ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Детские экскурсионные туры: совмещаем приятное с полезным

Чун Яту

В период летних каникул этого года в Китае экскурсионные туры для детей пользовались большой популярностью. Тенденция поощрять своих чад выходить за пределы школы, знакомиться с природой, обществом, расширять кругозор, получать новые знания и опыт стала очень модной среди родителей. Однако есть у медали и обратная сторона. О недостатках таких экскурсий мы побеседовали с экспертами.

Обозреватель веб-сайта ce. cn Цзан Мэнъя

Туроператоры должны придавать одинаковое значение обучающему и развлекательному аспектам детских экскурсий 

Экскурсии с обучающими заданиями позволяют детям расширить свой кругозор и добиться личностного роста. Это хорошая форма сочетания образовательного и развлекательного элементов. Данные показывают, что в Китае в 2019 г. число участников таких поездок составило 4,8 млн, в 2021 г. этот показатель достиг 4,94 млн, а в 2022 г. – превысил 6 млн, установив новый исторический максимум. В текущем году данный рынок демонстрирует еще более высокие темпы роста. С его развитием

такие туры становятся все более разнообразными, а их тематики – все более обширными. По мере роста рынка образовательного туризма для детей обозначился и ряд проблем на нем: низкие требования для организации таких туров, неупорядоченное

управление, отсутствие единого стандарта оплаты и т. п. Уровень и качество этой деятельности непосредственно сказывается на развитии всей туристическо- образовательной индустрии, а также воспитании в детях учебных навыков и методов, стимулировании их интереса к наукам и потенциала личностного развития. Я надеюсь, что по мере улучшения соответствующей нормативной базы организаторы экскурсий научатся по-настоящему придавать одинаковое значение

обучению и развлечениям, создавать для детей новую платформу для самосовершенствования.

Специальный обозреватель сайта «Жэньминьван» Фу Тэ

Рост популярности детских экскурсионных туров говорит о более высоком уровне туристического потребления

Экскурсии такого типа – важное отражение повышения уровня

туристического потребления. Большинство подобных туров

сочетают в себе элементы культуры, науки и техники – это намного больше, чем чисто развлекательный туризм, это демонстрирует растущие требования и ожидания потребителей.

Китайские родители хотят, чтобы их дети в летние каникулы не просто вышли погулять для расширения кругозора, но в процессе развлечений получили новые знания, повысили свой общий образовательно- культурный уровень. Турагентства и соответствующие организации уловили этот рыночный спрос и

предоставили потребителям продукты разного уровня и тематики, которые стали настолько популярными, что для участия в них необходимо заранее регистрироваться. Экскурсионные туры позволяют школьникам ощутить очарование культуры, науки и техники, повысить свой уровень культурной и научной грамотности. Однако отсутствие у некоторых гидов знаний об истории и культуре приводит к низкому качеству услуг. На самом деле, экскурсии должны быть нацелены на долгосрочное развитие, а не на разовую сделку. Надо улучшать соотношение между исследованием, обучением и туризмом, чтобы все эти компоненты по-настоящему проявили

свою ценность. Высококачественные экскурсионные туры должны быть тщательно спланированы, включая выбор мест, разработку маршрутов и методик обучения: только так они смогут заставить ребят задуматься, удивиться и проявить интерес к исследованиям.

Обозреватель ежедневной газеты «Чжэцзян жибао» Сян Сянжун

Следует объективно относиться к позитивной роли детских экскурсионных туров

На данный момент все еще существуют некоторые проблемы с организацией таких экскурсионных туров, но нельзя голословно отвергать эту новую форму обучения. Как гласит древняя китайская пословица, путешествие в десять тысяч ли лучше прочтения десяти тысяч книг. Экскурсия – хороший

способ увеличить объем своих знаний. Под эгидой турагентств

гиды-профессионалы проводят для школьников урок в поездке –

это не только снимает головную боль с родителей, у которых из-за напряженного рабочего графика нет времени сопровождать своих детей, но и помогает последним научиться применять полученные из учебников знания на практике; кроме того, такой опыт в большей или меньшей степени учит находящихся в отрыве от папы и мамы ребят самостоятельности. В ходе экскурсий от учеников часто требуется сотрудничать с однокашниками для выполнения заданий и решения проблем, что способствует развитию у них навыков командной работы и коммуникации, которым не научат в школе, хотя они крайне необходимы современным китайским детям. У всего есть две стороны. Кто-

то хвалит, кто-то ругает, и это нормальная социальная реакция. Развитие общества по своей сути направлено на удовлетворение все более разнообразных потребностей людей, которые, в свою очередь, способствуютразвитию различных отраслей.

Декан факультета туризма и услуг Нанькайского университета Сюй Хун

Следует немедленно разработать четкие и конкретные нормы регулирования отрасли

Самое главное для подобных экскурсионных туров – формирование

знаний и умений учащихся. Цель таких поездок – обучение. Экскурсии – это учеба в обществе, на практике и на природе. Ключ к содействию здоровому развитию этой отрасли заключается в обеспечении политической поддержки на высшем уровне, а также установлении стандартов управления и определенного порога доступа на рынок, чтобы избежать беспорядка на нем. Кроме того, предлагаемые

потребителю продукты должны отвечать законам этого рынка и предусматривать управление рисками. С одной стороны, здоровое развитие отрасли требует от соответствующих ведомств выпустить конкретные регулирующие нормы, а с другой – создать механизм многостороннего

участия, чтобы туроператоры посредством публичных торгов или конкурентных консультаций обогащали формы экскурсионных туров и предлагали более рациональные цены. Для будущего развития этого сектора самое главное заключается в индивидуальном подходе к потребностям людей разного возраста и в интеграции ресурсов. Необходимо гарантировать, что дети получают что-то полезное от этих поездок. Только придерживаясь концепции открытости, ориентации

на рынок, совместного развития и пользования ресурсами, можно

обеспечить долгосрочное развитие этой отрасли.