9ad6c97fffa6cc7228055140cb488ac.jpg

Главная страница >> Общество >> текст

Белые журавли – мост дружбы Китая и России

2022-12-20    

  • 微信截图_20230106105135.png

< >

Белые журавли – мост дружбы Китая и России

ЧЖЭН СЮЙ

Китай и Россия продолжают расширять сотрудничество в сфере защиты животных. Очередным представителем фауны, укрепившим связи двух стран, стал стерх – белый журавль. Два крупнейших государства Евразии играют крайне важную роль в жизни этих пернатых: самое крупное в Китае пресное озеро Поянху (пров. Цзянси) – место их зимовки, а Российский национальный парк «Кыталык» в Республике Саха (Якутии) – база для их гнездовий.  Эти две крайние точки на маршруте миграции белых журавлей сегодня связаны между собой общей любовью к стерхам, ставшей мостом дружбы между одним из самых суровых регионов Сибири и китайской провинцией Цзянси.


Домашний очаг «священных птиц» в Китае

Белые журавли проживают на Земле уже более 60 млн лет, поэтому они называются «живыми ископаемыми», или филогенетическими реликтами. Сегодня на планете осталось не более 5000 особей белых журавлей. Эта птица оценивается Международным союзом охраны природы как биологический вид в критической стадии исчезновения.

«Белые журавли в свое время разделились на три популяции – западную, центральную и восточную, которые соответственно зимовали в Иране, Индии и Китае. В настоящее время западная и центральная группы практически вымерли, поэтому восточная – самая крупная популяция стерхов на планете», – говорит эксперт по орнитологии Наньчанского университета Ван Вэньцзюань. По ее словам, каждый год осенью и зимой 98% белых журавлей планеты отправляются из Сибири на юг и, пролетая тысячи километров, прибывают в бассейн озера Поянху для зимовки.  

Как же им живется в Китае? В конце 2020 г. таким вопросом озадачилась член правления Якутского регионального отделения Общества российско-китайской дружбы Мира Ушканова и отправилась в заповедник белых журавлей «Пять звезд» района Гаосинь г. Наньчан пров. Цзянси.  

«На моей родине есть поверье: увидишь хоть раз танец белого журавля, будешь счастливым всю жизнь. Я здесь увидела так много танцующих стерхов, что не могу выразить свои чувства, их не описать словами», – не скрывает восторга Мира. Красоту танца пернатых дополняли великолепные декорации – заросли лотосов на озере Поянху.

Заместитель председателя Наньчанской ассоциации охраны диких животных, основатель заповедника «Пять звезд» Чжоу Хайянь сообщила, что каждый год, начиная с 2012 г., белые журавли появляются у фермы «Пять звезд». Так у женщины родилась идея устроить там для них мини-заповедник. В 2017 г. Чжоу Хайянь сподвигла отечественных и иностранных любителей птиц арендовать местный пруд с лотосами площадью почти 33,3 га, который теперь стал специальной «столовой» для стерхов во время зимовки. Затем при поддержке местной администрации площадь водоема расширили до 60–70 га. В самый пик сезона сюда прилетают свыше 2200 особей.

Стерхи выбрали именно озеро Поянху как место для зимовки неслучайно – это результат упорных усилий, прилагаемых правительством КНР и китайским народом в течение десятков лет. В 1983 г. на озере Поянху был создан заповедник для перелетных птиц; в 1997 г. водоем был занесен в Сетевую систему охраны журавлей Северо-Восточной Азии; в 2010 г. был образован Комитет по совместной охране перелетных птиц и водно-болотных угодий в этом районе; в 2022 г. официально введены в действие «Правила охраны перелетных птиц в пров. Цзянси», и название стерхов впервые появилось в законодательстве высшего регионального уровня.

По словам экспертов, белые журавли по своей природе крайне пугливы, и к ним очень трудно подойти близко. Однако сотрудники заповедника «Пять звезд» постоянно бьют все новые рекорды – им удавалось приблизиться к птицам на расстояние меньше десяти метров. Глядя на спокойных, безмятежных стерхов, Мира Ушканова не верит своим глазам: «Кажется, что здесь они не боятся людей. Даже когда мы подходим к ним, журавли не улетают. Это значит, что люди здесь очень хорошо к ним относятся».


Охрана стерхов без границ

Маршрут миграции белых журавлей тесно связывает два района в двух соседних странах: национальный парк «Кыталык» как основное место размножения стерхов и государственный природный заповедник     «Поянху» – место их зимовки. 8 декабря 2021 г. они подписали меморандум о стратегическом сотрудничестве и уже совместно провели ряд работ по охране белых журавлей.    

