Главная страница >> Общество >> текст
2024-01-08
Новый облик Пекина
ЧЖАН ЦЗИНВЭНЬ, ЧУН ЯТУ
Лабиринты футуристических небоскребов или хутуны близ «центральной оси», застроенные старинными «сыхэюанями»? Индустриально-урбанистические пейзажи или парки и зеленые зоны? Вступая в новую эпоху, Пекин совершенствует свой имидж, в котором будут гармонично сочетаться все элементы многогранного города. Сегодня градостроители делают особый упор на развитии культурного аспекта столицы. Это реализуется в рамках масштабного проекта – «Средне- и долгосрочного плана построения Национального культурного центра (2019–2035)».
В 1153 г. династия Цзинь (1115-1234 гг.), правившая Северным Китаем, перенесла свою столицу на юг из Шанцзина (ныне – г. Харбин) в Яньцзин (ныне – г. Пекин) и переименовала его в «Чжунду». С тех пор началась история города в новом качестве, которая уже насчитывает 870 лет. В наши дни, прогуливаясь по улицам Пекина, невозможно не почувствовать уникальность и многоликость этого мегаполиса: здесь гармонично сочетаются и дополняют друг друга глубокая древность и ультрасовременность, стремительное развитие и застывшая в веках история, традиционность, революционная тематика и авангардизм. Пекин нашел свой способ выделиться в ряду всемирно известных столиц.
Бывший императорский сад Цзиншань – идеальное место для изучения великолепной панорамы города. Отсюда видны гордо возвышающиеся Колокольная и Барабанная башни, полный тайн Запретный город (Гугун) и величественная арка Юндинмэнь, четко прослеживается концепция воображаемой, идущей с севера на юг «центральной оси»; повернувшись же, можно наблюдать оживленный деловой центр, величественную площадь Тяньаньмэнь и принявший летнюю и зимнюю Олимпиады парк индустриальной культуры «Шоуган». Сочетание древности и современности, а также инклюзивность и открытость китайской цивилизации заложили глубочайшую духовную основу для развития города.
«Средне- и долгосрочный план построения Национального культурного центра (2019–2035)» предполагает целую серию мероприятий по упорядочению гуманитарных ресурсов по всей стране. Однако центром этой инициативы является именно Пекин. Программа охватывает и громадное центральное здание китайского государственного архива публикаций и культуры – настоящей сокровищницы культурных реликвий, и основные постройки Пекинского муниципального административного центра, органично вплетающиеся в парковую композицию на берегах Великого канала, и реконструкцию оперного театра в Цяньмэне, и проекты по сочетанию традиционных и модернистских компонентов в переулках-хутунах…
В новую эпоху в Пекине не прекращается строительство крупных объектов культурной индустрии, создаются новые для нее пространства и сцены.
Так, был запущен проект «Читающая столица», в рамках которого более 2000 книжных офлайн-магазинов появилось по всему Пекину, и теперь большинство горожан могут в любое время соприкоснуться с удивительным миром литературы неподалеку от дома. Другой успешный пример – инициатива по продвижению пекинского художественного фестиваля. В ее рамках как в больших, так и в маленьких театрах ставятся шедевры, набирающие все большую популярность среди горожан.
Эти шаги по сохранению и развитию своих культурных корней дают богатые плоды на улицах и аллеях мегаполиса, стимулируя его экономику, придавая ему новую живительную энергию. Торговый комплекс «Бэйцзинфан», арт-зона «798», культурно-инновационный парк Ланъюань и индустриальный парк «Шоуган», а также многие другие уникальные объекты гуманитарной сферы становятся площадками для потребления ее продукции. Эта стратегия получила название «Культура+», она способствует интеграционному развитию литературы, искусств, науки, техники, финансов и туризма.
Во время летних и зимних Олимпийских игр в Пекине замечательные мероприятия донесли до мира важную концепцию китайской цивилизации: «гармоничное сосуществование и совместное процветание». На форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Пояса и пути» древний торговый тракт вернулся к нам из глубины веков и приобрел новое очарование, которое нашло свое отражение в Пекине. Сегодня город, вступая в новую эпоху, реализует глубину традиционной китайской культуры и очарование современного Китая в гуманитарных обменах, укрепляет взаимопонимание с другими странами посредством диалога цивилизаций, способствуя сотрудничеству и развитию, достигая духовного сближения народов.
