未命名_meitu_1.jpg

Главная страница >> Общество >> текст

Сделаем наше село красивым

2021-05-26    

  • 1.jpg

< >

Сделаем наше село красивым


ЧУН ЯТУ

Издавна так сложилось, что жизнь китайских крестьян имела одно общее свойство: она была одинаково неустроенной, а отличались сельские районы лишь степенью грязи и беспорядка. Понимая, что это серьезно сказывается на качестве жизни людей, китайское правительство в последние годы неизменно продвигает строительство сельской инфраструктуры и способствует постоянному улучшению жилой среды в селах. Особенно активизировалась эта работа с началом реализации стратегии возрождения сельских районов: теперь улучшение окружающей среды в селах Китая стало главным приоритетом китайского правительства, которое ныне уделяет особое внимание переработке сельских отходов, очистке сточных вод и улучшению облика деревень. Цель этой благородной миссии – сделать сельскую местность Китая красивой и удобной для жизни и работы.


Трехлетние усилия

«Что?! Снести в моем дворе туалет?! Да ты в своем уме?! А откуда нам тогда брать удобрения для нашего поля?» – кричал Шэнь Шуцян, не подпуская Юй Цзяньвэя к тому самому дощатому строению. За описанной перепалкой жарким августом 2019 г. с интересом наблюдали жители села Даочанбан г. Хучжоу пров. Чжэцзян: крестьянин Шэнь Шуцян, стоя у открытой двери «благоухающего» на всю округу строения, даже слушать не хотел увещевания местного кадрового работника Юй Цзяньвэя, который в очередной раз пришел уговаривать хозяина снести примитивный туалет с выгребной ямой. По словам Юй Цзяньвэя, подобное непонимание он встречал буквально в каждом дворе, ведь в здешних местах издавна повелось удобрять землю навозом из выгребных ям, и крестьяне скорее дадут отсечь себе руку, чем снесут неказистое строение. Но сделать это нужно было непременно, ведь вдобавок к многочисленным подобным туалетам во дворах на территории села Даочанбан насчитывалось еще и целых пятнадцать общественных туалетов с обычными выгребными ямами, и все они создавали известные неудобства, а также были опасны с эпидемической точки зрения.

Замена таких туалетов для улучшения жилой среды в сельских районах – задача первостепенной важности. Юй Цзяньвэй день за днем приходил к строптивому Шэнь Шуцяну, чтобы найти какой-то компромисс, и тот в конце концов сдался. Сегодня небольшой дворик семьи Шэнь не узнать: теперь он благоухает цветами жасмина, которые аккуратно высажены в кадки перед входом в дом, предмет жарких споров давно снесен, а выгребная яма – засыпана. На освободившемся месте стоят клетки с курами, помет которых используют для удобрения крестьянского поля – так мудро удалось Юй Цзяньвэю устранить основную причину спора. Если же пройтись по селу, то вы обнаружите в его укромных уголках вместо старых грязных строений современные гигиеничные туалеты. В них используются энергосберегающие механизмы откачки, экологически чистые и весьма гигиеничные.

Подобные изменения уже не редкость для сельских районов современного Китая. Дело в том, что в феврале 2018 г. китайское правительство выпустило «Трехлетний план действий по упорядочению жилой среды в сельской местности». В этом плане основное внимание уделяется переработке сельских отходов, очистке сточных вод и улучшению облика деревень, и замена традиционных туалетов с выгребными ямами является одним из ключевых пунктов этого плана.

«Стратегия возрождения сельских районов – системный проект, для реализации которого потребуется не только достижение экономического процветания и ускорение социального развития, но и красивая и экологичная окружающая среда, пригодная для жизни и работы. Улучшение условий жизни в сельских районах выливается в жесткую борьбу за реализацию стратегии возрождения деревень, которая тесно связана со всесторонним построением среднезажиточного общества, улучшением благосостояния крестьян и формированием цивилизованного и гармоничного сельского общества», – отметил Ли Вэйго, глава Департамента содействия развитию общественного дела в сельской местности Министерства сельского хозяйства и сельских дел КНР.