Ведущий научный сотрудник парка «Кыталык» Мария Владимирцева считает миграции очень тяжелым и важным периодом в жизни птиц. То, что китайские коллеги вовремя докладывают о ситуации с зимовкой и поиском пищи, крайне важно для повышения успешности размножения и выживания стерхов. Орнитолог рассказала, что заповедники на регулярной основе обмениваются визитами персонала, сотрудничают в исследованиях касательно количества белых журавлей, времени их миграции, их физического состояния и размножения: «Мы совместно обсуждаем разные угрозы, стоящие перед популяцией стерхов, и способы решения этих проблем».

«Китайско-российское взаимодействие в охране белых журавлей отражает концепцию о построении сообщества единой судьбы для жизни на Земле», – комментирует начальник Управления китайского национального природного заповедника «Поянху» пров. Цзянси Сюй Чживэнь. По его словам, сотрудничество двух стран в этой сфере не только полезно для защиты целого маршрута миграции стерхов, но и может стать образцом международного взаимодействия в охране перелетных птиц для разных государств. Благодаря стараниям правительств и народов Китая и России, число популяций многих видов перелетных птиц, включая белых журавлей, постоянно растет и бьет все новые рекорды. Так, к февралю 2022 г. количество перенатых, прилетевших в заповедник «Поянху» для зимовки, превысило 800 тыс. особей. Это исторический максимум с начала мониторинга.

Внимание и забота о птицах принесли пользу и самим помогающим: белые журавли уже стали «визитной карточкой» пров. Цзянси во все мире. Благодаря им многие международные организации и известные деятели познакомились с этим китайским регионом, узнали больше о самом Китае. В последние годы в Цзянси уже три раза проводился Международный форум белых журавлей; на нем чиновники вместе с отечественными и зарубежными экспертами обсуждали меры продвижения исследования редких перелетных птиц, привлекали внимание мирового сообщества к охране биоразнообразия.

Другим хорошим примером можно назвать реализованный в сентябре 2021 г. совместный проект Международного фонда журавлей (ICF) и Управления китайского национального заповедника «Поянху» под названием «Охрана белых журавлей “Поянху”: исследования и практика». Китайская инициатива впечатляюще выглядела на фоне 258 заявок от 26 стран мира и попала в список «Биологическое разнообразие: 100+ глобальных типичных примеров». Эксперты считают, что профессиональное и системное упорядочение экологии бассейна озера Поянху сможет создать новые, более эффективные платформы для содействия защите экологии и поддержки биоразнообразия во всем мире.

на странице

на следующей странице

Белые журавли – мост дружбы Китая и России

2022-12-20    

  • 微信截图_20230106105135.png

Белые журавли – мост дружбы Китая и России

ЧЖЭН СЮЙ

Китай и Россия продолжают расширять сотрудничество в сфере защиты животных. Очередным представителем фауны, укрепившим связи двух стран, стал стерх – белый журавль. Два крупнейших государства Евразии играют крайне важную роль в жизни этих пернатых: самое крупное в Китае пресное озеро Поянху (пров. Цзянси) – место их зимовки, а Российский национальный парк «Кыталык» в Республике Саха (Якутии) – база для их гнездовий.  Эти две крайние точки на маршруте миграции белых журавлей сегодня связаны между собой общей любовью к стерхам, ставшей мостом дружбы между одним из самых суровых регионов Сибири и китайской провинцией Цзянси.


Домашний очаг «священных птиц» в Китае

Белые журавли проживают на Земле уже более 60 млн лет, поэтому они называются «живыми ископаемыми», или филогенетическими реликтами. Сегодня на планете осталось не более 5000 особей белых журавлей. Эта птица оценивается Международным союзом охраны природы как биологический вид в критической стадии исчезновения.

«Белые журавли в свое время разделились на три популяции – западную, центральную и восточную, которые соответственно зимовали в Иране, Индии и Китае. В настоящее время западная и центральная группы практически вымерли, поэтому восточная – самая крупная популяция стерхов на планете», – говорит эксперт по орнитологии Наньчанского университета Ван Вэньцзюань. По ее словам, каждый год осенью и зимой 98% белых журавлей планеты отправляются из Сибири на юг и, пролетая тысячи километров, прибывают в бассейн озера Поянху для зимовки.  

Как же им живется в Китае? В конце 2020 г. таким вопросом озадачилась член правления Якутского регионального отделения Общества российско-китайской дружбы Мира Ушканова и отправилась в заповедник белых журавлей «Пять звезд» района Гаосинь г. Наньчан пров. Цзянси.  

«На моей родине есть поверье: увидишь хоть раз танец белого журавля, будешь счастливым всю жизнь. Я здесь увидела так много танцующих стерхов, что не могу выразить свои чувства, их не описать словами», – не скрывает восторга Мира. Красоту танца пернатых дополняли великолепные декорации – заросли лотосов на озере Поянху.

