАНЬ

Цзяннань, что значит «к югу от Янцзы» – географический район Китая, к которому традиционно относят ту часть пров. Цзянсу, которая расположена на южном берегу длиннейшей реки в Азии. Обычно это название ассоциируется с городами пров. Чжэньцзян, г. Чанчжоу, Сучжоу и Уси пров. Цзянсу,  и за ним стоит огромный культурный пласт, отличающий его от других мест в КНР. 

Мы входим в старинное здание на проспекте Сюпиньцзе г. Сучжоу. Куда ни кинь взгляд – повсюду на стенах висят фотографии, каллиграфические надписи, масляная живопись, рисунки тушью… но нет, это не краски и не тушь! Все эти изображения вышиты, выполнены мириадами крохотных плотных стежков. Это искусство называют «сусю» (сучжоуская вышивка). Основной материал для создания этих шедевров – шелк-сырец. В остальном все зависит от вдохновения и техники художника. В 2006 г. искусство «сусю» одним из первых было внесено в Список нематериального культурного наследия государственного значения КНР. 

Трудно поверить, что благодаря умелым рукам вышивальщиков тонкая иголка и несколько разноцветных нитей могут воссоздать любую картину жизни: из сюжетов этих картин мы узнаем о флоре, фауне и придворной жизни. Также на них запечатлены горы, реки, дома, павильоны, террасы – весь прекрасный и многообразный облик этого региона к югу от Янцзы.

Древнее искусство

История этой традиционной школы вышивки насчитывает более 2000 лет. Дошедшие до нас со времен династии Сун (960–1279 гг.) и по наши дни произведения «сусю» демонстрируют нам уровень развития и технику ремесла в различные эпохи. Например, из сохранившихся фрагментов полотен, созданных в период правления династии Юань (1271–1368 гг.), видно, что в то время в одном изделии было использовано 9 видов стежка. В эпоху Мин (1368–1644 гг.) Цзяннань становится центром шелковых ремесел, где проживало огромное множество мастеров «сусю». Тогда начал формироваться особый изысканный стиль с большей имитацией работ живописцев. Период правления Цин (1636–1912 гг.) – расцвет искусства «сусю»; оно превращается в целую отрасль, а Сучжоу получает прозвище «Сюши» (Город вышивки). Стоит отметить, что в период династий Мин и Цин многие предметы обихода и художественных коллекций императорского дворца были изделиями из Сучжоу. В 50-х гг. прошлого века в этом городе был создан Исследовательский институт вышивки, который привлек и воспитал многих экспертов в этой области. Переняв богатый опыт предыдущих поколений, они на этой основе разработали новые способы вышивки, постоянно развивая и улучшая стиль. 

«Сусю» отличается обилием узоров, умной, концептуальной композицией, крайней тщательностью и вместе с тем живостью стежков, изысканностью цветовой палитры. Техника вышивки также очень оригинальна: поверхность вышитого полотна ровная, то же можно сказать и про рамку изображения, стежки очень плотно прилегают друг к другу и издалека выглядят как сплошной массив – строчки не видно. «Сусю» также знаменито гармоничным подбором цветовой гаммы и тонкостью нитей и иголок. В самых тщательных деталях картины используются нити, которые тоньше стандартных в 64 или даже 128 раз! 

Есть два основных типа изделий «сусю»: односторонняя и двусторонняя вышивка. Первый тип – традиционный, когда вышивальщик работает над лицевой стороной ткани, а обратная остается пустой. Интереснее второй тип –  изображения вышиваются на обеих сторонах. Они могут быть абсолютно зеркальными, могут отличаться цветовой гаммой, а могут различаться и рисунком, и орнаментом, и стежками, и цветом. 

Преемственность и новаторство

Приблизительно в 30 км от центра Сучжоу расположена родина «сусю» – квартал Чжэньху, где почти каждая семья зарабатывает на жизнь этим ремеслом. Согласно статистике, около 40% его жителей являются вышивальщиками.

Коренная жительница поселка 55-летняя Яо Цзяньпин начала учиться вышивке у своей матери в 8 лет. Сегодня женщина является носителем нематериального культурного наследия государственного значения Китая. Она смело экспериментирует, применяя в вышивке оптические решения из масляной живописи, фото, скульптуры и рисунка тушью, что отлично подчеркивает игру тени и света на полотне. Свое новаторство Яо именует «новой школой “сусю”» или вышивкой смешанного стиля, который женщина преподает и уже подготовила многих экспертов. 

Ее ровесница Яо Хуэйфэнь также является наследницей и большим мастером этого искусства. Она никогда не переставала популяризовать «сусю». С помощью своей команды женщина организует такие мероприятия, как выставки и форумы по сучжоуской вышивке, показы мод и т. п. Для «сусю», как и для большинства других традиционных искусств, самой большой проблемой является нежелание молодежи обучаться этому ремеслу. Для ее решения Яо Хуэйфэнь связалась с некоторыми университетами в г. Сучжоу, предложив совместно открыть мастер-классы по «сусю». Помимо этого, она также регулярно на бесплатной основе читает лекции студентам, чтобы подготовить преемников этого искусства. Благодаря ее усилиям, все больше и больше молодых людей начинают проявять недюжинный интерес к сужоуской вышивке. Для Яо Хуэйфэнь это, безусловно, большой успех!

В последние годы администрация квартала Чжэньху активно поощряет мастеров «сусю» пользоваться Интернетом для расширения продаж, организуя соответствующие курсы и принимая стимулирующие меры на законодательном уровне. В 2015 г. 22-летняя Сунь Вэньтин вернулась из города в родную деревню, присоединившись к семейному бизнесу родитилей – держателей магазинчика по торговле «сусю». Молодость привносит инновации: девушка нашла новый канал продаж для их продукции. Используя Интернет-платформы, Сунь Вэнтин начала вести стримы и публиковать короткие видео, где в малейших деталях показывала изделия «сусю» и процесс их изготовления, как работают вышивальщики в своих цехах, рассказывала об истории и современном состоянии отрасли, объясняла секреты техники. С момента открытия аккаунта в «Доуине» число подписчиков Сунь устойчиво растет – то же можно сказать и про объем продаж. По ее словам, сейчас ежемесячный оборот лавки составляет примерно 100 тыс. юаней. 

Сегодня «сусю» можно встретить не только в традиционной форме – благодаря молодым новаторам это искусство проникает в нашу бытовую жизнь в самых разных обличьях. Например, его 28-летняя носительница Ян Сюэ привнесла в народное ремесло модные идеи и тренды, призванные привлечь современную молодежь. «Для расширения аудитории требуются инновации и близость к быту народа», – считает Ян. В результате, девушка стала заниматься дизайном для предметов обихода, популярных у современного потребителя, и инкрустировать в них элементы «сусю». Так, ее семицветный олень, лотос, древовидный пион и другие традиционные китайские элементы украсили немало домов, а древнее искусство «сусю» стало еще прочнее входить в нашу жизнь.