По словам Ли Вэйго, с начала реализации «Трехлетнего плана действий по упорядочению жилой среды в сельской местности» более 90% деревень по всей стране провели мероприятия, нацеленные на улучшение санитарного состояния. Теперь доля безвредных для экологии и весьма гигиеничных туалетов в сельских районах превышает 60%, а на востоке страны аналогичный показатель достигает 90%. Система сбора и переработки бытовых отходов в Китае уже охватила более 84% административных деревень. Значительно повысился и уровень очистки бытовых сточных вод в сельской местности.

Формирование добродетельного цикла

Благодаря существенному улучшению окружающей среды, многие села смогли привлечь к себе внимание экологически чистых индустрий, что дало сельчанам дополнительную реальную выгоду.

Не узнать ныне горное село Цинтин г. Увэй пров. Ганьсу, когда-то «славившееся» на всю округу своей грязью и неухоженностью. Сеть канализационных труб, уложенных по всей территории села, позволила забыть о допотопных надворных туалетах. Тут активно ремонтируют дороги, уже построили завод по переработке мусора и другие основные объекты инфраструктуры. Все это существенно улучшило среду обитания жителей. Поселок утопает в зелени, а весной и летом от буйства цветов сирени, шелковицы и лаванды он буквально превращается в какую-то разноцветную сказочную страну. «С каждым годом пейзажи нашего села становятся все прекраснее, а это привлекает огромное число туристов. Ту феерию, в которую превращает наше село цветущая в июне лаванда, невозможно забыть. Люди приезжают смотреть ее снова и снова, зовут сюда своих друзей, и наш поселок становится все популярнее!» – с гордостью рассказал местный житель Чжан Юефу. В прошлом Чжан уезжал на заработки в город, где работал в одном из ресторанов. Но несколько лет назад он заметил, что все больше и больше туристов приезжает в его родное село. Не тратя время даром, он вернулся в родные пенаты и открыл свой ресторанчик. «В первый же день в моем ресторане было заказано 20 столиков, а оборот в тот день достиг 6000 юаней. Я такую сумму и представить себе не мог!» – вспоминал Чжан.

Как сообщил нам Ма Юань, секретарь партийной ячейки села Цинтин, в 2019 г. чистый доход на душу населения в этих местах достиг 15 тыс. юаней. И это не удивительно: в туристический сезон сюда каждый день приезжает свыше 2000 человек. Прекрасные пейзажи привлекают не только туристов, но и капитал. В 2020 г. компания по развитию экологически чистого сельского хозяйства «Минжэнь» инвестировала в село более 90 млн юаней. Компания хочет построить в этих местах полноценный курорт, объединяющий возможность посещения ферм, рыбалку, комфортабельное проживание и активный отдых.

«С улучшением в сельской местности окружающей среды и инфраструктуры все большее число рабочих-мигрантов с сельской пропиской возвращается в родные края. Ныне молодые сельчане предпочитают работать на родине, а села начинают привлекать квалифицированный персонал со всех уголков нашей огромной страны. К тому же улучшение жилой среды в сельских районах помогает оздоровить и их бизнес-климат, что играет большую роль как в привлечении персонала, капитала и ресурсов, так и в содействии развитию сельской индустрии и сельской экономики», – отметил Чжэн Сянцюнь, научный сотрудник Института исследований и мониторинга охраны окружающей среды при Министерстве сельского хозяйства и сельских дел КНР. Он также подчеркнул, что с улучшением состояния окружающей среды повышается сознательность и культура сельчан, они начинают активно поддерживать мероприятия, направленные на улучшение санитарных условий, изо дня в день учатся современному образу жизни, синхронизируясь с ритмами нового мира.

Долгосрочный механизм

Три года непрерывной работы по улучшению сельских районов принесли значительные плоды. Однако, как отмечают эксперты, в этом деле все еще существует немало проблем, обусловленных большой площадью охвата и немалым количеством жителей, также сказывается неравномерность развития различных регионов страны. В качестве примера пока нерешенных задач можно привести нехватку научно-технического персонала, большой дефицит капиталовложений и все еще недостаточную мобилизацию масс.

