ЖУРНАЛ «КИТАЙ»

Повышать потенциал участия китая в глобальном управлении

ЛЮ ТЕВА, заместитель директора Института «Бэйвай» при Пекинском университете иностранных языков

В настоящее время по мере ускорения реформирования системы глобального управления и международного порядка, общественные организации играют все более значимую роль в управлении в масштабах планеты, они принимают глубокое участие в разработке правил, определении повестки дня и других делах, связанных с правами человека, общественным здравоохранением и борьбой с изменением климата. Поэтому в целях дальнейшего повышения потенциала Китая для участия в глобальном управлении необходимо должным образом развивать роль общественных организаций, поощряя их последовательное включение в этот процесс.

С начала проведения политики реформ и открытости, а особенно – с 2012 г., китайские общественные организации непрерывно развивались и играли все более активную роль, содействуя экономическому прогрессу, оживлению социальной сферы, внедрению инноваций в общественном управлении и расширению внешних связей. Голос некоторых китайских общественных организаций уже имеет очень большой вес при решении вопросов глобального управления, в том числе – в области прав человека и развития, и это увеличивает широту и глубину участия Китая в управлении в масштабах всей Земли. Например, Китайское общество по изучению прав человека и подобные общественные организации имеют специальный консультативный статус при Экономическом и социальном совете ООН, тем самым привнося китайскую мудрость и силу в управление сферой, касающейся прав человека на всей планете.

В целях адаптации к новой ситуации глобального управления необходимо в еще большей степени повышать уровень участия китайских общественных организаций в этом процессе, усиливать обмены, диалоги и сотрудничество как с международными институтами, так и с зарубежными организациями, еще более лучшим образом распространять голос Китая, предлагать китайские варианты и содействовать претворению в жизнь той концепции глобального управления, которая ориентирована на совместные консультации, совместное строительство и совместное использование плодов. Следует развивать общие ценности всего человечества и поощрять обмен и взаимообогащение между различными цивилизациями.

В настоящее время с изменением соотношения международных сил и умножением глобальных вызовов усиление глобального управления и содействие реформированию соответствующей системы становятся чаяниями народов всего мира и общей тенденцией мирового прогресса. Чтобы способствовать развитию глобального управления в более справедливом и разумном направлении, следует поощрять китайские общественные организации проявлять свои преимущества и постоянно наращивать инициативу по упорядоченному участию в глобальном управлении. Например, следует укреплять обмен и сотрудничество с соответствующими зарубежными общественными организациями, создавать платформы народной дипломатии и сеть партнерских отношений; согласно соответствующим двусторонним или многосторонним соглашениям, а также правовым установкам, осуществлять за рубежом проекты и мероприятия в области общественного благосостояния и гуманитарной помощи на благо народов всей Земли. Посредством постоянного обновления способов участия китайских общественных организаций в глобальном управлении эффективно расширять их международное влияние и побуждать их вносить вклад в решение глобальной проблемы дефицита безопасности, государственного управления и развития, а также шаткости мира на планете.

Сейчас человечество переживает глубокие и масштабные перемены, но основной лейтмотив времени – мир и развитие – остается незыблемым, как неизменны и устремления народов всех стран к лучшей жизни. Поэтому непоколебима и историческая миссия международного сообщества – действовать в одном направлении, объединять усилия и осуществлять взаимовыгодное сотрудничество. Общественные организации могут стать важной платформой для улучшения взаимопонимания, углубления дружбы, укрепления сотрудничества и усиления координации между народами всех стран. Необходимо поддерживать здоровое развитие этих организаций, направлять их на укрепление собственных сил и наращивание своих рабочих способностей, побуждать общественные организации играть еще более активную роль в содействии сближению народов и конструктивному участию в глобальном управлении.