ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Как я нашла себя в Пекине

  ЛЮБА ВЛАДИМИРОВА, независимый российский иллюстратор и основатель пекинского бренда Liuba Draws

В третьем классе мама отвела меня на дополнительные занятия в художественную школу, где я занималась живописью три раза в неделю по два часа. Позже, когда надо было выбирать специальность в университете, идея изучения живописи снова напомнила о себе. Однако, я не нашла соответствующих вариантов в местных вузах, кроме того, меня сильно привлекала возможность учиться за границей, изучать другие культуры и языки, поэтому в конце концов было принято решение поступить в местный университет, который предлагал программы обмена по китайскому языку и международной торговле.

После второго курса я приехала в Китай, чтобы учиться в Ляонинском университете в Шэньяне, и в это время, много путешествуя по другим регионам страны, просто влюбилась в ее столицу – Пекин. Мне очень понравилось, как этот город сочетает в себе традиционную и ультрасовременную архитектуры, старинные хутуны и фешенебельные кварталы, что создает очень интересную атмосферу.

После окончания вуза и переезда в Пекин мне пришлось пойти на работу хоть и подходящую по специальности, но никак не связанную с искусством, поэтому все время тяготило чувство, что будто бы чего-то не хватает. И мои творческие потребности нашли выход – в свободное время я стала писать картины. Каждая новая работа приносила море удовольствия, и я все больше и больше погружалась в этот процесс.

Примерно в 2013 г. я начала получать позитивные отзывы в социальных сетях и на разных мероприятиях, что придало мне уверенности и подвигло на подачу заявок для участия в различных событиях, проходящих в Пекине – художественных ярмарках, выставках и т. п. 

Столица невероятно богата такого рода ресурсами и может многое предложить в этом плане: такие сферы как иллюстрация и искусство по доступным ценам продолжают набирать здесь популярность, и в городе проводится очень много тематических мероприятий.

Первое полотно с пекинской тематикой я создала в декабре 2014 г., к тому времени уже прожив в этом городе около трех лет и лучше поняв и полюбив его. Мне нравится обнаруживать здесь новые ресторанчики со вкусной едой, исследовать хутуны, архитектуру, встречать новых людей и ощущать весь шум и гам этого полного жизненной энергии мегаполиса. Пекин может предложить все – от исторических памятников до ультрамодных кафе, ресторанов и музеев современного искусства.

Решив выразить свое восхищение и любовь через живопись, в 2015 г. я создала свой первый «Пекинский календарь», в котором каждый месяц сопровождается каким-либо столичным пейзажем. С тех пор ежегодный выпуск очередного календаря с новыми работами стал традицией, а вдохновляет меня на это жизнь в Пекине.

В 2017 г. меня пригласили участвовать в одном из мероприятий в рамках Международной книжной ярмарки в Пекине: мы с китайским художником Сюн Ляном получили вербальное содержание книги с картинками с задачей проиллюстрировать ее, представив китайское и зарубежное видение данного текста. В ходе той работы ко мне обратился редактор China Intercontinental Press Ван Ли с идеей использовать иллюстрации для компиляции книги, которая должна была представить китайскую столицу моими глазами. Так и началась работа над книгой «Люба изображает Пекин».

Публикация этого сборника стала значительной вехой в карьере, кульминацией всего того, что я видела, чувствовала, узнавала и переживала в этом городе. Если кто-либо 15 лет назад сказал бы мне, что я буду жить и работать иллюстратором в Пекине, а также опубликую собрание художественных работ, связанных с ним, то я бы только посмеялась над хорошей шуткой: думаю, никто не стал бы рекомендовать изучать международную торговлю, чтобы потом печатать иллюстрированную книгу о столице КНР. Но иногда жизнь приводит нас к конечной цели через такой лабиринт, что мы не всегда сразу видим, что там впереди. Этот путь извилист, но он всегда дает нам самые неожиданные и плодотворные результаты. 

(Фото предоставлены Любой Владимировой)