999.png

Главная страница >> Путешествия >> текст

Ханчжоу – Казань

2023-02-13    

  • 可复制中国俄文版202204x.jpg

< >

Ханчжоу – Казань

СЯН ХАОЯН

На востоке Китая расположился город Ханчжоу, административный центр пров. Чжэцзян и дом для 12 млн человек. В древности он находился на южной оконечности Великого канала Пекин – Ханчжоу, а сейчас является одним из опорных центров дельты реки Янцзы.

История Ханчжоу насчитывает более 2200 лет и берет свое начало во времена династии Цинь (221–207 гг. до н. э.). Город был столицей династии Южная Сун (1127–1279 гг.). За необыкновенную красоту мегаполис называют «раем на земле». В недавнем прошлом Ханчжоу принимал саммит «Большой двадцатки» (2016 г.), а в сентябре нынешнего года проведет XIX Азиатские игры.

Побратимские отношения с российской стороной здесь начали налаживать в октябре 2003 г. Именно тогда было установлено сотрудничество Ханчжоу с г. Казанью, что позволило поддерживать регулярные обмены в сферах экономики, торговли, культуры, образования. Благодаря высокому уровню развития китайско-российских всеобъемлющих отношений стратегического взаимодействия и партнерства в новую эпоху сотрудничество и взаимные визиты между представителями двух городов в последние годы становятся все более тесными.

В декабре 2017 г. делегация во главе с мэром Казани Ильсур Метшин приняла участие в заседании Всемирного совета международной организации «Объединенные города и местные власти» в Ханчжоу, где ознакомилась с системой больших данных Лаборатории экономики и туризма города.

В октябре 2018 г. заместитель мэра г. Ханчжоу Чэнь Синьхуа побывал с делегацией в Казани с ответным визитом. Во время поездки китайские гости выразили готовность к дальнейшему укреплению дружбы, углублению сотрудничества и совместному содействию экономическому и социальному развитию двух городов. В том же году в Казани пришел гастрономический фестиваль Hangzhou Gourmet, во время которого китайские повара провели мастер-классы и обменялись опытом с российскими коллегами, что было высоко оценено принимающей стороной.

Друзья становятся ближе, сказал некогда председатель КНР Си Цзиньпин. В апреле 2020 г., когда в России возникла вспышка COVID-19, Ханчжоу, равно как и другие китайские города, передал Казани гуманитарные грузы с противоэпидемическими материалами. В мае того же года правительство г. Ханчжоу записало для Казани видеоролик, в котором поздравило Республику Татарстан со столетием, а уже в сентябре администрация г. Казани ответила взаимностью и направила поздравительное письмо по случаю Международного дня Ханчжоу. В октябре власти Ханчжоу приняли участие в Форуме породненных городов и муниципальных образований стран БРИКС, организованном Казанью, где поделились опытом оказания помощи в борьбе с эпидемией. В ноябре «Почта России» запустила регулярные почтово-грузовые авиарейсы из китайского г. Ханчжоу в Казань, что способствовало развитию экономических и торговых обменов между двумя городами. Кроме того, Ханчжоу стал частым гостем международного форума Kazan Digital Week, в частности в сентябре 2021 г. представители Китая поделились наработками мегаполиса в развитии и трансформации умных городов, что получило хорошие отзывы российской стороны.

Ханчжоу и Казань показывают хороший пример региональных обменов между Китаем и Россией, и история их взаимодействия продолжится.

на странице

на следующей странице

Ханчжоу – Казань

2023-02-13    

  • 可复制中国俄文版202204x.jpg

Ханчжоу – Казань

СЯН ХАОЯН

На востоке Китая расположился город Ханчжоу, административный центр пров. Чжэцзян и дом для 12 млн человек. В древности он находился на южной оконечности Великого канала Пекин – Ханчжоу, а сейчас является одним из опорных центров дельты реки Янцзы.

История Ханчжоу насчитывает более 2200 лет и берет свое начало во времена династии Цинь (221–207 гг. до н. э.). Город был столицей династии Южная Сун (1127–1279 гг.). За необыкновенную красоту мегаполис называют «раем на земле». В недавнем прошлом Ханчжоу принимал саммит «Большой двадцатки» (2016 г.), а в сентябре нынешнего года проведет XIX Азиатские игры.

Побратимские отношения с российской стороной здесь начали налаживать в октябре 2003 г. Именно тогда было установлено сотрудничество Ханчжоу с г. Казанью, что позволило поддерживать регулярные обмены в сферах экономики, торговли, культуры, образования. Благодаря высокому уровню развития китайско-российских всеобъемлющих отношений стратегического взаимодействия и партнерства в новую эпоху сотрудничество и взаимные визиты между представителями двух городов в последние годы становятся все более тесными.

В декабре 2017 г. делегация во главе с мэром Казани Ильсур Метшин приняла участие в заседании Всемирного совета международной организации «Объединенные города и местные власти» в Ханчжоу, где ознакомилась с системой больших данных Лаборатории экономики и туризма города.

В октябре 2018 г. заместитель мэра г. Ханчжоу Чэнь Синьхуа побывал с делегацией в Казани с ответным визитом. Во время поездки китайские гости выразили готовность к дальнейшему укреплению дружбы, углублению сотрудничества и совместному содействию экономическому и социальному развитию двух городов. В том же году в Казани пришел гастрономический фестиваль Hangzhou Gourmet, во время которого китайские повара провели мастер-классы и обменялись опытом с российскими коллегами, что было высоко оценено принимающей стороной.

Друзья становятся ближе, сказал некогда председатель КНР Си Цзиньпин. В апреле 2020 г., когда в России возникла вспышка COVID-19, Ханчжоу, равно как и другие китайские города, передал Казани гуманитарные грузы с противоэпидемическими материалами. В мае того же года правительство г. Ханчжоу записало для Казани видеоролик, в котором поздравило Республику Татарстан со столетием, а уже в сентябре администрация г. Казани ответила взаимностью и направила поздравительное письмо по случаю Международного дня Ханчжоу. В октябре власти Ханчжоу приняли участие в Форуме породненных городов и муниципальных образований стран БРИКС, организованном Казанью, где поделились опытом оказания помощи в борьбе с эпидемией. В ноябре «Почта России» запустила регулярные почтово-грузовые авиарейсы из китайского г. Ханчжоу в Казань, что способствовало развитию экономических и торговых обменов между двумя городами. Кроме того, Ханчжоу стал частым гостем международного форума Kazan Digital Week, в частности в сентябре 2021 г. представители Китая поделились наработками мегаполиса в развитии и трансформации умных городов, что получило хорошие отзывы российской стороны.

Ханчжоу и Казань показывают хороший пример региональных обменов между Китаем и Россией, и история их взаимодействия продолжится.

999.png