Заместитель главы Департамента содействия развитию общественного дела в сельской местности Министерства сельского хозяйства и сельских дел КНР Хэ Бинь отметил, что ликвидация сельской неустроенности, которую еще называют «упорядочиванием окружающей среды в сельских районах», зависит непосредственно не только от результатов «упорядочивания», но и от эффективности «управления». «Упорядочение» – это лишь первый шаг в работе, но весьма важны следующие шаги, ведь необходимо сформировать долгосрочный механизм управления, чтобы мы могли добиться устойчивого оздоровления жилой среды сельских районов КНР.

Многие эксперты считают, что следует активнее выявлять позитивную роль сельских низовых организаций, укреплять мобилизационные и организационные возможности сельских коллективов, поддерживать усилия небольших предприятий, которые оказывают населению услуги по сбору и вывозу мусора, поощрять крестьян в их желании отдавать все свои силы для улучшения окружающей среды родного края. Одновременно с этим местные власти должны оперативно обобщать и распространять передовой опыт, создавать образцово-показательные населенные пункты, непрерывно экспериментируя, накапливать и популяризировать опыт в области упорядочения и управления деревенской средой.

Хотя выполнение «Трехлетнего плана действий по упорядочению жилой среды в сельской местности» дало замечательные результаты, китайское правительство не собирается останавливаться на достигнутом. 13 января 2021 г. Министерство сельского хозяйства и сельских дел КНР провело пресс-конференцию, на которой объявило, что запускает новую пятилетнюю программу по улучшению окружающей среды в сельских населенных пунктах, при этом упор будет сделан на регионы, расположенные в центральной и западной частях страны. В этих сельских районах будет ускорено проведение мероприятий санитарно-гигиенического характера, внедрена и расширена очистка бытовых сточных вод и всесторонне повысится уровень управления бытовыми отходами. Так мы сможем создать во всем Китае красивые села, в которых будет приятно жить и работать.

на странице

на следующей странице

Сделаем наше село красивым

2021-05-26    

  • 1.jpg

Сделаем наше село красивым


ЧУН ЯТУ

Издавна так сложилось, что жизнь китайских крестьян имела одно общее свойство: она была одинаково неустроенной, а отличались сельские районы лишь степенью грязи и беспорядка. Понимая, что это серьезно сказывается на качестве жизни людей, китайское правительство в последние годы неизменно продвигает строительство сельской инфраструктуры и способствует постоянному улучшению жилой среды в селах. Особенно активизировалась эта работа с началом реализации стратегии возрождения сельских районов: теперь улучшение окружающей среды в селах Китая стало главным приоритетом китайского правительства, которое ныне уделяет особое внимание переработке сельских отходов, очистке сточных вод и улучшению облика деревень. Цель этой благородной миссии – сделать сельскую местность Китая красивой и удобной для жизни и работы.


Трехлетние усилия

«Что?! Снести в моем дворе туалет?! Да ты в своем уме?! А откуда нам тогда брать удобрения для нашего поля?» – кричал Шэнь Шуцян, не подпуская Юй Цзяньвэя к тому самому дощатому строению. За описанной перепалкой жарким августом 2019 г. с интересом наблюдали жители села Даочанбан г. Хучжоу пров. Чжэцзян: крестьянин Шэнь Шуцян, стоя у открытой двери «благоухающего» на всю округу строения, даже слушать не хотел увещевания местного кадрового работника Юй Цзяньвэя, который в очередной раз пришел уговаривать хозяина снести примитивный туалет с выгребной ямой. По словам Юй Цзяньвэя, подобное непонимание он встречал буквально в каждом дворе, ведь в здешних местах издавна повелось удобрять землю навозом из выгребных ям, и крестьяне скорее дадут отсечь себе руку, чем снесут неказистое строение. Но сделать это нужно было непременно, ведь вдобавок к многочисленным подобным туалетам во дворах на территории села Даочанбан насчитывалось еще и целых пятнадцать общественных туалетов с обычными выгребными ямами, и все они создавали известные неудобства, а также были опасны с эпидемической точки зрения.