Заместитель председателя Наньчанской ассоциации охраны диких животных, основатель заповедника «Пять звезд» Чжоу Хайянь сообщила, что каждый год, начиная с 2012 г., белые журавли появляются у фермы «Пять звезд». Так у женщины родилась идея устроить там для них мини-заповедник. В 2017 г. Чжоу Хайянь сподвигла отечественных и иностранных любителей птиц арендовать местный пруд с лотосами площадью почти 33,3 га, который теперь стал специальной «столовой» для стерхов во время зимовки. Затем при поддержке местной администрации площадь водоема расширили до 60–70 га. В самый пик сезона сюда прилетают свыше 2200 особей.

Стерхи выбрали именно озеро Поянху как место для зимовки неслучайно – это результат упорных усилий, прилагаемых правительством КНР и китайским народом в течение десятков лет. В 1983 г. на озере Поянху был создан заповедник для перелетных птиц; в 1997 г. водоем был занесен в Сетевую систему охраны журавлей Северо-Восточной Азии; в 2010 г. был образован Комитет по совместной охране перелетных птиц и водно-болотных угодий в этом районе; в 2022 г. официально введены в действие «Правила охраны перелетных птиц в пров. Цзянси», и название стерхов впервые появилось в законодательстве высшего регионального уровня.

По словам экспертов, белые журавли по своей природе крайне пугливы, и к ним очень трудно подойти близко. Однако сотрудники заповедника «Пять звезд» постоянно бьют все новые рекорды – им удавалось приблизиться к птицам на расстояние меньше десяти метров. Глядя на спокойных, безмятежных стерхов, Мира Ушканова не верит своим глазам: «Кажется, что здесь они не боятся людей. Даже когда мы подходим к ним, журавли не улетают. Это значит, что люди здесь очень хорошо к ним относятся».


Охрана стерхов без границ

Маршрут миграции белых журавлей тесно связывает два района в двух соседних странах: национальный парк «Кыталык» как основное место размножения стерхов и государственный природный заповедник     «Поянху» – место их зимовки. 8 декабря 2021 г. они подписали меморандум о стратегическом сотрудничестве и уже совместно провели ряд работ по охране белых журавлей.    

Ведущий научный сотрудник парка «Кыталык» Мария Владимирцева считает миграции очень тяжелым и важным периодом в жизни птиц. То, что китайские коллеги вовремя докладывают о ситуации с зимовкой и поиском пищи, крайне важно для повышения успешности размножения и выживания стерхов. Орнитолог рассказала, что заповедники на регулярной основе обмениваются визитами персонала, сотрудничают в исследованиях касательно количества белых журавлей, времени их миграции, их физического состояния и размножения: «Мы совместно обсуждаем разные угрозы, стоящие перед популяцией стерхов, и способы решения этих проблем».

«Китайско-российское взаимодействие в охране белых журавлей отражает концепцию о построении сообщества единой судьбы для жизни на Земле», – комментирует начальник Управления китайского национального природного заповедника «Поянху» пров. Цзянси Сюй Чживэнь. По его словам, сотрудничество двух стран в этой сфере не только полезно для защиты целого маршрута миграции стерхов, но и может стать образцом международного взаимодействия в охране перелетных птиц для разных государств. Благодаря стараниям правительств и народов Китая и России, число популяций многих видов перелетных птиц, включая белых журавлей, постоянно растет и бьет все новые рекорды. Так, к февралю 2022 г. количество перенатых, прилетевших в заповедник «Поянху» для зимовки, превысило 800 тыс. особей. Это исторический максимум с начала мониторинга.

Внимание и забота о птицах принесли пользу и самим помогающим: белые журавли уже стали «визитной карточкой» пров. Цзянси во все мире. Благодаря им многие международные организации и известные деятели познакомились с этим китайским регионом, узнали больше о самом Китае. В последние годы в Цзянси уже три раза проводился Международный форум белых журавлей; на нем чиновники вместе с отечественными и зарубежными экспертами обсуждали меры продвижения исследования редких перелетных птиц, привлекали внимание мирового сообщества к охране биоразнообразия.

Другим хорошим примером можно назвать реализованный в сентябре 2021 г. совместный проект Международного фонда журавлей (ICF) и Управления китайского национального заповедника «Поянху» под названием «Охрана белых журавлей “Поянху”: исследования и практика». Китайская инициатива впечатляюще выглядела на фоне 258 заявок от 26 стран мира и попала в список «Биологическое разнообразие: 100+ глобальных типичных примеров». Эксперты считают, что профессиональное и системное упорядочение экологии бассейна озера Поянху сможет создать новые, более эффективные платформы для содействия защите экологии и поддержки биоразнообразия во всем мире.

9ad6c97fffa6cc7228055140cb488ac.jpg