на странице
на следующей странице
2024-01-08
Новый облик Пекина
ЧЖАН ЦЗИНВЭНЬ, ЧУН ЯТУ
Лабиринты футуристических небоскребов или хутуны близ «центральной оси», застроенные старинными «сыхэюанями»? Индустриально-урбанистические пейзажи или парки и зеленые зоны? Вступая в новую эпоху, Пекин совершенствует свой имидж, в котором будут гармонично сочетаться все элементы многогранного города. Сегодня градостроители делают особый упор на развитии культурного аспекта столицы. Это реализуется в рамках масштабного проекта – «Средне- и долгосрочного плана построения Национального культурного центра (2019–2035)».
В 1153 г. династия Цзинь (1115-1234 гг.), правившая Северным Китаем, перенесла свою столицу на юг из Шанцзина (ныне – г. Харбин) в Яньцзин (ныне – г. Пекин) и переименовала его в «Чжунду». С тех пор началась история города в новом качестве, которая уже насчитывает 870 лет. В наши дни, прогуливаясь по улицам Пекина, невозможно не почувствовать уникальность и многоликость этого мегаполиса: здесь гармонично сочетаются и дополняют друг друга глубокая древность и ультрасовременность, стремительное развитие и застывшая в веках история, традиционность, революционная тематика и авангардизм. Пекин нашел свой способ выделиться в ряду всемирно известных столиц.
Бывший императорский сад Цзиншань – идеальное место для изучения великолепной панорамы города. Отсюда видны гордо возвышающиеся Колокольная и Барабанная башни, полный тайн Запретный город (Гугун) и величественная арка Юндинмэнь, четко прослеживается концепция воображаемой, идущей с севера на юг «центральной оси»; повернувшись же, можно наблюдать оживленный деловой центр, величественную площадь Тяньаньмэнь и принявший летнюю и зимнюю Олимпиады парк индустриальной культуры «Шоуган». Сочетание древности и современности, а также инклюзивность и открытость китайской цивилизации заложили глубочайшую духовную основу для развития города.
«Средне- и долгосрочный план построения Национального культурного центра (2019–2035)» предполагает целую серию мероприятий по упорядочению гуманитарных ресурсов по всей стране. Однако центром этой инициативы является именно Пекин. Программа охватывает и громадное центральное здание китайского государственного архива публикаций и культуры – настоящей сокровищницы культурных реликвий, и основные постройки Пекинского муниципального административного центра, органично вплетающиеся в парковую композицию на берегах Великого канала, и реконструкцию оперного театра в Цяньмэне, и проекты по сочетанию традиционных и модернистских компонентов в переулках-хутунах…
В новую эпоху в Пекине не прекращается строительство крупных объектов культурной индустрии, создаются новые для нее пространства и сцены.
Так, был запущен проект «Читающая столица», в рамках которого более 2000 книжных офлайн-магазинов появилось по всему Пекину, и теперь большинство горожан могут в любое время соприкоснуться с удивительным миром литературы неподалеку от дома. Другой успешный пример – инициатива по продвижению пекинского художественного фестиваля. В ее рамках как в больших, так и в маленьких театрах ставятся шедевры, набирающие все большую популярность среди горожан.
Эти шаги по сохранению и развитию своих культурных корней дают богатые плоды на улицах и аллеях мегаполиса, стимулируя его экономику, придавая ему новую живительную энергию. Торговый комплекс «Бэйцзинфан», арт-зона «798», культурно-инновационный парк Ланъюань и индустриальный парк «Шоуган», а также многие другие уникальные объекты гуманитарной сферы становятся площадками для потребления ее продукции. Эта стратегия получила название «Культура+», она способствует интеграционному развитию литературы, искусств, науки, техники, финансов и туризма.
Во время летних и зимних Олимпийских игр в Пекине замечательные мероприятия донесли до мира важную концепцию китайской цивилизации: «гармоничное сосуществование и совместное процветание». На форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Пояса и пути» древний торговый тракт вернулся к нам из глубины веков и приобрел новое очарование, которое нашло свое отражение в Пекине. Сегодня город, вступая в новую эпоху, реализует глубину традиционной китайской культуры и очарование современного Китая в гуманитарных обменах, укрепляет взаимопонимание с другими странами посредством диалога цивилизаций, способствуя сотрудничеству и развитию, достигая духовного сближения народов.