Замена таких туалетов для улучшения жилой среды в сельских районах – задача первостепенной важности. Юй Цзяньвэй день за днем приходил к строптивому Шэнь Шуцяну, чтобы найти какой-то компромисс, и тот в конце концов сдался. Сегодня небольшой дворик семьи Шэнь не узнать: теперь он благоухает цветами жасмина, которые аккуратно высажены в кадки перед входом в дом, предмет жарких споров давно снесен, а выгребная яма – засыпана. На освободившемся месте стоят клетки с курами, помет которых используют для удобрения крестьянского поля – так мудро удалось Юй Цзяньвэю устранить основную причину спора. Если же пройтись по селу, то вы обнаружите в его укромных уголках вместо старых грязных строений современные гигиеничные туалеты. В них используются энергосберегающие механизмы откачки, экологически чистые и весьма гигиеничные.

Подобные изменения уже не редкость для сельских районов современного Китая. Дело в том, что в феврале 2018 г. китайское правительство выпустило «Трехлетний план действий по упорядочению жилой среды в сельской местности». В этом плане основное внимание уделяется переработке сельских отходов, очистке сточных вод и улучшению облика деревень, и замена традиционных туалетов с выгребными ямами является одним из ключевых пунктов этого плана.

«Стратегия возрождения сельских районов – системный проект, для реализации которого потребуется не только достижение экономического процветания и ускорение социального развития, но и красивая и экологичная окружающая среда, пригодная для жизни и работы. Улучшение условий жизни в сельских районах выливается в жесткую борьбу за реализацию стратегии возрождения деревень, которая тесно связана со всесторонним построением среднезажиточного общества, улучшением благосостояния крестьян и формированием цивилизованного и гармоничного сельского общества», – отметил Ли Вэйго, глава Департамента содействия развитию общественного дела в сельской местности Министерства сельского хозяйства и сельских дел КНР.

По словам Ли Вэйго, с начала реализации «Трехлетнего плана действий по упорядочению жилой среды в сельской местности» более 90% деревень по всей стране провели мероприятия, нацеленные на улучшение санитарного состояния. Теперь доля безвредных для экологии и весьма гигиеничных туалетов в сельских районах превышает 60%, а на востоке страны аналогичный показатель достигает 90%. Система сбора и переработки бытовых отходов в Китае уже охватила более 84% административных деревень. Значительно повысился и уровень очистки бытовых сточных вод в сельской местности.

Формирование добродетельного цикла

Благодаря существенному улучшению окружающей среды, многие села смогли привлечь к себе внимание экологически чистых индустрий, что дало сельчанам дополнительную реальную выгоду.

Не узнать ныне горное село Цинтин г. Увэй пров. Ганьсу, когда-то «славившееся» на всю округу своей грязью и неухоженностью. Сеть канализационных труб, уложенных по всей территории села, позволила забыть о допотопных надворных туалетах. Тут активно ремонтируют дороги, уже построили завод по переработке мусора и другие основные объекты инфраструктуры. Все это существенно улучшило среду обитания жителей. Поселок утопает в зелени, а весной и летом от буйства цветов сирени, шелковицы и лаванды он буквально превращается в какую-то разноцветную сказочную страну. «С каждым годом пейзажи нашего села становятся все прекраснее, а это привлекает огромное число туристов. Ту феерию, в которую превращает наше село цветущая в июне лаванда, невозможно забыть. Люди приезжают смотреть ее снова и снова, зовут сюда своих друзей, и наш поселок становится все популярнее!» – с гордостью рассказал местный житель Чжан Юефу. В прошлом Чжан уезжал на заработки в город, где работал в одном из ресторанов. Но несколько лет назад он заметил, что все больше и больше туристов приезжает в его родное село. Не тратя время даром, он вернулся в родные пенаты и открыл свой ресторанчик. «В первый же день в моем ресторане было заказано 20 столиков, а оборот в тот день достиг 6000 юаней. Я такую сумму и представить себе не мог!» – вспоминал Чжан.

Как сообщил нам Ма Юань, секретарь партийной ячейки села Цинтин, в 2019 г. чистый доход на душу населения в этих местах достиг 15 тыс. юаней. И это не удивительно: в туристический сезон сюда каждый день приезжает свыше 2000 человек. Прекрасные пейзажи привлекают не только туристов, но и капитал. В 2020 г. компания по развитию экологически чистого сельского хозяйства «Минжэнь» инвестировала в село более 90 млн юаней. Компания хочет построить в этих местах полноценный курорт, объединяющий возможность посещения ферм, рыбалку, комфортабельное проживание и активный отдых.

«С улучшением в сельской местности окружающей среды и инфраструктуры все большее число рабочих-мигрантов с сельской пропиской возвращается в родные края. Ныне молодые сельчане предпочитают работать на родине, а села начинают привлекать квалифицированный персонал со всех уголков нашей огромной страны. К тому же улучшение жилой среды в сельских районах помогает оздоровить и их бизнес-климат, что играет большую роль как в привлечении персонала, капитала и ресурсов, так и в содействии развитию сельской индустрии и сельской экономики», – отметил Чжэн Сянцюнь, научный сотрудник Института исследований и мониторинга охраны окружающей среды при Министерстве сельского хозяйства и сельских дел КНР. Он также подчеркнул, что с улучшением состояния окружающей среды повышается сознательность и культура сельчан, они начинают активно поддерживать мероприятия, направленные на улучшение санитарных условий, изо дня в день учатся современному образу жизни, синхронизируясь с ритмами нового мира.

Долгосрочный механизм

Три года непрерывной работы по улучшению сельских районов принесли значительные плоды. Однако, как отмечают эксперты, в этом деле все еще существует немало проблем, обусловленных большой площадью охвата и немалым количеством жителей, также сказывается неравномерность развития различных регионов страны. В качестве примера пока нерешенных задач можно привести нехватку научно-технического персонала, большой дефицит капиталовложений и все еще недостаточную мобилизацию масс.

Заместитель главы Департамента содействия развитию общественного дела в сельской местности Министерства сельского хозяйства и сельских дел КНР Хэ Бинь отметил, что ликвидация сельской неустроенности, которую еще называют «упорядочиванием окружающей среды в сельских районах», зависит непосредственно не только от результатов «упорядочивания», но и от эффективности «управления». «Упорядочение» – это лишь первый шаг в работе, но весьма важны следующие шаги, ведь необходимо сформировать долгосрочный механизм управления, чтобы мы могли добиться устойчивого оздоровления жилой среды сельских районов КНР.

Многие эксперты считают, что следует активнее выявлять позитивную роль сельских низовых организаций, укреплять мобилизационные и организационные возможности сельских коллективов, поддерживать усилия небольших предприятий, которые оказывают населению услуги по сбору и вывозу мусора, поощрять крестьян в их желании отдавать все свои силы для улучшения окружающей среды родного края. Одновременно с этим местные власти должны оперативно обобщать и распространять передовой опыт, создавать образцово-показательные населенные пункты, непрерывно экспериментируя, накапливать и популяризировать опыт в области упорядочения и управления деревенской средой.

Хотя выполнение «Трехлетнего плана действий по упорядочению жилой среды в сельской местности» дало замечательные результаты, китайское правительство не собирается останавливаться на достигнутом. 13 января 2021 г. Министерство сельского хозяйства и сельских дел КНР провело пресс-конференцию, на которой объявило, что запускает новую пятилетнюю программу по улучшению окружающей среды в сельских населенных пунктах, при этом упор будет сделан на регионы, расположенные в центральной и западной частях страны. В этих сельских районах будет ускорено проведение мероприятий санитарно-гигиенического характера, внедрена и расширена очистка бытовых сточных вод и всесторонне повысится уровень управления бытовыми отходами. Так мы сможем создать во всем Китае красивые села, в которых будет приятно жить и работать.

未命名_meitu_1.jpg